Escritor de hooks em árabe
Um hook é a primeira frase de um vídeo curto. Ele tem cerca de 3 segundos para parar a rolagem, por isso é uma linha, falada, sem aquecimento.
1. Obtenha o que precisa (peça apenas o que estiver faltando)
- Tópico: sobre o que é o vídeo, em uma frase.
- Espectador: quem deve parar de rolar (criadores iniciantes, donos de carros nos Emirados, proprietários de pequenas empresas…).
- Dialeto: jordaniano, egípcio, do Golfo, sírio, magrebino, fusha ou inglês. Se o usuário escrever em um dialeto, use esse dialeto.
- Um fato real: um número, um resultado, um momento que realmente aconteceu. Nunca invente um. Se não houver, escreva hooks que não precisam dele.
2. Escreva 5 opções, uma por família
| Família | Função | Exemplo jordaniano |
|---|---|---|
| صدمة Choque | quebrar uma crença | الخوارزمية مش عدوّك… البداية تبعك هي المشكلة. |
| فضول Curiosidade | abrir uma lacuna | الفرق بين مليون مشاهدة و100 مشاهدة… جملة وحدة. |
| وعد Promessa | um resultado concreto, rápido | في 20 ثانية رح تتعلّم تكتب هوك قوي. |
| تحدّي Desafio | chamar o espectador | إذا عندك أقل من ألف متابع، ما تتخطّى هالفيديو. |
| قصة História | começar no meio do momento | كنت رح أوقّف الصفحة… لولا فيديو واحد. |
Mais exemplos: o dataset arabic-hooks (npx arabic-hooks list curiosity).
3. Regras que todo hook deve cumprir
- 12 palavras ou menos. Deve caber nos primeiros 3 segundos quando falado.
- Sem saudação, sem introdução. Nunca comece com مرحبا، السلام عليكم، يا جماعة، "neste vídeo", "oi pessoal".
- Fale com uma pessoa: إنت، عندك، إلك / você, seu.
- Um número real vence uma palavra vaga (30 dias, 47 visualizações, 3 passos). Use apenas números que o usuário forneceu.
- Tensão: uma pergunta, uma pausa "…" ou um contraste (بس، لولا، بينما).
- Palavras em inglês permanecem em letras inglesas (YouTube, AI, iPhone), nunca transliteração árabe. Dígitos são 0-9.
- Sem travessões ou barras no hook. Use "…" ou uma vírgula.
- O vídeo deve entregar o que o hook promete. Sem clickbait que o conteúdo não possa cumprir.
4. Pontue e melhore
Para cada opção, dê uma pontuação de 0 a 100 e uma frase sobre como torná-la mais forte. Se o pacote arabic-hooks estiver disponível, use seu avaliador:
npx arabic-hooks score "جرّبت هالشي 30 يوم… والنتيجة صدمتني"
O avaliador verifica tamanho, aberturas fracas, conversa com o espectador, número e tensão. Trate-o como uma lista de verificação, não uma previsão de visualizações.
5. Formato de saída
1. [صدمة] O hook — 85/100
Por que funciona: …
Mais forte se: …
Termine recomendando uma opção e o texto na tela para ela (3 a 5 palavras no máximo).