Communitygithub.com

bg-text

Compétence de qualité textuelle en bulgare pour une utilisation directe dans le dépôt.

Qu'est-ce que bg-text ?

Cette compétence est conçue pour améliorer la qualité du texte bulgare dans les environnements de développement, notamment les dépôts hébergés par des agents IA comme Claude Code, Cursor ou Codex. Elle fournit des directives claires pour respecter les conventions typographiques bulgares, telles que l'utilisation des guillemets „…“ et ‚…‘, la préférence pour un bulgare contemporain naturel plutôt qu'influencé par le russe, et l'adoption de conventions numériques et de ponctuation bulgares (virgule décimale, espaces pour les milliers, symbole №). La compétence s'appuie sur une série de documents de référence situés dans le dossier `skills/bg-text/references/`, couvrant des sujets comme la typographie, l'écriture claire, la rédaction UX, la correspondance commerciale, la grammaire et les anti-patrons. Elle propose également des points d'entrée d'adaptateurs pour les plateformes courantes (Claude, Cursor, Gemini), permettant une auto-découverte au niveau du dépôt. Utile pour les développeurs et rédacteurs techniques travaillant sur du contenu bulgare, elle garantit une qualité textuelle cohérente et conforme aux normes locales.

Compatible avec✓Claude Code✓Codex CLI✓Cursor✓Gemini CLI
npx skills add AcTePuKc/bg-text

Demander à votre IA préférée

Ouvre une nouvelle conversation avec cette compétence d'agent déjà préchargée.

Documentation

Que fait bg-text ?

Compétence de qualité textuelle en bulgare pour une utilisation directe dans le dépôt.

Ce fichier racine est une couche de compatibilité pour les environnements qui ouvrent un SKILL.md au niveau du dépôt.

Appliquer ces valeurs par défaut, sauf si l'utilisateur demande explicitement un style différent :

  • Utiliser les guillemets bulgares : „…“ et pour les guillemets imbriqués ‚…‘.
  • Préférer le bulgare contemporain naturel plutôt qu'une formulation ou un ordre des mots influencé par le russe.
  • Préférer une formulation claire et directe plutôt qu'un langage bureaucratique ou une traduction littérale.
  • Garder les textes d'interface et de produit courts, spécifiques et faciles à parcourir.
  • Utiliser les conventions numériques et de ponctuation bulgares telles que la virgule décimale, l'espace pour les milliers et №.

Charger les documents de référence maintenus depuis skills/bg-text/references/ selon les besoins :

  • typography.md pour la typographie et l'espacement
  • clear-writing.md pour le style et les formulations faibles
  • ux-writing.md pour les textes d'interface et la microcopie
  • business-writing.md pour les courriels et la correspondance professionnelle
  • editorial-punctuation.md pour la révision de la ponctuation
  • editorial-grammar.md pour la grammaire et l'accord
  • anti-patterns.md pour les problèmes courants et leurs corrections
  • scoring.md pour l'évaluation de la qualité
  • sources.md pour la hiérarchie des sources et l'attribution
  • addenda.md pour les notes accumulées spécifiques au projet

Pour l'auto-découverte au niveau du dépôt, ce dépôt fournit également des points d'entrée d'adaptateur dans :

  • .agents/skills/bg-text/SKILL.md
  • .claude/skills/bg-text/SKILL.md
  • .cursor/skills/bg-text/SKILL.md
  • .gemini/skills/bg-text/SKILL.md

Lorsque ce fichier et skills/bg-text/SKILL.md sont tous deux disponibles, préférer le fichier imbriqué comme version complète maintenue.

Skills associés