masskx/reading-caption-news

双语新闻阅读 · Caption News (lecture)

Une vidéo d'actualité de 60 secondes qui est en réalité un passage de lecture Gaokao. Un sujet, cinq blocs (une phrase chacun), chacun avec un graphique au-dessus et le sous-titre qui tombe phrase par phrase à l'oral. Chaque chiffre à l'écran porte sa source. Puis une question de compréhension (idée principale / détail) avec la ligne de preuve, et les mots-clés du passage.

Lisez d'abord ../_shared/HOUSE_RULES.md et ../_shared/DIRECTING.md. Règles de style : references/style.md. Épisode de référence : reading-episodes/002_teen_sleep_news (58 s, sources CDC/AASM dans FACTS.md).

Examens. Le modèle sert pour le Gaokao, le CET-4 et le CET-6. Définissez exam avec npm run new -- reading-caption-news <id> --exam gaokao|cet4|cet6, puis suivez ../_shared/EXAMS.md. Le public, le niveau de vocabulaire, la difficulté et le libellé de la question changent selon l'examen ; les étiquettes d'examen à l'écran se modifient automatiquement. L'épisode de référence est un épisode Gaokao.

Workflow (depuis remotion-template/)

npm.cmd run plan
npm.cmd run new -- reading-caption-news 003_<topic>_news --exam gaokao   # ou cet4 / cet6
# D'abord FACTS.md (sources), puis brief.md, TREATMENT.md, data/captionNews.ts, data/voiceScript.ts
npm.cmd run episode:use -- ../reading-episodes/003_<topic>_news
npm.cmd run check           # corrigez chaque ERREUR (brief/TREATMENT vides et données de référence copiées échouent aussi)
npm.cmd run produce         # voice → voice:check → check → timeline → audio → render + QA ; s'arrête à la première erreur

Les faits d'abord

1. Choisissez un sujet qui intéresse les étudiants et que l'examen apprécie (santé, vie scolaire, sciences, environnement, technologie).
2. Trouvez 1 à 3 sources primaires (CDC, OMS, NIH, page de statistiques gouvernementale, revue à comité de lecture). Pas de blogs, pas d'autres vidéos.
3. Écrivez FACTS.md : pour chaque affirmation, l'URL, la date de la page, et la citation exacte mot pour mot. Un chiffre à l'écran doit correspondre à la citation (arrondi indiqué : « environ 1 sur 4 » pour 24 %).
4. Sujets de santé : rapporter ce que dit la source ; aucun conseil personnel, aucun diagnostic.

Rédaction du passage

• 5 blocs, une phrase chacun, 10–20 mots, niveau Gaokao (B1–B2). Phrases originales ; ne copiez pas le texte de la source.
• Arc : ce que disent les experts → le chiffre surprenant → pourquoi (le mécanisme) → la conséquence → une étape simple.
• 3–6 mots de récapitulation (vocab), tous du programme scolaire, au plus un mot supplémentaire.
• Question : idée principale ou détail, une bonne option, evidenceLineId = le bloc qui la prouve.

Structure

Type de scène	Lignes	Ce qui se passe	Secondes
headline	1	l'accroche s'affiche mot par mot, le titre chinois, le cochon	3–5
chunk × 4–6	1 chacune	graphique, sous-titre phrase par phrase, bloc mot-clé, ligne chinoise, étiquette SOURCE	5–8 chacune
question	2 (question, réponse)	options, chronomètre de réflexion, réponse surlignée, boîte de repérage du texte original	10–12
recap	2 (récapitulatif, signature)	mots-clés avec classe grammaticale et sens, incitation à commenter	9–12

Données (data/captionNews.ts)

• kicker, headline : {en, zh}.
• chunks : id de ligne vocale → {zh, keyword?, graphic, sourceId?}. keyword doit être une phrase exacte du sous-titre. sourceId est obligatoire pour toute ligne qui mentionne un chiffre (npm run check).
• Types de graphic : clock (une horloge nocturne avec une plage surlignée, label), people (of, highlight, label — par ex. 1 sur 4 avec un pourcentage qui défile), brain, trend (direction haut/bas), phone.
• sources[] : {id, label (court, sur l'étiquette), url, quote} — identiques à ceux de FACTS.md.
• vocab[] : {word, pos, meaning, level}.
• question : {stem, stemZh, options[4], answerIndex, evidenceLineId, sourceNote}.
• score : un pouls serré (100–116 BPM).

Voix

• Anglais pour le passage, la question et la réponse (instruction : présentateur de journal calme pour apprenants adolescents).
• Les nombres sont écrits en toutes lettres dans text ("eight to ten hours", "one in four") et en chiffres dans subtitle ("8 to 10 hours", "1 in 4"). Le sous-titre découpe les phrases en fonction de leur position dans le sous-titre, donc ils tombent toujours avec la voix.
• asrAccept seulement après avoir écouté (par ex. "aged" transcrit comme "age").

Paramètres de variation

• Séquence des graphiques et couleurs de fond (NEWS.grounds tournent par scène).
• Arc : mythe → fait, un titre question ("Est-ce que... vraiment...?"), ou une ouverture à froid centrée sur un chiffre.
• Type de question (idée principale / détail / inférence / devinette de sens) et position du récapitulatif.
• BPM et tonalité de la musique ; endroit où la musique s'arrête.

Fichiers

• src/captionnews/ReadingCaptionNewsVideo.tsx, ReadingCaptionNewsCover.tsx — compositions ; fond granuleux, HUD (nom de la série, numéro, sujet)
• src/captionnews/schedule.ts — CAPTION_NEWS, phrasesOf, phraseTimes, subtitleSpokenAt
• src/captionnews/scenes.tsx — graphiques, sous-titres (phrase frappée, bloc mot-clé, chinois, étiquette SOURCE dans le flux du sous-titre), titre, bloc, question, récapitulatif
• src/captionnews/theme.ts — couleurs, polices, mise en page