Communityコーディング&開発github.com

kqw8/chinese-epub-typo-fixer

中文 EPUB 电子书 OCR 错别字校对器(Claude 技能)—— 保守纠错与旧用字现代化建议。

chinese-epub-typo-fixer とは?

这是一个专为 Claude AI 代理设计的技能,用于校对中文 EPUB 电子书中的 OCR 错别字。它采用保守策略,仅修复那些几乎肯定是 OCR 错误的字词,避免过度修改原文。此外,该技能还能识别并建议将旧式或过时的中文用字(如繁体异体字、早期简体字、文言用字)现代化为当前标准字形或常用字。这对于需要处理大量扫描版 EPUB 书籍、古籍数字化文本或用户上传的 OCR 结果文件的开发者、研究人员或内容编辑者来说非常有用。该技能支持在 Claude Code、Claude Desktop 或任何兼容 Anthropic API 的代理环境中运行,通过读取 EPUB 文件内容、分析文本并输出修正建议来实现功能。其工作流程包括识别错别字模式、参考常见 OCR 错误字典,以及根据上下文判断哪些旧用字应被更新。

対応✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add kqw8/chinese-epub-typo-fixer

Installed? Explore more コーディング&開発 skills: steipete/bluebubbles, steipete/eightctl, steipete/blucli · View all 6 →

お気に入りのAIに質問する

このエージェントスキルを事前に読み込んだ状態で新しいチャットを開きます。

ドキュメント

chinese-epub-typo-fixer は何をしますか?

中文 EPUB 电子书 OCR 错别字校对器(Claude 技能)—— 保守纠错 + 旧用字现代化建议。一个保守的中文 EPUB OCR 错别字校对器技能,适用于 Claude。

功能

  • 校对中文 EPUB 电子书中由 OCR 产生的错别字。
  • 采用保守策略:仅修复几乎肯定为 OCR 错误的字词。
  • 识别并建议将旧式或过时用字现代化(如将“髪”改为“发”,将“裡”改为“里”等)。

使用方法

  1. 在 Claude 环境中加载此技能。
  2. 提供或引用一个 EPUB 文件路径或内容。
  3. 技能将分析文本并输出修正建议列表。

平台支持

  • Claude Code
  • Claude Desktop(通过 claude.md 配置)
  • 任何兼容 Anthropic API 的代理环境

注意事项

  • 该技能不会自动修改文件,仅输出建议。
  • 建议基于常见 OCR 错误模式和历史用字变异。
  • 用户应最终审查并决定是否应用更改。

许可

该项目遵循 MIT 许可证。

関連スキル