色彩正規化與校正
閱讀專案合約。 在素材攝入時,透過技術手段辨識來源色彩,創意調色則應在故事之後進行。
辨識來源狀態 [bl: invariant]
針對每個使用的來源,探測其色彩原色、傳輸函數、矩陣、範圍、位元深度與旋轉,並檢查一個具有代表性的解碼樣本。僅憑攝影機名稱或平淡的外觀不足以判斷其為 Log、HLG 或 PQ。中繼資料可能遺失或錯誤:請記錄拍攝宣告與不確定性。使用轉換身份分別追蹤原始檔案與轉換後的衍生檔案,以確保轉換只發生一次。
預設進行中性校正,而非追求電影感或臉部修飾。如果來源色彩已與交付格式相容,請保留其技術分支。對於 HDR/Log→SDR,請使用適合實際輸入的經過驗證的顯示變換,而非僅重新標記為 Rec.709。不要猜測攝影機 LUT,也不要在已正規化的副本上疊加 LUT。未知的所需輸入色彩是忠實正規化的特定障礙;請保留明確標記為暫時性的未分級審查版本,而非聲稱其為正確的 SDR。
使用有界樣本進行校正 [bl: invariant]
為每個使用的來源命名一條來源→工作→交付分支,包含濾鏡/LUT 的雜湊值、輸入/輸出訊號與轉換順序。先套用技術正規化,再進行微小的曝光/白平衡/對比度調整。保留高光細節、暗部與合理的膚色;匹配相鄰鏡頭,但不要強迫不同光線條件的鏡頭變得完全相同。未來的風格套件為選擇性功能,不能取代正確的色彩管理。專案指示可授權創意外觀;基礎預設不需要個別技能的批准。
使用編輯器內建的色彩管理或已安裝的 FFmpeg colorspace、zscale、tonemap 或 lut3d 濾鏡,但僅限於經過驗證支援且輸入中繼資料正確的情況。範圍轉換、傳輸函數轉換與原色轉換是各自獨立的操作。在完整渲染前,檢查 scopes 與有界的前/後影格,並測試每個不同的技術分支。記錄相容 SDR 的身份/直通。避免重複的有損中間代;應從原始或無損/中間片來源合成最終編碼。
驗證 [bl: invariant]
在最終輸出中,檢查代表性的亮部/暗部/膚色場景、相鄰鏡頭的一致性、色階斷層與裁剪的通道。確認色彩原色、傳輸函數、矩陣與範圍訊號是否與渲染的像素和預期的交付格式相符。若可能,請在支援色彩管理的播放器中比較實際播放;僅靠中繼資料/解碼檢查無法建立感知上的色彩忠實度。將分支/參數對應圖、樣本證據、最終身份與不確定性回報給匯出色彩品質檢查。新的轉換會使受影響的視覺審查失效,但不會影響故事時間軸。
參考資料
- FFmpeg colorspace、zscale、tonemap 與 lut3d:檢查已安裝的建置支援與輸入語義。
- ITU-R BT.709:SDR HDTV 色彩參數;僅標記並非轉換。