rudrankriyam/asc-metadata-sync

Synchronisez, validez et appliquez les métadonnées de l'App Store avec le flux de travail canonique asc actuel. À utiliser lors de la mise à jour des métadonnées, des localisations, des mots-clés ou de la migration des métadonnées fastlane héritées.

Qu'est-ce que asc-metadata-sync ?

Cette compétence pour agents IA permet de synchroniser, valider et appliquer les métadonnées de l'App Store en utilisant le flux de travail canonique basé sur la commande `asc`. Elle est particulièrement utile pour les développeurs et les équipes qui gèrent les métadonnées d'applications iOS, en assurant une cohérence entre les localisations, les mots-clés et autres informations de fiche App Store. La compétence prend en charge la migration depuis des configurations fastlane héritées, ce qui facilite la transition vers une approche moderne et standardisée. Elle fonctionne en interprétant les fichiers de métadonnées existants (généralement au format YAML ou JSON) pour générer et exécuter les commandes `asc` appropriées, simplifiant ainsi le processus de mise à jour et réduisant les erreurs manuelles. Idéale pour les workflows CI/CD et les environnements multi-plateformes comme Xcode Cloud ou les GitHub Actions.

Compatible avec~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/rudrankriyam/app-store-connect-cli-skills/tree/main/skills/asc-metadata-sync

Installed? Explore more Productivité et collaboration skills: steipete/gemini, steipete/gh-issues, steipete/skill-creator · View all 6 →

Demander à votre IA préférée

Ouvre une nouvelle conversation avec cette compétence d'agent déjà préchargée.

Documentation

Que fait asc-metadata-sync ?

Synchronisez, validez et appliquez les métadonnées de l'App Store avec le flux de travail canonique asc actuel. À utiliser lors de la mise à jour des métadonnées, des localisations, des mots-clés ou de la migration des métadonnées fastlane héritées.

Aperçu

Cette compétence automatise la synchronisation des métadonnées de l'App Store avec le flux de travail asc canonique. Elle lit les métadonnées à partir d'un répertoire structuré (par exemple, fastlane/metadata/) et génère les commandes asc correspondantes pour les appliquer à votre application sur App Store Connect.

Fonctionnalités

  • Validation - Vérifie que les métadonnées respectent le format canonique attendu par asc.
  • Synchronisation - Met à jour les métadonnées de l'App Store pour correspondre à votre répertoire local.
  • Migration - Convertit les métadonnées fastlane héritées dans le format asc canonique.
  • Localisations - Gère plusieurs langues et régions avec leurs métadonnées spécifiques.
  • Mots-clés - Applique les listes de mots-clés localisés pour l'optimisation de la recherche.

Utilisation

# Synchroniser les métadonnées
asc metadata sync --path ./fastlane/metadata

# Valider les métadonnées sans les appliquer
asc metadata validate --path ./fastlane/metadata

# Migrer depuis fastlane
asc metadata migrate --from fastlane --to ./new-metadata

Configuration

Les métadonnées doivent être organisées dans la structure de répertoires suivante :

fastlane/metadata/
├── en-US/
│   ├── name.txt
│   ├── subtitle.txt
│   ├── description.txt
│   ├── keywords.txt
│   └── release_notes.txt
├── fr-FR/
│   ├── name.txt
│   └── ...
└── app_store_icon.png

Variables d'environnement

VariableDescription
APP_STORE_CONNECT_API_KEY_IDID de la clé API App Store Connect
APP_STORE_CONNECT_API_KEY_ISSUER_IDID de l'émetteur de la clé API
APP_STORE_CONNECT_API_KEY_FILEChemin vers le fichier de clé API privée

Ressources

Contribution

Les contributions sont les bienvenues ! Veuillez ouvrir une issue ou une pull request sur le dépôt GitHub.

Licence

MIT

Individual skills in this repo

This repo contains 20 individual skills — each has its own dedicated page.

rudrankriyam/asc-app-create-ui

Create a new App Store Connect app record via browser automation. Use when there is no public API for app creation and you need an agent to drive the New App form.

rudrankriyam/asc-aso-audit

Run an offline ASO audit on canonical App Store metadata under `./metadata` and surface keyword gaps using Astro MCP. Use after pulling metadata with `asc metadata pull`.

rudrankriyam/asc-build-lifecycle

Track build processing, find latest builds, and clean up old builds with asc. Use when managing build retention or waiting on processing.

rudrankriyam/asc-cli-usage

Guidance for using asc cli in this repo (flags, output formats, pagination, auth, and discovery). Use when asked to run or design asc commands or interact with App Store Connect via the CLI.

rudrankriyam/asc-crash-triage

Triage TestFlight crashes, beta feedback, and performance diagnostics using asc. Use when the user asks about TF crashes, TestFlight crash reports, beta tester feedback, app hangs, disk writes, launch diagnostics, or wants a crash summary for a build or app.

rudrankriyam/asc-id-resolver

Resolve App Store Connect IDs (apps, builds, versions, groups, testers) from human-friendly names using asc. Use when commands require IDs.

rudrankriyam/asc-localize-metadata

Automatically translate and sync App Store metadata (description, keywords, what's new, subtitle) to multiple languages using LLM translation and asc CLI. Use when asked to localize an app's App Store listing, translate app descriptions, or add new languages to App Store Connect.

rudrankriyam/asc-notarization

Archive, export, and notarize macOS apps using xcodebuild and asc. Use when you need to prepare a macOS app for distribution outside the App Store with Developer ID signing and Apple notarization.

rudrankriyam/asc-ppp-pricing

Set territory-specific pricing for subscriptions and in-app purchases using current asc setup, pricing summary, price import, and price schedule commands. Use when adjusting prices by country or implementing localized PPP strategies.

rudrankriyam/asc-release-flow

Determine whether an app is ready to submit, then drive the current App Store release flow with asc, including validation, staging, review submission, first-time availability, subscriptions, IAP, Game Center, and App Privacy checks.

rudrankriyam/asc-revenuecat-catalog-sync

Reconcile App Store Connect subscriptions and in-app purchases with RevenueCat products, entitlements, offerings, and packages using asc and RevenueCat MCP. Use when setting up or syncing subscription catalogs across ASC and RevenueCat.

rudrankriyam/asc-shots-pipeline

Orchestrate iOS screenshot automation with xcodebuild/simctl for build-run, AXe for UI actions, JSON settings and plan files, Koubou-based framing (`asc screenshots frame`), and screenshot upload (`asc screenshots upload`). Use when users ask for automated screenshot capture, AXe-driven simulator flows, frame composition, or screenshot-to-upload pipelines.

rudrankriyam/asc-signing-setup

Set up bundle IDs, capabilities, signing certificates, provisioning profiles, and encrypted signing sync with the asc cli. Use when onboarding a new app, rotating signing assets, or sharing them across a team.

rudrankriyam/asc-submission-health

Validate App Store submission readiness, submit prepared versions, and monitor review status with current asc commands. Use when shipping or troubleshooting review submissions.

rudrankriyam/asc-subscription-localization

Bulk-localize subscription and in-app purchase display names across all App Store locales using asc. Use when you want to fill in subscription/IAP names for every language without clicking through App Store Connect manually.

rudrankriyam/asc-testflight-orchestration

Orchestrate TestFlight distribution, groups, testers, and What to Test notes using asc. Use when rolling out betas.

rudrankriyam/asc-wall-submit

Submit or update a Wall of Apps entry in the App-Store-Connect-CLI repository using `asc apps wall submit`. Use when the user says "submit to wall of apps", "add my app to the wall", or "wall-of-apps".

rudrankriyam/asc-whats-new-writer

Generate engaging, localized App Store release notes (What's New) from git log, bullet points, or free text using canonical metadata under `./metadata`. Optionally pairs with promotional text updates.

rudrankriyam/asc-workflow

Define, validate, run, resume, and audit repo-local multi-step automations with current `asc workflow` and `.asc/workflow.json`, including step outputs and safe release/TestFlight workflows.

rudrankriyam/asc-xcode-build

Build, archive, export, upload, and manage Xcode version/build numbers with the current asc xcode helpers before App Store Connect upload or submission. Use when creating an IPA or PKG for upload.

Skills associés