Communitygithub.com

AcTePuKc/bg-text

ブルガリア語テキスト品質スキル。リポジトリで直接使用可能。

bg-text とは?

このスキルは、ブルガリア語テキストの品質を向上させるための強力なルールセットです。開発者やAIエージェントユーザーが、ブルガリア語のUIコピー、ドキュメント、ビジネスメールなどを作成する際に、自然で現代的なスタイルに準拠するよう支援します。ブルガリア語引用符(„…“ と ‚…‘)の使用、ロシア語の影響を受けた表現の回避、明確で簡潔な表現の優先、ブルガリア語の数値・句読点規則(小数点カンマ、3桁区切りスペース、№記号)の適用など、具体的なガイドラインを提供します。また、skills/bg-text/references/ディレクトリ内の詳細なリファレンス資料(typography.md、clear-writing.md、ux-writing.mdなど)を参照することで、さらに深い品質管理が可能です。Claude Code、Cursor、Geminiなどの主要なAIエージェントプラットフォームに対応するアダプターエントリポイントも提供されており、リポジトリ全体でシームレスに利用できます。

対応✓Claude Code✓Codex CLI✓Cursor✓Gemini CLI
npx skills add AcTePuKc/bg-text

お気に入りのAIに質問する

このエージェントスキルを事前に読み込んだ状態で新しいチャットを開きます。

ドキュメント

bg-text は何をしますか?

ブルガリア語テキスト品質スキル(リポジトリ直接使用用)。

このルートファイルは、リポジトリレベルの SKILL.md を直接開く環境向けの互換性シムです。

ユーザーが明示的に異なるスタイルを要求しない限り、以下のデフォルトを適用してください:

  • ブルガリア語引用符を使用:„…“ と入れ子 ‚…‘。
  • ロシア語の影響を受けた表現や語順よりも、自然で現代的なブルガリア語を優先。
  • 官僚的または直訳的な表現よりも、明確で直接的な言い回しを優先。
  • UIおよび製品テキストは短く、具体的で、スキャンしやすく保つ。
  • ブルガリア語の数値および句読点規則を使用(小数点カンマ、3桁区切りスペース、№ など)。

必要に応じて、skills/bg-text/references/ から管理されたリファレンス資料を読み込んでください:

  • typography.md:タイポグラフィとスペーシング
  • clear-writing.md:スタイルと弱い表現
  • ux-writing.md:UIコピーとマイクロコピー
  • business-writing.md:メールとビジネス文書
  • editorial-punctuation.md:句読点の見直し
  • editorial-grammar.md:文法と一致
  • anti-patterns.md:よくある問題と修正
  • scoring.md:品質スコアリング
  • sources.md:ソース階層と帰属
  • addenda.md:蓄積されたプロジェクト固有の注意事項

リポジトリスコープの自動検出用に、このリポジトリは以下の場所にもアダプターエントリポイントを提供しています:

  • .agents/skills/bg-text/SKILL.md
  • .claude/skills/bg-text/SKILL.md
  • .cursor/skills/bg-text/SKILL.md
  • .gemini/skills/bg-text/SKILL.md

このファイルと skills/bg-text/SKILL.md の両方が利用可能な場合は、後者をより完全な管理版として優先してください。

関連スキル