Communitygithub.com

Eim-aa/pdf-visual-translate-zh

Claude/Codex-Skill: Englisch PDF mit originalgetreuem Layout ins Chinesische übersetzen – für研究报告, Ankündigungen, Verträge und Whitepaper, unter weitgehender Beibehaltung von Tabellen, Diagrammen und Seitenstruktur.

Was ist pdf-visual-translate-zh?

Dieses Skill ermöglicht es Agenten wie Claude Code oder Codex, englische PDF-Dokumente mit hoher Layouttreue ins Chinesische zu übersetzen. Es ist speziell für professionelle Dokumenttypen wie Investmentreports, offizielle Ankündigungen, rechtliche Verträge und technische Whitepaper konzipiert. Der Fokus liegt auf der Bewahrung der visuellen Elemente wie Tabellen, Diagramme, Grafiken und Seitenanordnung, sodass die übersetzte Datei dem Original in Struktur und Design möglichst nahekommt. Das Skill kann als systemweite Anweisung oder über die Konfigurationsdatei `.claude/skills.json` eingebunden werden. Es arbeitet direkt mit PDF-Dateien im aktuellen Arbeitsverzeichnis und nutzt dabei die von Agenten unterstützten Funktionen zur Layoutanalyse und Textbearbeitung. Für Entwickler und Analysten, die regelmäßig mit englischen Fachdokumenten arbeiten, reduziert dieses Skill den manuellen Nachbearbeitungsaufwand erheblich und beschleunigt den Übersetzungsprozess in multilingualen Arbeitsumgebungen.

Funktioniert mit✓Claude Code✓Codex CLI~Cursor
npx skills add Eim-aa/pdf-visual-translate-zh

In Ihrer bevorzugten KI fragen

Öffnet einen neuen Chat, in dem dieser Agent-Skill bereits geladen ist.

Dokumentation

Was macht pdf-visual-translate-zh?

Claude/Codex-Skill: Englisch PDF mit originalgetreuem Layout ins Chinesische übersetzen – für研究报告, Ankündigungen, Verträge und Whitepaper, unter weitgehender Beibehaltung von Tabellen, Diagrammen und Seitenstruktur.

Verwandte Skills