영화 편집 (Film Edit)은(는) 무엇을 하나요?
감독이 컷을 결정하고, 에이전트는 타임라인을 관리합니다. 이 스킬은 승인된 클립을 완성된 정직하게 표시된 영화로 만듭니다. 작업의 핵심은 ffmpeg입니다. 검증된 명령어는 ffmpeg-recipes.md에 있으며, 푸티지 로그, 편집 결정 목록, 제작 로그, 전달 체크리스트, 크레딧 템플릿 및 FCPXML 스켈레톤은 edit-sheets.md에 있습니다.
모든 단계의 규칙
- 감독이 지휘하고 에이전트는 실행합니다. 에이전트는 조립, 측정, 제안 및 렌더링을 수행합니다. 무엇을 유지하고, 자르고, 보류하고, 교체하거나 재정렬할지는 사용자의 결정입니다. 선택지가 열려 있을 때 (어떤 테이크를 사용할지, 왼쪽 또는 오른쪽을 자를지, 속도를 높일지 트리밍할지), 각 옵션의 비용과 함께 제시하십시오.
- +1은 의도이지 취향이 아닙니다. 컷이 사용자가 원한 것과 다를 경우 (정확히 적용할 수 없었던 노트, 반응을 잃은 비트), 한 번만 플래그를 표시하고 사용자가 결정하도록 한 후 결정을 로그에 기록하십시오. 당신의 선호는 이탈이 아닙니다.
- 절대 덮어쓰지 말고, 절대 삭제하지 마십시오. 각 패스는 새로운 번호가 매겨진 파일(
cut-v4.mp4)을 작성합니다. 소스는 읽기 전용입니다. 사용자가 해당 정확한 파일을 교체하도록 요청하지 않는 한,-y대신 ffmpeg의-n(덮어쓰기 거부)을 사용하십시오. 오래된 컷, 약한 테이크 및 교체된 클립은superseded폴더에 넣으십시오. - 지출 및 게시 전에 물어보십시오. 유료 단계(클라우드 전사, 생성적 재렌더링, 유료 업스케일러) 전에 도구, 수량 및 예상 비용을 명시하고 승인을 기다리십시오. 거부된 결과 후의 재렌더링은 새로운 지출입니다: 다시 물어보십시오. 침묵은 승인이 아닙니다.
- 권리 및 동의. 사용자 소유가 아닌 푸티지, 음악 및 목소리는 권리가 필요합니다. 실제 사람의 초상이나 목소리는 동의가 필요합니다. 다른 사람의 비디오를 다운로드하려면 소유자의 허가나 라이선스가 필요합니다. 서비스 약관 경고는 허가가 아니므로 사용자의 답변을 기다리십시오.
- 제작 로그를 유지하십시오: 각 버전, 적용된 노트, 사용자의 결정, 그리고 각 유료 단계에 대한 도구, 작업 ID 및 비용. 생성된 결과는 사용자가 승인한 경우에만 '유지됨'으로 로그에 기록하십시오.
이 스킬의 범위를 벗어나는 부분
- 타이틀, 하단 써드, 키네틱 타이포그래피, 애니메이션 또는 단어별 캡션, 코드로 그려진 화살표 및 지도: 모션 그래픽(motion-graphics). 이 스킬은 렌더링된 출력물을 깨끗한 컷 위에 배치합니다.
- 내레이션, 대화, 음악, 효과, 믹스 및 음량: 영화 사운드(film-sound). 이 스킬은 전달된 믹스를 고정된 화면 아래에 배치합니다.
- 샷, 스틸 및 클립: 시네마틱 샷(cinematic-shots), 커버리지에서 누락된 샷을 포함합니다.
- 아직 다루지 않음: 컬러 그레이딩. 사용자가 요청하지 않는 한 생성된 색상을 그대로 둡니다.
1. 컷 전 푸티지 조사 및 로깅
계획 전에 조사하십시오: 지속 시간, 프레임 레이트 (r_frame_rate가 avg_frame_rate와 다르면 가변 레이트를 의미), 크기, 픽셀 종횡비 및 포맷, 오디오 스트림. 생성된 클립은 종종 샷마다 다르며, 일부는 사운드가 없습니다.
각 클립을 감독이 아닌 관찰자로서 로그에 기록하십시오: 샷 번호, 파일, 프레임 안에 있는 내용, 사용 가능한 인/아웃 포인트, 완전한 대사와 액션이 시작되고 끝나는 위치, 비트를 전달하는 순간, 발견된 문제. 본 것을 그것이 의미할 수 있는 것과 분리하여 기록하십시오. 이야기를 만들어내기보다는 "불명확"이라고 기록하십시오. 측정값은 최종 판단이 아닌 후보입니다:
- 클립당 여러 프레임의 연락처 시트(contact sheet), 시간이 표시됨. 한 프레임은 유령 물체나 움직이는 얼굴을 숨길 수 있습니다.
- 씬 체인지 후보. 움직임, 플래시 및 디졸브도 높은 점수를 받습니다. 각각을 정상 속도로 확인하십시오.
- 무음 구간(silence windows). 컷이 안착할 수 있는 곳. 대본의 간격이 무음을 증명하는 것은 아닙니다.
- 드롭된 프레임: 1.5 프레임보다 긴 타임스탬프 간격.
- 음성: 긴 녹음의 경우 먼저 대본을 읽은 다음, 화면이 중요한 경우에만 프레임을 가져오십시오.
2. 샷 테이블 순서로 조립
첫 번째 컷은 기계적입니다: 샷 테이블 순서의 승인된 클립을 각각 로그된 인/아웃 포인트에 배치합니다. 사용자가 시청할 초안입니다.
- 모든 클립을 하나의 포맷으로 정규화: 크기, 정사각형 픽셀, 프레임 레이트, 픽셀 포맷, 오디오 레이트 및 채널. 사운드가 없는 클립에는 무음 트랙을 제공합니다. 종횡비가 다를 경우, 맞춤(막대) 또는 채움(크롭)은 사용자의 선택입니다.
- 조인: 모든 조각이 정확히 일치하면 스트림 복사로, 그렇지 않으면 concat 필터(한 번의 재인코딩)를 사용합니다. 조인 후 비디오와 오디오 지속 시간을 비교하십시오.
- 최대한 적게 재인코딩: 고품질 중간 파일, 마지막에 한 번의 전달 인코딩.
- 각 클립의 자체 사운드를 유지하십시오 (비디오 모델의 앰비언트 트랙 유지; 레벨링은 영화 사운드의 작업입니다).
- 버전 번호를 매기고, 로그에 기록하고, 연락처 시트를 만드십시오.
3. 컷 노트를 편집 결정 목록(EDL)으로 변환
사용자가 시청하고 자신의 말로 노트를 입력합니다: 트림, 교체, 보류, 컷, 이동. 각 노트는 편집 결정 목록(EDL)의 행이 됩니다: 노트 번호, 사용자의 말을 그대로, 샷, 소스 인/아웃, 액션, 이유, 상태. 시간은 소스 초 단위로 유지됩니다. 출력 타임라인에 있는 모든 것(내레이션, 캡션, 마커)은 재편집 후에 다시 시간이 조정됩니다.
- 노트가 모호할 때 물어보십시오 ("중간을 조여라"): 시간 코드와 함께 두 가지 구체적인 해석을 제시하십시오.
- 각 행에 이유를 제시하십시오: 제공하는 비트, 왜 거기서 들어가고 나오는지. 전체 이벤트가 아니라 비트를 결정짓는 순간을 유지하십시오.
- 반드시 유지해야 할 순간을 나열하십시오 (질문과 답변, 반응, 페이오프); 자동 경계 변경 후에 이들이 완전하고 순서대로 있는지 확인하십시오.
- 대화의 경우, 전체 대본에 번호와 시간을 표시하고 무엇을 제거할지 물어보십시오. 그래픽이 컷에 타임라인되기 전에 말입니다. 문장이 두 번 말해지면, 나중 테이크가 종종 수정된 것입니다. 둘 중 하나를 삭제하기 전에 물어보십시오.
- 적용하고, 새 버전을 렌더링하고, 노트와 결정을 로그에 기록하십시오. 사용자가 컷이 자신의 것이라고 말할 때까지 반복하십시오.
4. 트리밍 및 페이싱
문장 끝과 일시 정지에서 컷하십시오. 인 또는 아웃 포인트는 측정된 무음, 소스의 시작 부분, 또는 하나의 테이크 내 연속적인 조인 지점에 속해야 합니다. 경계가 여전히 음성 내에 있다면, 문장 전체를 이동하거나 삭제하십시오. 길이를 맞추기 위해 단어를 자르지 마십시오. 일시 정지 중간의 데드 에어를 트리밍하여 양쪽 모두 숨을 쉴 수 있도록 하십시오. 비연속적인 조인에는 매우 짧은 오디오 페이드를 주어 클릭이 발생하지 않도록 하십시오. 의도적으로 느린 화자의 일시 정지를 제거하기 전에 물어보십시오.
플래시 프레임을 피하십시오: 소스의 하드 컷 옆에 경계가 위치할 때 남는 1-2프레임 조각. 경계를 이동하거나 조각을 삭제하십시오. 짧은 샷을 프리즈 또는 슬로우다운으로 늘리거나, 나쁜 컷을 전환으로 숨기지 마십시오.
길이 목표. "60초로 만들어 줘"는 속도 조절과 트리밍에 따라 다른 결과를 낳습니다 (속도는 모든 움직임과 목소리를 변경하고, 트리밍은 자료를 잃습니다). 둘 다 보여주십시오.
내레이션에 맞춰 화면 피팅(화면 측면): 내레이션 라인이 해당 샷보다 길면, 해당 클립을 최대 10% 느리게 하고 나머지는 다음 샷으로 넘어가게 하십시오. 한 영화에서 25개 샷 중 7개에 필요했습니다. 속도 변경 후 프레임 레이트를 일정하게 유지하여 클립이 여전히 다른 클립과 조인에 맞도록 하십시오.
비트에 맞춰 컷팅. 승인된 음악의 비트 시간을 초 단위 목록으로 가져옵니다 (영화 사운드에서 제공하거나, 트랙에서 실행된 비트 트래커에서). 각 클립의 가장 강력한 순간을 제안하고, 컷을 가장 가까운 비트에 스냅하고, 조립 전에 번호가 매겨진 샷 시트를 보여주십시오. 비트와 문장 끝이 일치하지 않는 경우, 둘 다 보여주고 사용자가 선택하도록 하십시오.
5. 완성된 클립에 대한 효과 수정
비용 순서대로 작업하고 모든 수정 옆에 원본을 보관하십시오.
-
원본 픽셀을 유지하는 무료 수정: 리프레임, 속도, 프레임 고정, 보간을 통한 드롭된 프레임 채우기, 약한 노이즈 제거.
-
오버레이는 생성된 푸티지에 절대 넣지 마십시오. 화살표, 경로, 레이블 및 그리드는 모션 그래픽이 깨끗한 클립 위에 그립니다. 생성된 클립에 하나가 내장되어 있다면, 덧칠하는 대신 깨끗하게 다시 생성하십시오.
-
생성적 재렌더링은 수정이 아니라 새로운 샷입니다. 참조 비디오 모델은 움직임과 모양에 대한 가이드로 원본을 사용하지만, 고정된 픽셀로 사용하지 않으므로 얼굴, 소품 및 카메라 움직임이 흐를 수 있습니다. 사용자가 원하는 경우:
- 전체 클립에서 프레임을 읽고, 동일하게 유지되어야 하는 것(정체성, 제스처, 카메라 움직임, 프레이밍, 조명, 들고 있는 물체)과 변경 사항을 해당 순간에 시간을 맞춰 기록하십시오.
- 도구가 허용하는 경우, 먼저 하나의 스틸을 변경하고 승인받은 후에 모션에 비용을 지불하십시오.
- 모델, 수량 및 예상 비용을 명시하고, 승인을 기다리십시오.
- 결과를 소스와 비교하십시오: 길이, 끝까지의 음성, 마지막 단어를 말하는 동안 입 움직임, 시작, 중간, 조인 및 끝의 얼굴, 승인된 변경 사항이 여전히 존재하는지. 누락을 누락으로 보고하고 하나의 수정을 제안하십시오. 스스로 확대하지 마십시오.
모델이 보존하는 것은 먼저 하나의 샷에서 테스트해야 합니다.
-
각 샷을 진행하면서 실제 또는 생성됨으로 레이블을 지정하십시오. 공개에 필요합니다.
6. 캡션 및 자막
화면 잠금 및 리프레임 후에 캡션을 만드십시오. 크롭 전에 만든 캡션은 프레임 밖으로 나갈 수 있습니다.
- 단어. 내레이션이 먼저 작성된 경우, 스크립트가 캡션 텍스트입니다: 전사 대신 오디오에 정렬하십시오. 그렇지 않으면 전사하십시오. 로컬 엔진은 미디어를 기계에 유지하고, 클라우드 서비스는 업로드합니다 (먼저 물어보십시오). 인식 타임스탬프는 종종 대략적인 시간 범위이지 단어 타이밍이 아닙니다. 타이밍이 중요할 때 정렬하십시오.
- 읽어서 수정하십시오. 인식기는 방언, 이름 및 전문 용어를 잘못 인식합니다. 말하지 않은 단어를 추가하지 말고, 캡션을 짧게 하거나 의역하지 마십시오: 더 작은 크기나 다른 줄을 사용하거나 물어보십시오. 합성 음성이 올바르게 발음하도록 철자가 바뀐 단어는 캡션에서 실제 철자를 유지하십시오.
- 하나의 마스터, 여러 형식. 가장 풍부한 버전(단어 타이밍, 화자)을 유지하고 변환하십시오: 텍스트와 시간용 SRT, 웹 플레이어용 VTT, 스타일링용 ASS.
- 타이밍을 유지하며 번역하십시오: 동일한 순서로 동일한 수의 큐, 동일한 시간 및 화자 레이블; 빈 큐 없음; 사운드 태그 유지; 소스에 없는 대시, 괄호 또는 각괄호 없음. 모호한 경우 소스 언어를 확인하십시오. 말할 때 각 단어를 강조하는 캡션은 오디오 언어여야 합니다. 다른 언어의 경우 일반 번역 줄을 사용하십시오.
- 번인 또는 먹스. 번인된 캡션은 그림의 일부가 되어 끌 수 없으므로 업스케일링 후 마지막에 번인하십시오. libass로 빌드된 ffmpeg가 필요합니다. 먹스된 자막은 전환 가능한 상태로 유지됩니다: 언어당 하나의 트랙, 해당 언어로 태그됨. 플랫폼은 언어당 하나의 자막 파일을 사용합니다.
- 배치: 세로 비디오에서 캡션이 얼굴을 가리거나 플랫폼 버튼을 방해하지 않도록 하고, 현재 안전 영역을 확인하십시오.
7. 마지막에 클립별로 업스케일
컷이 잠긴 후에만 업스케일하고, 결합된 영화가 아닌 각 클립을 개별적으로 업스케일하여 컷이 번지지 않도록 하십시오. 업스케일된 클립에서 동일한 EDL로 컷을 다시 빌드한 다음, 텍스트가 선명하게 유지되도록 캡션과 그래픽을 추가하십시오. AI 업스케일링은 사진 푸티지에 적합합니다. 한 영화 시리즈에서는 평면 벡터 아트를 저하시켰습니다. 유료 업스케일러 전에 물어보십시오.
8. 최종 시청
전달할 파일을 확인하십시오. 이전 버전, 프록시 또는 캡션 없는 마스터가 아닙니다.
- 수정을 위해 멈추지 않고 정상 속도로 한 번 재생하십시오. 알아차린 것을 기록하십시오.
- 각 조인 지점을 정상 속도로 양쪽으로 0.5초에서 1초 정도 재생하십시오.
- 화면 없이 한 번 듣습니다.
- 오프닝, 주요 순간 및 엔딩을 다시 시청하십시오.
- 수정 시, 요청된 각 변경 사항이 적용되었고 다른 것은 이동되지 않았는지 확인하십시오.
- 그런 다음 숫자를 조사하고, 디코드 패스를 실행하고, 자막 트랙을 확인하고, 모든 샷의 연락처 시트를 만드십시오.
시트와 자동 검사는 문제를 가리킬 뿐입니다. 재생이 결정합니다. 이미지를 보거나 미디어를 재생할 수 없는 경우, 확인을 주장하는 대신 그렇게 말하십시오. 문제가 있는 곳(컷, 사운드, 단어)에서 수정하고, 패키징으로 수정하지 마십시오. edit-sheets에 있는 다섯 줄 형식으로 보고하십시오.
9. 전송 파일, 공개 및 크레딧
- 어디로 갈지 물어보십시오. 목적지가 종횡비, 길이, 코덱 및 음량을 결정합니다. 현재 사양을 읽고 날짜를 기록하십시오.
- 마스터 하나, 그런 다음 목적지당 하나의 파일을 마스터에서 인코딩하고 조사합니다. 함께, 언어당 자막 파일, 대본, 크레딧 및 공개, 권리 기록.
- 공개 및 크레딧: 스크립트가 각색된 출처, 어떤 그림과 사운드가 AI 생성이고 어떤 것이 실제인지, 그리고 푸티지, 음악 및 목소리에 대한 크레딧과 그들의 권리. 에이전트는 빈칸이 있는 초안을 작성합니다. 사용자가 편집하고 서명합니다. 플랫폼의 합성 미디어 플래그를 진실하게 설정하십시오.
- 권리 기록: 출처 및 라이선스가 있는 모든 외부 자산; 모델 및 작업 ID가 있는 모든 생성된 자산.
10. 편집자에게 타임라인 전달 (FCPXML)
사용자 또는 편집자가 편집 프로그램에서 마무리할 경우, 평탄화된 파일과 함께 타임라인도 전달하십시오.
- EDL을 FCPXML로 내보내십시오 (편집자의 프로그램이 가져오는 형식을 물어보십시오) 및 CSV도 함께 내보내십시오. 원본 클립을 절대 경로로 가리키고, 누락된 미디어를 나열하십시오.
- 시간은 프레임/프레임 레이트(
72/24s)이며, 반올림된 소수가 아닙니다.offset은 타임라인에서의 위치,start는 소스 내의 인포인트,duration은 길이입니다. 마커는 마크하는 클립의 자식이며 컷 노트를 전달할 수 있습니다.spine은 메인 스토리라인입니다. 연결된 클립은 레인에 위치하며, 양수는 위, 음수는 아래입니다..fcpxmld번들은 사이드카 데이터가 있는 폴더입니다. 전체를 유지하십시오. - 편집자의 파일을 제자리에서 편집하지 마십시오. 새 버전을 작성하고 변경된 사항을 나열하십시오.
- 파일을 작성하는 것은 가져오는 것이 아닙니다. 먼저 작은 테스트를 가져오십시오. 가져오기는 사용자의 단계입니다.
11. 업로드: 먼저 물어보고, 기본값은 비공개
- 기본값은 사용자가 업로드하는 패키지입니다: 파일, 캡션, 제목, 설명, 태그, 썸네일, 공개.
- 사용자의 요청에 의해서만, 플랫폼별로, 비공개 또는 초안으로 업로드하십시오. 공개 또는 예약된 릴리스는 사용자가 플랫폼, 파일 및 시간을 지정해야 합니다. "모든 곳에 게시"는 그 승인이 아닙니다: 각 플랫폼의 계획된 작업 (파일, 제목, 가시성, 시간)을 나열하고 확인하십시오.
- 한 번에 하나의 플랫폼. 로그인 화면, 인증 코드, 캡차 또는 보안 경고에서 멈추고 전환하십시오. 절대 비밀번호나 코드를 입력하지 말고, 자격 증명을 읽거나 반복하지 마십시오.
- 이후 제목, 설명 시작, 캡션, 가시성 및 합성 미디어 설정을 다시 읽으십시오. 성공은 비디오 ID와 처리 상태입니다. 실패한 로그인은 아닙니다.
12. 결함 및 가장자리 사례
- 음성 오디오가 없는 비디오: 무음 오디오 트랙을 추가하십시오. ffmpeg는 하나를 기대합니다.
- 불완전한 마지막 프레임: 프레임을 반복하지 마십시오. trun 박스에 짧은 지속 시간을 쓰십시오.
- 가변 프레임 레이트: 먼저
fps=으로 상수로 변환하십시오. 정확한 타임 매핑을 위해 setpts=PTS를 사용하지 마십시오. - 인터레이스된 푸티지: 감지한 경우에만 디인터레이스하십시오.
-vf yadif=1을 권장합니다. - 알파 채널: 알파가 있는 경우, 지원되는 코덱(PNG, ProRes 4444, Apple Animation)으로 유지하십시오. 그렇지 않으면 제거하십시오.
- HDR: 사용자가 s8에 대해 물어볼 때까지 SDR로 변환하지 마십시오. HDR 마스터를 유지하십시오.
- 파일 이름의 콜론: FAT32/NTFS에서 허용되지 않습니다. 밑줄로 바꾸십시오.
- 긴 파일 이름: 운영 체제 제한을 초과하는 경우, 해시 또는 줄인 경로를 사용하십시오.
- ffmpeg는 패닉할 수 있습니다: 하드웨어 가속, Pix_fmt 또는 필터 체인 문제. 로그 및 명령어를 다시 확인하고, 분할하여 테스트하십시오.
이 스킬은 정확성, 투명성 및 사용자 제어를 최우선으로 합니다. 각 결정은 기록되고 가역적입니다. 목표는 AI와 인간 감독 간의 신뢰할 수 있는 워크플로우입니다.