Communitygithub.com

AHPEventCollection/ec-subtitle-skills

用于日汉字幕制作的独立代理技能

ec-subtitle-skills 是什么?

这个技能包为AI代理(如Claude Code等)提供了一套专门用于日汉字幕制作的工作流和工具。它支持从视频中提取音频、进行语音识别(ASR)、翻译日语字幕为中文,以及最终的字幕文件生成和格式化。技能针对字幕制作中常见的技术挑战进行了优化,包括时间轴对齐、专业术语处理(如动漫、影视、技术文档中的专有名词)和多轮校对流程。用户可以通过简单的命令或自然语言指令触发不同阶段的任务,例如"提取音频"、"自动生成日语字幕"或"翻译字幕为中文"。该技能集成了常见的字幕格式(如SRT、ASS)并预留了与外部翻译记忆库或术语库的接口,显著提升了字幕制作的效率和一致性。

兼容平台~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add AHPEventCollection/ec-subtitle-skills

在你喜欢的 AI 中提问

打开一个已预加载此 Agent Skill 的新对话。

文档

ec-subtitle-skills 是做什么的?

用于日汉字幕制作的独立代理技能

相关技能