Versión en inglés:
SKILL.en.md
paper — escribir informes
Esta habilidad redacta informes a partir de fuentes recopiladas. Elige uno de los dos formatos; no combines ambos marcos en un mismo informe.
Dos formatos de informe
| Formato | Referencia | Usar cuando |
|---|---|---|
| Informe estándar internacional | references/report-academic.md | Se necesita una estructura de investigación clara, metodología evaluable y citas completas. Elige la guía según el tipo de estudio; no declares cumplir un estándar sin verificar la lista de verificación correspondiente. |
| Informe popular vietnamita | references/report-template.md | Se necesitan explicar los hallazgos a un público general en vietnamita, manteniendo precisión en las evidencias y las limitaciones. |
Las reglas generales están en references/output-format.md. Extrae los documentos/medios previamente mediante la habilidad adecuada si es necesario.
Reglas de ejecución
- Pregunta al
orchestratorlos requisitos de entrada; define el formato del informe, la audiencia, el propósito, el idioma y el formato. No preguntes información ya disponible. - Usa únicamente el marco del formato seleccionado. El idioma por defecto sigue los requisitos/contexto; no fuerces bilingüismo.
- Mantén el archivo
.report.mdcentrado en el contenido y la argumentación. Coloca extractos literales, tablas de datos grandes, metadatos técnicos, registros de herramientas y apéndices no esenciales en archivos auxiliares separados; conserva las citas necesarias directamente en el informe. - Utiliza herramientas locales cuando sea adecuado. Los informes a partir de fuentes locales deben poder redactarse y verificarse sin conexión; accede a URL/API o servicios externos solo si la fuente o los requisitos necesitan red. No cambies silenciosamente a servicios remotos.
- Guarda
<nombre_fuente>.report.mdjunto a la fuente, sin sobrescribir la fuente. Coloca los archivos sidecar con un sufijo claro como.sources.md,.extract.txt,.data.csv,.transcript.mdo.diagram.png. - No inventes datos, citas ni números de página. Vincula la fuente a las afirmaciones; distingue entre hechos, observaciones e inferencias cuando la redacción no sea lo suficientemente clara.
- Verifica los enlaces de las citas, la coherencia y el contenido del informe. Al exportar a DOCX/PDF, utiliza las herramientas locales disponibles para verificar el texto y las páginas; indica claramente si alguna herramienta no está disponible.
- Responde en el mismo idioma que el usuario y menciona el nombre/ruta de todos los archivos creados.
Exportación a DOCX y PDF
Prioriza las herramientas locales ya instaladas. Si se necesita una conversión compleja, consulta la habilidad doc — doc-recipes.md. Verifica la salida con pdfinfo y pdftotext cuando sea posible.
Fuentes de investigación
Las fuentes utilizadas para construir los principios de redacción de informes están documentadas en references/reporting-principles-sources.md; estos son documentos de referencia de la habilidad, no una parte obligatoria que insertar en cada informe.