Normalisation et correction des couleurs
Lisez le contrat du projet. Identifiez la couleur technique source lors de l'acquisition ; l'étalonnage créatif suit le montage.
Identifier l'état source [bl: invariant]
Prospectez chaque source utilisée pour les primaires, le transfert, la matrice, la plage, la profondeur de bits et la rotation ; inspectez un échantillon décodé représentatif. Le nom de la caméra ou une apparence plate à elle seule n'établit pas log, HLG ou PQ. Les métadonnées peuvent être manquantes/erronées : enregistrez les déclarations de capture et l'incertitude. Suivez séparément les originaux et les dérivés convertis avec des identités de transformation afin que la conversion n'ait lieu qu'une seule fois.
Par défaut, effectuez une correction neutre, pas un look cinéma ou une retouche de visage. Si la couleur source est déjà compatible avec la livraison, préservez sa branche technique. Pour HDR/log→SDR, utilisez une transformation d'affichage vérifiée adaptée à l'entrée réelle, et non un simple re-étiquetage Rec.709 basé sur les métadonnées. Ne devinez pas une LUT de caméra et n'empilez pas une LUT sur une copie déjà normalisée. Une couleur d'entrée requise inconnue constitue un blocage spécifique pour une normalisation fidèle ; préservez une révision explicitement provisoire non étalonnée plutôt que de prétendre à un SDR correct.
Corriger avec des échantillons encadrés [bl: invariant]
Nommez une branche source→travail→livraison par source utilisée, avec le hachage du filtre/LUT, la signalisation d'entrée/sortie et l'ordre des transformations. Appliquez la normalisation technique avant les petits ajustements d'exposition/balance des blancs/contraste. Préservez les détails des hautes lumières, les noirs et une peau plausible ; faites correspondre les plans voisins sans forcer des éclairages différents à être identiques. Un pack de style futur est optionnel et ne peut pas remplacer une gestion correcte des couleurs. Les instructions du projet peuvent autoriser un look créatif ; les bases par défaut n'ont besoin d'aucune approbation individuelle du skill.
Utilisez la gestion des couleurs de l'éditeur disponible ou les fonctions FFmpeg installées : colorspace, zscale/tonemap ou lut3d uniquement avec un support vérifié et des métadonnées d'entrée correctes. La conversion de plage, la conversion de transfert et la conversion de primaires sont distinctes. Inspectez les oscilloscopes et les images avant/après encadrées ; testez chaque branche technique distincte avant un rendu complet. Enregistrez l'identité/le passage direct pour le SDR compatible. Évitez les générations intermédiaires avec pertes répétées ; compositez à partir de sources primaires ou sans perte/mezzanine dans le codage final.
Vérifier [bl: invariant]
Vérifiez les scènes représentatives lumineuses/sombres/peau, la cohérence des plans adjacents, les bandes de gradient et les canaux écrêtés dans la sortie exacte. Vérifiez que la signalisation des primaires, du transfert, de la matrice et de la plage correspond aux pixels rendus et à la livraison prévue. Comparez la lecture réelle dans un visionneur gérant les couleurs lorsqu'il est disponible ; les vérifications des métadonnées/du décodage seules ne peuvent pas établir la fidélité perceptuelle des couleurs. Renvoyez la carte des branches/paramètres, les preuves d'échantillons, l'identité finale et les incertitudes au contrôle qualité de l'exportation. Une nouvelle transformation invalide l'examen visuel concerné, mais pas le timing de l'histoire.
Références
- FFmpeg colorspace, zscale, tonemap et lut3d : inspectez le support de la build installée et la sémantique d'entrée.
- ITU-R BT.709 : paramètres couleur SDR HDTV ; le simple étiquetage n'est pas une conversion.