UX 設計 是做什麼的?
個人技能。用自己話語提煉三本書的精華 (Lowdermilk 的《以使用者為中心的設計》;Yablonski 的《UX 的法則》;Wathan 與 Schoger 的《Refactoring UI》),再加上 NN/g、WCAG 2.2 以及公開的設計系統。詳細內容、來源以及未經驗證的標記,都在 references/ 目錄中。這個檔案是時時刻刻都應該記在腦海中的東西。
0. 誰說了算
當兩個建議衝突時,優先順序如下:
- 專案的設計系統與指導方針 (CLAUDE.md、tokens、primitives、品牌指南)。如果專案規定「圓角半徑為 0 且無陰影」,即使 Refactoring UI 推薦陰影,也不應提出:應使用系統允許的方式 (邊框、背景、間距) 來達到深度。在建立任何新 token 或元件之前,務必先閱讀現有的 tokens 與元件。
- 硬性規則:符合 WCAG 2.2 AA 無障礙標準,並且不誤導使用者。如果專案的系統違反了對比度或焦點的要求,應指出違反的 WCAG 準則,並提出系統內可行的替代方案。
- 證據:基於數據的研究與指南 (NN/g、Baymard、GOV.UK、ISO 標準)。
- 實務經驗:來自 Refactoring UI 等來源的戰術性建議。它們在預設情況下是好的,但不是法則。
務必說明建議的層級:「WCAG 1.4.3 (強制)」與「通常這樣看起來更好」的份量完全不同。
1. 在開始繪製任何東西之前:需求
請求通常以解決方案的形式出現 (「新增匯出 CSV 功能」、「在這裡放一個按鈕」)。在這些請求背後有一個需求,直接設計請求的表面解決方案通常會導致更多樣板內容和更差的結果。因此,在開始設計之前:
- 重新表述請求為:當[情況]時,[某人]想要[結果]以達成[動機]。如果無法填寫情況和動機,則提問或說明假設。
- 使用情境 (ISO 9241-11):誰、做什麼任務、在哪裡以及使用什麼設備 (在陽光下使用手機、使用雙螢幕的桌機、每天使用的專家或一年使用一次的新手)。「可用」不是一個抽象的概念:它總是相對於某人、某項任務以及某個情境而言。
- 尋找當前的替代方案 (Excel、WhatsApp、紙本作業):這是最能說明需求的規格。
- 提供至少一個替代方案,如果可能,用更少的介面來滿足相同的需求。
- 先走快樂路徑,然後立即考慮各種狀態:載入中、空狀態 (首次使用/篩選後無結果/無權限)、錯誤、成功、部分狀態。沒有考慮各種狀態的畫面,就不是完整的設計。
關於訪談、可用性測試、使用者數量、指標和 SUS 的詳細資訊,請參閱 references/centrado-en-usuario.md。
2. 結構與互動 (對可用性影響最大)
Nielsen 的啟發式評估,作為快速檢查清單:
- 系統狀態的可見性:系統告知發生了什麼事 (儲存中、已儲存、載入中、錯誤)。
- 使用使用者的語言,而非資料模型的語言。
- 使用者控制與自由:復原、取消、返回。
- 一致性:相同的東西看起來和行為都必須一致,並遵循慣例。
- 錯誤預防:限制、良好的預設值、接受多種格式。
- 辨識而非回憶。
- 為專家提供捷徑,且不妨礙新手。
- 極簡主義:每個元素都會與其他元素競爭。
- 錯誤訊息應說明發生了什麼事以及如何修復。
- 提供情境式說明。
最常用的 UX 法則及其限制:
| 法則 | 應用 | 注意事項 |
|---|---|---|
| Jakob | 使用慣用模式;在價值上創新,而非導航 | 特定行業慣例 (ERP、CAD) 比一般網站慣例更重要 |
| Fitts | 將目標做大並放在注意力附近;提交按鈕靠近最後一個欄位 | 「無限」角落僅在使用滑鼠時有效,觸控裝置不適用 |
| Hick | 在需要快速決策時減少選項;突出推薦選項;漸進式揭露 | 僅適用於從已知選項中選擇;對於搜尋,組織結構 (排序、分組、搜尋) 更重要 |
| Miller / 工作記憶 | 分塊 (chunking);讓系統為使用者記住 | 「7±2」不限制選單:可見內容不會耗費記憶體。實際容量約為 ~4 個區塊 (Cowan) |
| Tesler | 讓系統吸收複雜性 (預設值、自動完成、計算) | 隱藏不等於簡化:只是將複雜性轉移 |
| Postel | 接受多種格式並進行標準化 | 接受不等於默默猜測:若有歧義,應顯示解讀結果或提問 |
| Peak-End | 關注價值最高的時刻和結束;注意負面高峰 | — |
| Von Restorff | 每個區域只突出一個元素 | 如果所有東西都突出,就沒有東西突出,突出的東西可能看起來像廣告 |
| 回應時間 | <0.1 秒:感覺即時;~1 秒:提供輕微回饋;2–10 秒:顯示骨架或 spinner;>10 秒:顯示進度百分比 + 提供取消 | Doherty 的「400 毫秒」未出現在 1982 年的原始報告中;使用 Nielsen 的 0.1/1/10 秒標準 |
| Goal-gradient | 在長時間處理中,顯示誠實且可見的進度 | 虛假進度是一種欺騙模式 |
所有 30 條法則、按情境分類的地圖 (表單、入門流程、結帳、表格、行動裝置…) 以及誤用情況,請參閱 references/leyes-ux.md。
有實證基礎的模式 (詳細資料與來源請參閱 references/patrones.md):
- 表單:標籤在欄位上方且始終可見 (絕對不能將 placeholder 用作標籤);單欄式佈局;正確使用
autocomplete和inputmode;不要將電話號碼、日期或 IBAN 拆分到多個欄位;在離開欄位時或提交時進行驗證,並在使用者修正錯誤時立即清除錯誤訊息 (「及早獎勵,延後懲罰」);錯誤訊息應放在欄位旁邊,說明發生了什麼事以及如何修復,並使用與標籤相同的詞彙;始終保留使用者的輸入內容。 - 按鈕:使用動詞 + 物件的形式 (「儲存發票」,而非「確定」);每個畫面只有一個主要按鈕;避免使用不說明原因的禁用按鈕 (最好允許點擊並解釋原因);防止重複提交。
- 破壞性操作:與其確認,不如提供復原功能;僅對不可逆的操作進行確認,告知使用者將會失去什麼,並將按鈕文字設為具體動作 (「刪除 3 張發票」/「保留」),而非是/否。
- 空狀態:說明目前是空的 (而不是載入中)、什麼內容會出現在此處,以及開始使用的按鈕;在沒有內容時隱藏篩選和排序功能。
- 表格:第一欄使用可讀的識別碼;數字靠右對齊,使用
tabular-nums且小數位數一致;固定表頭;顯示篩選條件並清楚標示當前作用中的篩選;讓列操作按鈕可見,而不是僅在滑鼠懸停時顯示;提供拖放的替代方案。在行動裝置上:使用卡片式佈局來瀏覽記錄,若需要比較則使用固定第一欄的表格。 - 儀表板:聚焦於一個任務;每個數字都應附有比較基準、單位和時間範圍;優先使用長條圖和折線圖,而非圓餅圖或速度計;顏色應具有意義,且永遠不應作為唯一的視覺提示。
- 導航:在桌機上保持可見 (漢堡選單會降低可發現性);在行動裝置上,使用帶有圖示和文字的底部導航欄,包含 3–5 個目的地;將常用功能放在易於觸及的位置,避免將關鍵功能放在頂部角落。
- 微文案:將最重要的資訊放在前兩個詞;刪除一半的文字;使用可掃讀的副標題;使用主動語態的短句;避免使用「請」、「哎呀」或「無效」。
3. 視覺設計 (Refactoring UI 精簡版)
帶有數值和 CSS/Tailwind 的詳細內容,請參閱 references/diseno-visual.md (第 §11 節是速查表)。
- 從功能開始,而非佈局,並使用灰階:如果階層在灰階下無法有效運作,顏色也無法修復它。顏色是最後才添加的。
- 先定義系統,再設定數值:使用固定的間距、字型大小、顏色、陰影和圓角半徑比例,並從中選擇。在程式碼中:使用 tokens;沒有充分理由,不要使用任意數值 (
p-[13px])。 - 優先使用粗細和顏色來建立階層,而非大小:使用 2–3 種文字色調 (主要、次要、第三) 和 2 種字重 (標準和 semibold/bold);不要使用低於 400 的字重。強調某物通常意味著淡化與之競爭的元素。
- 標籤是最後的手段:使用不言自明的格式 (「庫存 12 件」優於「庫存:12」);如果需要標籤,其視覺權重應小於數值。章節標題通常可以作為細小的標籤:視覺階層不必遵循
h1…h6的層級。 - 間距:從留白過多開始,再逐漸縮減;使用非線性比例 (4、8、12、16、24、32、48、64、96…),其中每個步進至少是上一個步進的 ~25%;群組之間的間距應大於群組內部的間距 (標籤應靠近其欄位)。
- 寬度:不要讓內容延伸到全螢幕;為元件設定
max-width;段落長度維持在 45–75 個字元;側邊欄使用固定寬度,內容區域使用彈性寬度。 - 文字:使用手動調整的字型級數比例 (12/14/16/18/20/24/30/36/48…),單位為 px 或 rem,絕對不要使用 em;內文行高約 1.5,標題約 1–1.25;大標題使用緊湊的字距,全大寫文字使用寬鬆的字距;當混合不同字型大小時,根據基線對齊;只有 2–3 行文字時才使用置中對齊。
- 顏色:預先定義 8–10 種灰色 (稍微帶點色調) 和每種顏色 5–10 個色調 (100–900),最好使用 OKLCH (均勻感知亮度);在極端色調中使用更高的彩度;絕不在彩色背景上使用灰色文字 (應使用該顏色的深色調);使用反轉對比度的徽章 (淺色調背景,同色調深色文字);顏色永遠不應作為唯一的信號。
- 按重要性劃分按鈕,而非語意:主要按鈕使用實心樣式,次要按鈕使用外框或淺色背景樣式,第三按鈕使用連結樣式。破壞性按鈕僅在它是最主要動作 (確認對話框中的最終按鈕) 時,才使用紅色的實心大按鈕。
- 深度 (如果系統支援):光線從上方照射;使用約 5 種陰影,分為兩層;減少邊框 (使用間距、背景或陰影來分隔);使用強調色邊框來增添色彩。如果沒有陰影:使用背景差異和細邊框。
- 圖片:圖示不應縮放 (將它們放入有背景的形狀中);使用者上傳的圖片應放在固定容器中,並使用
object-fit: cover;圖片上的文字需要一個保證對比度的圖層。 - 深色模式:重新分配語意 tokens,而非反轉顏色;表面顏色應隨高度增加而變亮;強調色使用較低的飽和度。
- 數字:在所有需要比較或動態更新的數字上,使用
font-variant-numeric: tabular-nums。
4. 無障礙:不可協商的最低標準
WCAG 2.2 AA 是目標 (也是歐盟 EN 301 549 V4.1.1 的要求)。包含所有 55 個 A/AA 準則、ARIA、模態框、LIVE Region 以及測試方法的完整檢查清單,請參閱 references/accesibilidad.md。
- 優先使用原生 HTML,而非 ARIA (
button、a href、label、fieldset、dialog);零個可點擊的div。 - 對比度:文字 ≥ 4.5:1;大文字 (≥ 24 px,或 ≥ 18.66 px 粗體)、輸入邊框、傳達資訊的圖示以及焦點 ≥ 3:1。應使用 WCAG 2.x 公式測量,而非 APCA。
- 完整的鍵盤操作;可見的焦點 (
:focus-visible),且不被固定頁首或側邊欄遮擋 (scroll-padding);模態框應將焦點鎖定在內部,支援 Esc 鍵關閉,並在關閉時將焦點返回。 - 目標大小 ≥ 24×24 CSS px 為法律底線;在觸控裝置上設計為 44–48 px。
- 所有可拖曳的元素都必須有替代操作方式 (看板、排序、滑桿)。
- 錯誤訊息應以文字形式顯示在欄位旁邊,並使用
aria-invalid和aria-describedby;不能僅用顏色來標示。 - 非同步狀態應使用
role="status"(或緊急情況使用alert) 來宣告,且 LIVE Region 應預先掛載。 - 登入:必須允許貼上密碼;
autocomplete應使用username、current-password和one-time-code;不應使用認知能力測試。 - 在同一個流程中,不要要求使用者重新輸入已經提供過的資訊。
- 在 320 px 寬度下應無水平捲動 (資料表格除外) 的情況下進行 Reflow;支援 200% 縮放;支援
prefers-reduced-motion。 - Axe 檢查通過不表示完全可存取:在 GOV.UK 的研究中,最好的工具只發現了約 41% 的障礙 (所有工具加起來約 71%),Deque 估計 axe 檢測到約 57% 的問題。仍然需要使用鍵盤進行一次完整的操作,並使用螢幕閱讀器進行快速測試。
5. 如何根據請求進行工作
實作或改進程式碼中的 UI
- 閱讀專案的設計系統 (tokens、primitives、已有的類似元件) 並在建立新東西之前優先重用。
- 寫下需求、情境和各種狀態 (§1)。
- 首先建立功能,使用灰階階層;然後使用 tokens 處理間距、字型和顏色。
- 涵蓋所有狀態:default、hover、focus-visible、active、disabled (附帶原因)、loading、empty、error、success。
- 檢查:行動裝置寬度 (320–380 px) 和桌機寬度、鍵盤操作、對比度、長文字或極端數據 (60 個字元的姓名、7 位數金額、0 筆和 500 筆資料的清單)。如果有瀏覽器可用,實際查看畫面:截圖能顯示程式碼看不到的東西。
審查一個畫面、截圖或 PR
根據 §2–§4 進行審查,並回報:
- 摘要:用 2–3 行說明什麼是有效的,以及代價最高的問題是什麼。
- 發現:按嚴重性排序 (Nielsen 量表:4 災難性,發布前必須修復 · 3 主要 · 2 次要 · 1 裝飾性)。每個發現應包含:位置、違反的原則 (啟發式評估、法則或 WCAG 準則及編號)、影響對象及方式,以及具體的修復方法 (數值、元件、文案),區分強制性與美觀偏好。說明此嚴重性僅為單一評估者觀點。
- 快速修復:最多 5 個,選擇影響最大且最省力的。
- 開放性問題:只能通過數據或用戶測試來解決的問題。
在替代方案之間做決定
根據主要任務和情境 (§1) 進行比較,而非個人喜好。如果差異取決於實際行為,則說明情況並提出成本最低的驗證方法 (5 位使用者的測試、A/B 測試、分析):請參閱 references/centrado-en-usuario.md §5。
在沒有程式碼的情況下進行設計 (流程或線框圖)
交付物應包含:重新表述的需求、快樂路徑流程及其狀態、每個畫面的結構 (每個決策都應符合一項原則),以及需要用戶驗證的內容。
6. 行為規則
- 具體優先於籠統:說「將次要文字從 Tailwind v3 的
gray-400改為gray-600(對比度從 2.5:1 提升至 7.6:1,白色背景;WCAG 1.4.3 要求 4.5:1)」,而不是說「改善對比度」。 - 每項建議附上一行理由,並說明其來源層級。
- 不要假設使用者像你一樣:開發者不是典型使用者。專業術語、鍵盤捷徑或微量視覺變化對他們來說很明顯,但對一般使用者而言可能並非如此。
- UI 不是一場設計競賽:目標不是讓東西看起來「酷」,而是讓人們能夠高效且滿意地完成任務。微妙的、符合慣例的設計通常比大膽的、新穎的設計更好。
- 在視覺上誠實:可點擊的東西看起來必須是可點擊的。狀態必須是真實的 (不要讓 SPSS 圖示看起來像是可點擊的按鈕)。重要資訊不應被隱藏在懸浮提示或 accordion 元件中。
- 在設計師的品味和嚴謹的可用性之間保持平衡:將高對比度、間距和清晰的階層置於光滑的視覺效果之上。一個經過良好測試但稍微不那麼優雅的解決方案,總是優於一個可能無法使用的大膽重新設計。