Theerapat-Tanomjit/thai-story-video

คลิปเรื่องเล่าภาษาไทย

Los siguientes valores predeterminados se pueden ajustar según el objetivo y la marca del usuario. Lea Herramientas y cómo continuar antes de comenzar. Este skill es una instrucción de producción, no un programa de renderizado listo para usar.

Formatos aceptados

• Videos del tipo "¿Sabías que...?" para todas las edades, que comienzan con una pregunta o concepto erróneo, luego explican con imágenes comparativas y terminan con una frase fácil de recordar.
• Duración objetivo general de 45 a 60 segundos, de 6 a 8 escenas, pero la duración real se determina a partir del audio; no se estiran las imágenes en silencio para alcanzar el tiempo.
• Imagen vertical 9:16, personajes de cabeza redonda blanca, líneas negras claras, brazos y piernas simples, colores crema, marrón, azul claro y pastel. Fondos no recargados, usando épocas y lugares según la historia.
• Se utiliza el mismo personaje principal y tono de color en todas las escenas. Referencia a la imagen principal aprobada. Las imágenes no contienen texto, nombre de escena ni número de escena.
• La narración en tailandés proviene de un archivo de usuario o de una herramienta TTS accesible. Se crea el guion completo de una sola vez para mantener la continuidad; si se modifica el guion, se debe regenerar el audio completo.
• Es principalmente un presupuesto de prueba; se utilizan imágenes fijas animadas y las herramientas existentes. No se asume que el usuario autoriza servicios de pago o la publicación.

Procedimiento

1. Recopilar la historia, el público objetivo, la duración, las imágenes de referencia y los archivos de audio existentes. Verificar los hechos con fuentes primarias cuando sea necesario.
2. Escribir un guion completo de una sola vez y dividir la historia en escenas según los temas. Cada vez que se envíe el guion para generar audio, adjuntar la sección "Instrucciones de tono — no incluir en el texto de lectura" separada del guion, siguiendo las pautas a continuación.
3. Probar la primera escena visual. Una vez que el usuario la apruebe, crear las imágenes restantes usando la primera como referencia. Asignar subtítulos a un agente solo cuando el usuario o la instrucción lo permitan.
4. Usar el archivo de audio proporcionado o hacer que el usuario genere el audio completo con la herramienta elegida. Verificar la duración real con ffprobe antes de fijar el ritmo de las imágenes.
5. Transcribir y sincronizar el tiempo a partir del archivo de audio real. Verificar y corregir el texto en tailandés con el guion original. Los modelos de transcripción pequeños pueden cometer errores o saltarse secciones largas; dividir la transcripción por pausas cuando sea necesario. No usar texto adivinado de ASR como subtítulos sin verificar.
6. Organizar las imágenes según las oraciones, sin forzar que las escenas tengan la misma duración. Usar zooms suaves de entrada y salida, transiciones cortas y efectos de sonido de cambio de escena suaves, manteniendo la narración clara y continua.
7. Crear subtítulos frase por frase, con entrada y salida concisas. Texto blanco con borde oscuro, resaltar palabras clave en amarillo. Sin fondo ni marco negro; en su lugar, agregar borde oscuro y sombra al texto. Usar subtítulos V4 de tamaño 108 y cambio de color palabra por palabra según el audio, según el archivo de configuración de edición. Usar una fuente tailandesa que muestre vocales y tonos completos, como Noto Sans Thai.
8. Colocar los subtítulos sobre el área de control de TikTok y que no oculten las imágenes explicativas. Mover los subtítulos al espacio vacío superior solo en escenas específicas. No agregar nombres de escena, títulos, números de escena ni líneas decorativas en la parte superior por defecto.
9. Después del último subtítulo, no agregar subtítulos de resumen sin respaldo de audio. Cortar justo después de la narración según el ritmo real. Si el usuario especifica un tiempo de finalización, usar ese tiempo.
10. Agregar outro solo si el usuario tiene un archivo de outro y desea usarlo. Verificar el archivo real, su duración, audio y formato antes de adjuntarlo. No usar marcas de otros ni extender el silencio. Si no hay archivo, enviar el clip principal e informar que no se ha agregado outro.
11. Exportar en MP4 H.264, yuv420p, 1080×1920, 30 fps, audio AAC y faststart. Usar FFmpeg disponible para imágenes fijas y subtítulos animados ASS. No es necesario crear un nuevo proyecto Remotion.
12. Verificar el archivo con ffprobe y decodificar el archivo completo. Revisar la imagen de apertura, cada escena, puntos de subtítulos largos y el final del clip. Asegurarse de que los subtítulos no oculten contenido importante, no haya texto desbordado y no haya subtítulos sin audio. Enviar MP4 con SRT cuando corresponda.
13. Crear y enviar dos portadas según el tema "Plantilla de portada de clip por plataforma" cuando se reciba autorización para publicar. Usar la portada correspondiente a la plataforma y verificar que se haya adjuntado correctamente.

Instrucciones de tono para el siguiente trabajo

• Enviar las instrucciones de tono como una sección separada junto con el guion completo, para que el usuario pueda copiarlas y usarlas para generar audio. No incluir estas instrucciones en el texto de lectura ni en los subtítulos.
• Especificar el tono, estado de ánimo, velocidad, pausas, pronunciación de nombres propios, y las palabras u oraciones que deben enfatizarse según la historia. Usar frases concisas y realizables.
• Valores predeterminados: Narración amigable y animada, pronunciación clara, pausas después de la pregunta inicial y antes de información importante, no apresurarse durante nombres o números, leer el guion completo de una sola vez, ajustar la emoción al contenido, no usar tono de noticias deportivas para todo.
• Ejemplo de un clip sobre fútbol: "Narrar noticias de fútbol con energía, de manera amigable, pronunciar nombres claramente, enfatizar 'tres goles a uno' y 'puesto dieciocho', pausar después de la pregunta inicial, no apresurarse durante los números, leer el guion completo de una sola vez." Este ejemplo es solo una guía; no usar los mismos nombres y palabras de énfasis para una historia nueva.

Configuración de edición y correcciones

Lea Configuración de edición y Detalles de subtítulos V4 antes de componer el clip. El JSON es una guía de referencia, no una configuración que cargue automáticamente el programa.

• Tamaño ASS 108; palabra hablada en amarillo en frases enfatizadas o azul claro en frases generales; otras palabras en blanco. Subir solo palabras según el audio real.
• No fijar el guion, el número de escenas ni la duración del clip. Sincronizar el tiempo de nuevo para cada historia.
• Antes de modificar un archivo existente, hacer una copia de seguridad con marca de tiempo y verificar que esté completa. No eliminar el original. Guardar el resultado como una nueva versión.
• Corregir subtítulos de imágenes sin subtítulos incrustados; no cubrir texto antiguo con una placa de color.
• Usar herramientas y scripts existentes después de verificar que no estén vinculados a otra historia. Verificar el nombre de destino y la instrucción de sobrescritura antes de llamarlos.
• El kit de distribución no contiene logotipos, imágenes de muestra, audio, finales de canal ni scripts de renderizado de trabajos personales. Usar los archivos del usuario y las herramientas disponibles reales.
• No instalar modelos o dependencias sin verificar primero las herramientas existentes. Consultar la información más reciente al recomendar servicios cuya cuota o pantalla pueden cambiar.

Plantilla de portada de clip por plataforma

Crear dos portadas como parte del trabajo del clip según esta plantilla, a menos que el usuario especifique un alcance diferente. Usar las imágenes de referencia del usuario cuando estén disponibles y ajustar el tema según la historia.

• Facebook: Portada vertical 9:16 de 1080×1920 píxeles; TikTok: Portada vertical 3:4 de 1080×1440 píxeles. Guardar como dos archivos separados en output/covers/ y nombrarlos de manera que indiquen claramente la plataforma y el tamaño.
• Componer cada proporción para que el texto y los personajes estén completos. No estirar la imagen ni recortar hasta que falte texto. Usar el mismo tema, personaje y tono en ambas portadas.
• Fondo crema, líneas negras claras, mismo personaje de dibujos animados que en el clip. Colocar al personaje en grande desde el centro hacia abajo, con un accesorio que indique el tema.
• Título corto en tailandés, negrita y color verde oscuro, legible en dispositivos móviles. Dividir en 2 a 3 líneas. Resaltar frases clave con una franja amarilla. Se puede usar una etiqueta de subtítulo arriba. Nombre del canal del usuario abajo cuando se haya obtenido el nombre.
• La portada puede tener texto; la prohibición de nombres de escena o texto en la imagen durante la etapa de creación de escenas no se aplica a la portada.
• No usar automáticamente el personaje, sombrero, gafas o computadora de una historia anterior. Ajustar según el contenido y el personaje del nuevo clip, manteniendo el tono del canal.
• Crear con herramientas de imagen accesibles, usando las imágenes aprobadas como referencia. Verificar la ortografía en tailandés, el nombre del canal y la legibilidad. Guardar como archivos nuevos, no sobrescribir las portadas existentes.
• Colocar el texto importante alejado del borde. Verificar el tamaño real del archivo y la vista previa del recorte de la plataforma antes de publicar. No afirmar que pasa el recorte en todas las pantallas si no se ha verificado.
• Cuando el usuario autorice la publicación, adjuntar o configurar la imagen de portada según la plataforma antes de publicar: Facebook usa 9:16; TikTok usa 3:4. Verificar la vista previa de la imagen y el resultado después de guardar que la portada se haya utilizado realmente.
• Si la pantalla o herramienta no admite la carga de la portada, informar la limitación y enviar el archivo de portada correspondiente a la plataforma. No afirmar que se ha adjuntado y no modificar el clip para incrustar la portada innecesariamente.
• La preparación de dos portadas no constituye autorización para publicar en ambas plataformas ni para cambiar automáticamente la portada de publicaciones antiguas. Publicar solo en el destino que el usuario haya autorizado.