Communitygithub.com

SamuelChien/mega-skills-collection

Propiedad de producto ágil para la gestión del backlog y la ejecución de sprints. Cubre escritura de historias de usuario, criterios de aceptación, planificación de sprints y seguimiento de velocidad.

¿Qué es mega-skills-collection?

Esta skill está diseñada para actuar como un **Product Owner Ágil** completo, ofreciendo un conjunto de herramientas para la gestión del backlog y la ejecución de sprints. Permite generar historias de usuario que cumplen con los criterios INVEST, redactar criterios de aceptación en formato Dado-Cuando-Entonces, desglosar épicas en historias del tamaño de un sprint, planificar la capacidad del sprint y priorizar el backlog basándose en el valor y el esfuerzo. La skill incluye plantillas detalladas, técnicas de división de historias, ejemplos prácticos y una guía para calcular la capacidad del equipo. Está pensada para entornos que utilicen plataformas como Claude Code, Cursor o Codex, donde un agente de IA puede asistir directamente en la creación y refinamiento de elementos del backlog, asegurando que estén bien definidos y listos para la ejecución del equipo de desarrollo.

Compatible con~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/SamuelChien/mega-skills-collection/tree/HEAD/agile-product-owner

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

Documentación

Product Owner Ágil

Kit de herramientas para la gestión del backlog y la ejecución de sprints para product owners, que incluye generación de historias de usuario, patrones de criterios de aceptación, planificación de sprints y seguimiento de velocidad.


Tabla de Contenidos


Flujo de Trabajo para Generar Historias de Usuario

Cree historias de usuario que cumplan con los criterios INVEST a partir de requisitos:

  1. Identifique la persona (quién se beneficia de esta funcionalidad)
  2. Defina la acción o capacidad necesaria
  3. Articule el beneficio o valor entregado
  4. Redacte los criterios de aceptación usando Dado-Cuando-Entonces
  5. Estime los puntos de historia usando la escala Fibonacci
  6. Valide contra los criterios INVEST
  7. Agregue al backlog con prioridad
  8. Validación: La historia pasa todos los criterios INVEST; los criterios de aceptación son comprobables

Plantilla de Historia de Usuario

Como [persona],
Quiero [acción/capacidad],
Para [beneficio/valor].

Ejemplo:

Como gerente de marketing,
Quiero exportar informes de campañas a PDF,
Para poder compartir los resultados con las partes interesadas que no tienen acceso al sistema.

Tipos de Historias

TipoPlantillaEjemplo
FuncionalidadComo [persona], quiero [acción] para [beneficio]Como usuario, quiero filtrar los resultados de búsqueda para encontrar elementos más rápido
MejoraComo [persona], necesito [capacidad] para [objetivo]Como usuario, necesito que las páginas carguen más rápido para completar tareas sin frustración
Corrección de erroresComo [persona], espero [comportamiento] cuando [condición]Como usuario, espero que mi carrito persista cuando actualice la página
HabilitadorComo desarrollador, necesito [tarea técnica] para habilitar [capacidad]Como desarrollador, necesito implementar el almacenamiento en caché para habilitar la búsqueda instantánea

Referencia de Personas

PersonaNecesidades TípicasContexto
Usuario FinalEficiencia, simplicidad, confiabilidadUso diario de la funcionalidad
AdministradorControl, visibilidad, seguridadGestión del sistema
Usuario AvanzadoAutomatización, personalización, atajosFlujos de trabajo expertos
Nuevo UsuarioOrientación, aprendizaje, seguridadIncorporación

Patrones de Criterios de Aceptación

Redacte criterios de aceptación comprobables usando el formato Dado-Cuando-Entonces.

Plantilla Dado-Cuando-Entonces

Dado [precondición/contexto],
Cuando [acción/desencadenante],
Entonces [resultado esperado].

Ejemplos:

Dado que el usuario ha iniciado sesión con credenciales válidas,
Cuando hace clic en el botón "Exportar",
Entonces se inicia una descarga de PDF en menos de 2 segundos.

Dado que el usuario ha ingresado un formato de correo electrónico no válido,
Cuando envía el formulario de registro,
Entonces se muestra un mensaje de error en línea "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida".

Dado que el carrito de compras contiene artículos,
Cuando el usuario actualiza el navegador,
Entonces el contenido del carrito permanece sin cambios.

Lista de Verificación de Criterios de Aceptación

Cada historia debe incluir criterios para:

CategoríaEjemplo
Camino FelizDada una entrada válida, Cuando se envía, Entonces se muestra un mensaje de éxito
ValidaciónDebe rechazar la entrada cuando un campo obligatorio está vacío
Manejo de ErroresDebe mostrar un mensaje amigable para el usuario cuando la API falla
RendimientoDebe completar la operación en menos de 2 segundos
AccesibilidadDebe ser navegable solo con teclado

Criterios Mínimos por Tamaño de Historia

Puntos de HistoriaNúmero Mínimo de Criterios de Aceptación
1-23-4 criterios
3-54-6 criterios
85-8 criterios
13+Divida la historia

Consulte references/user-story-templates.md para la biblioteca completa de plantillas.


Flujo de Trabajo para Desglosar Épicas

Divida las épicas en historias del tamaño de un sprint entregables:

  1. Defina el alcance de la épica y los criterios de éxito
  2. Identifique todas las personas afectadas por la épica
  3. Enumere todas las capacidades necesarias para cada persona
  4. Agrupe las capacidades en historias lógicas
  5. Valide que cada historia tenga ≤8 puntos
  6. Identifique las dependencias entre historias
  7. Secuencie las historias para una entrega incremental
  8. Validación: Cada historia entrega valor independiente; el total de historias cubre el alcance de la épica

Técnicas de División

TécnicaCuándo UsarEjemplo
Por paso del flujo de trabajoProceso lineal"Pago" → "Agregar al carrito" + "Ingresar pago" + "Confirmar pedido"
Por personaMúltiples tipos de usuario"Panel" → "Panel de administrador" + "Panel de usuario"
Por tipo de datoMúltiples entradas"Importar" → "Importar CSV" + "Importar Excel"
Por operaciónFuncionalidad CRUD"Gestionar usuarios" → "Crear" + "Editar" + "Eliminar"
Camino feliz primeroReducción de riesgos"Funcionalidad" → "Flujo básico" + "Manejo de errores" + "Casos límite"

Ejemplo de Épica

Épica: Panel de Usuario

Desglose:

Épica: Panel de Usuario (34 puntos totales)
├── US-001: Ver métricas clave (5 pts) - Usuario Final
├── US-002: Personalizar diseño (5 pts) - Usuario Avanzado
├── US-003: Exportar datos a CSV (3 pts) - Usuario Final
├── US-004: Compartir con el equipo (5 pts) - Usuario Final
├── US-005: Configurar alertas (5 pts) - Usuario Avanzado
├── US-006: Filtrar por rango de fechas (3 pts) - Usuario Final
├── US-007: Vista de administrador (5 pts) - Administrador
└── US-008: Habilitar almacenamiento en caché (3 pts) - Habilitador

Flujo de Trabajo para la Planificación de Sprints

Planifique la capacidad del sprint y seleccione historias:

  1. Calcule la capacidad del equipo (velocidad × disponibilidad)
  2. Revise el objetivo del sprint con las partes interesadas
  3. Seleccione historias del backlog priorizado
  4. Cargue hasta el 80-85% de la capacidad (comprometido)
  5. Agregue objetivos adicionales (10-15% extra)
  6. Identifique dependencias y riesgos
  7. Divida historias complejas en tareas
  8. Validación: Puntos comprometidos ≤85% de la capacidad; todas las historias tienen criterios de aceptación

Cálculo de Capacidad

Capacidad del Sprint = Velocidad Promedio × Factor de Disponibilidad

Ejemplo:
Velocidad Promedio: 30 puntos
Disponibilidad del equipo: 90% (un miembro parcialmente ausente)
Capacidad Ajustada: 27 puntos

Comprometido: 23 puntos (85% de 27)
Adicional: 4 puntos (15% de 27)

Factores de Disponibilidad

EscenarioFactor
Sprint completo, sin PTO1.0
Un miembro del equipo ausente 50%0.9
Festivo durante el sprint0.8
Múltiples miembros ausentes0.7

Plantilla de Carga del Sprint

Capacidad del Sprint: 27 puntos
Objetivo del Sprint: [Objetivo claro y medible]

COMPROMETIDO (23 puntos):
[H] US-001: Panel de usuario (5 pts)
[H] US-002: Funcionalidad de exportación (3 pts)
[H] US-003: Filtro de búsqueda (5 pts)
[M] US-004: Página de configuración (5 pts)
[M] US-005: Consejos de ayuda (3 pts)
[L] US-006: Opciones de tema (2 pts)

ADICIONAL (4 puntos):
[L] US-007: Opciones de ordenación (2 pts)
[L] US-008: Vista de impresión (2 pts)

Consulte references/sprint-planning-guide.md para los procedimientos de planificación completos.


Priorización del Backlog

Priorice el backlog utilizando la evaluación de valor y esfuerzo.

Niveles de Prioridad

PrioridadDefiniciónObjetivo del Sprint
CríticaBloquea usuarios, seguridad, pérdida de datosInmediato
AltaFuncionalidad principal, necesidades clave del usuarioEste sprint
MediaMejoras, mejorasPróximos 2-3 sprints
BajaAgradable de tener, mejoras menoresBacklog

Factores de Priorización

FactorPesoPreguntas
Valor de Negocio40%¿Impacto en ingresos? ¿Demanda del usuario? ¿Alineación estratégica?
Impacto en el Usuario30%¿Cuántos usuarios? ¿Con qué frecuencia se usa?
Riesgo/Dependencias15%¿Riesgo técnico? ¿Dependencias externas?
Esfuerzo15%¿Tamaño? ¿Complejidad? ¿Incertidumbre?

Validación de Criterios INVEST

Antes de agregar a un sprint, valide cada historia:

CriterioPreguntaPasa si...
Independiente¿Puede desarrollarse sin otras historias no comprometidas?Sin dependencias bloqueantes
Negociable¿Es flexible la implementación?Múltiples enfoques posibles
Valiosa¿Entrega valor al usuario o al negocio?Beneficio claro en "para"
Estimable¿Puede el equipo estimarla?Se entiende lo suficientemente bien para dimensionar
Pequeña¿Puede completarse en un sprint?≤8 puntos de historia
Testable¿Podemos verificar que está hecha?Criterios de aceptación claros

Documentación de Referencia

Plantillas de Historias de Usuario

references/user-story-templates.md contiene:

  • Formatos estándar de historias por tipo (funcionalidad, mejora, corrección de errores, habilitador)
  • Patrones de criterios de aceptación (Dado-Cuando-Entonces, Debería/Debe/Puede)
  • Lista de verificación de validación INVEST
  • Guía de estimación de puntos de historia (escala Fibonacci)
  • Antipatrones comunes de historias y soluciones
  • Técnicas de división de historias

Guía de Planificación de Sprints

references/sprint-planning-guide.md contiene:

  • Agenda de la reunión de planificación del sprint
  • Fórmulas de cálculo de capacidad
  • Marco de priorización del backlog (WSJF)
  • Guías de ceremonias del sprint (daily, revisión, retrospectiva)
  • Patrones de seguimiento de velocidad y burndown
  • Lista de verificación de Definición de Hecho
  • Métricas y objetivos del sprint

Herramientas

Generador de Historias de Usuario

# Generar historias a partir de una épica de muestra
python scripts/user_story_generator.py

# Planificar sprint con capacidad
python scripts/user_story_generator.py sprint 30

Genera:

  • Historias de usuario que cumplen con INVEST
  • Criterios de aceptación Dado-Cuando-Entonces
  • Estimaciones de puntos de historia (escala Fibonacci)
  • Asignaciones de prioridad
  • Carga del sprint con elementos comprometidos y adicionales

Salida de Ejemplo

HISTORIA DE USUARIO: USR-001
========================================
Título: Ver Métricas Clave
Tipo: historia
Prioridad: ALTA
Puntos: 5

Historia:
Como Usuario Final, quiero ver métricas clave y KPIs
para poder ahorrar tiempo y trabajar de manera más eficiente

Criterios de Aceptación:
  1. Dado que el usuario tiene acceso, Cuando ve las métricas clave, Entonces el resultado se muestra
  2. Debería validar la entrada antes de procesar
  3. Debe mostrar un mensaje de error claro cuando la acción falla
  4. Debería completarse en menos de 2 segundos
  5. Debe ser accesible mediante navegación por teclado

Lista de Verificación INVEST:
  ✓ Independiente
  ✓ Negociable
  ✓ Valiosa
  ✓ Estimable
  ✓ Pequeña
  ✓ Testable

Métricas del Sprint

Realice un seguimiento de la salud del sprint y el rendimiento del equipo.

Métricas Clave

MétricaFórmulaObjetivo
VelocidadPuntos completados / sprintEstable ±10%
Fiabilidad del CompromisoCompletado / Comprometido>85%
Cambio de AlcancePuntos agregados o eliminados a mitad del sprint<10%
TraspasoPuntos no completados<15%

Seguimiento de Velocidad

Sprint 1: 25 puntos
Sprint 2: 28 puntos
Sprint 3: 30 puntos
Sprint 4: 32 puntos
Sprint 5: 29 puntos
------------------------
Velocidad Promedio: 28.8 puntos
Tendencia: Estable

Planificación: Comprometerse con 24-26 puntos

Definición de Hecho

La historia está completa cuando:

  • Código completo y revisado por pares
  • Pruebas unitarias escritas y pasando
  • Criterios de aceptación verificados
  • Documentación actualizada
  • Desplegado en el entorno de staging
  • Aceptado por el Product Owner
  • Sin errores críticos restantes

Habilidades Relacionadas

  • Scrum Master (project-management/scrum-master/) — Los datos de velocidad y las ceremonias del sprint complementan la gestión del backlog
  • Kit de Herramientas del Product Manager (product-team/product-manager-toolkit/) — La priorización RICE alimenta la ordenación del backlog

Individual skills in this repo

This repo contains 20 individual skills — each has its own dedicated page.

SamuelChien/mega-skills-collection

Security audit, hardening, threat modeling (STRIDE/PASTA), Red/Blue Team, OWASP checks, code review, incident response, and infrastructure security for any project.

SamuelChien/mega-skills-collection

Arquitecto de Soluciones Principal y Consultor Tecnológico de Andru.ia. Diagnostica y traza la hoja de ruta óptima para proyectos de IA en español.

SamuelChien/mega-skills-collection

Ingeniero de Sistemas de Andru.ia. Diseña, redacta y despliega nuevas habilidades (skills) dentro del repositorio siguiendo el Estándar de Diamante.

SamuelChien/mega-skills-collection

Estratega de Inteligencia de Dominio de Andru.ia. Analiza el nicho específico de un proyecto para inyectar conocimientos, regulaciones y estándares únicos del sector. Actívalo tras definir el nicho.

SamuelChien/mega-skills-collection

2D game development principles. Sprites, tilemaps, physics, camera.

SamuelChien/mega-skills-collection

3D game development principles. Rendering, shaders, physics, cameras.

SamuelChien/mega-skills-collection

Expert in building 3D experiences for the web - Three.js, React Three Fiber, Spline, WebGL, and interactive 3D scenes. Covers product configurators, 3D portfolios, immersive websites, and bringing depth to web experiences.

SamuelChien/mega-skills-collection

Accessibility audit skill for scanning, fixing, and verifying WCAG 2.2 Level A and AA compliance across React, Next.js, Vue, Angular, Svelte, and plain HTML codebases. Use when auditing accessibility, fixing a11y violations, checking color contrast, generating compliance reports, or integrating accessibility checks into CI/CD pipelines.

SamuelChien/mega-skills-collection

Ab Test Analyzer - Auto-activating skill for Data Analytics. Triggers on: ab test analyzer, ab test analyzer Part of the Data Analytics skill category.

SamuelChien/mega-skills-collection

A B Test Config Creator - Auto-activating skill for ML Deployment. Triggers on: a b test config creator, a b test config creator Part of the ML Deployment skill category.

SamuelChien/mega-skills-collection

When the user wants to plan, design, or implement an A/B test or experiment. Also use when the user mentions "A/B test," "split test," "experiment," "test this change," "variant copy," "multivariate test," "hypothesis," "conversion experiment," "statistical significance," or "test this." For tracking implementation, see analytics-tracking.

SamuelChien/mega-skills-collection

Acceptance Criteria Creator - Auto-activating skill for Enterprise Workflows. Triggers on: acceptance criteria creator, acceptance criteria creator Part of the Enterprise Workflows skill category.

SamuelChien/mega-skills-collection

Use when a coding task should be driven end-to-end from issue intake through implementation, review, deployment, and acceptance verification with minimal human re-intervention.

SamuelChien/mega-skills-collection

Accessibility Audit Runner - Auto-activating skill for Frontend Development. Triggers on: accessibility audit runner, accessibility audit runner Part of the Frontend Development skill category.

SamuelChien/mega-skills-collection

You are an accessibility expert specializing in WCAG compliance, inclusive design, and assistive technology compatibility. Conduct audits, identify barriers, and provide remediation guidance.

SamuelChien/mega-skills-collection

Web accessibility patterns for WCAG 2.2 compliance including ARIA, keyboard navigation, screen readers, and testing

SamuelChien/mega-skills-collection

Manage Discord channel access — approve pairings, edit allowlists, set DM/group policy. Use when the user asks to pair, approve someone, check who's allowed, or change policy for the Discord channel.

SamuelChien/mega-skills-collection

Create unified specification packages across Business, Development, and Design teams. Staged elaboration (L0 Vision → L1 Requirements → L2 Team Detail → L3 Acceptance Criteria) to build shared understanding. Does not write code.

SamuelChien/mega-skills-collection

Research a company or person and get actionable sales intel. Works standalone with web search, supercharged when you connect enrichment tools or your CRM. Trigger with "research [company]", "look up [person]", "intel on [prospect]", "who is [name] at [company]", or "tell me about [company]".

SamuelChien/mega-skills-collection

Validate messaging consistency across website, GitHub repos, and local documentation generating read-only discrepancy reports. Use when checking content alignment or finding mixed messaging. Trigger with phrases like "check consistency", "validate documentation", or "audit messaging".

Skills relacionados