Communitygithub.com

itsfatduck/optimizerDuck

Übersetze, erweitere und erstelle `.resx`-Lokalisierungsdateien für .NET-Apps mit projektspezifischer Wortwahl und minimalen Dateiänderungen.

Was ist optimizerDuck?

Dieser Skill automatisiert die Verwaltung von `.resx`-Lokalisierungsdateien in .NET-Projekten. Er übersetzt fehlende Einträge, fügt neue Sprachen (z.B. `vi`, `ja`, `fr-FR`) hinzu oder verbessert bestehende Lokalisierungen, wobei die XML-Struktur, Platzhalter, Namenskonventionen und vorhandene Formatierungen strikt erhalten bleiben. Der Skill eignet sich für WPF-, WinForms- und andere .NET-Ressourcendateien und kann sogar ohne explizite Erwähnung von `.resx`-Dateien ausgelöst werden, wenn der Nutzer Lokalisierungswünsche äußert. Durch projektbewusste Formulierungen minimiert er Änderungen und sorgt für konsistente, professionelle Übersetzungen, die sich nahtlos in die bestehende Codebasis einfügen.

Funktioniert mit~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add itsfatduck/optimizerDuck

In Ihrer bevorzugten KI fragen

Öffnet einen neuen Chat, in dem dieser Agent-Skill bereits geladen ist.

Dokumentation

Was macht optimizerDuck?

Übersetze, erweitere und erstelle .resx-Lokalisierungsdateien für .NET-Apps mit projektspezifischer Wortwahl und minimalen Dateiänderungen. Verwende diesen Skill, wenn der Benutzer Translations.resx, *.resx, WPF/WinForms/.NET-Ressourcendateien lokalisieren oder aktualisieren möchte, eine neue Sprache wie vi, ja oder fr-FR hinzufügen, fehlende Übersetzungen ergänzen oder ein bestehendes Gebietsschema verbessern will – unter Beibehaltung der XML-Struktur, Platzhalter, Namenskonventionen und aktuellen Formatierung. Löse auch dann aus, wenn der Benutzer .resx nicht explizit erwähnt, aber einen Lokalisierungswunsch äußert.

Verwandte Skills