Legendas
python scripts/captions.py out/<slug>_final.mp4 --script work/<slug>/script.md
- Transcreve com timestamps por palavra, agrupa palavras em linhas de no máximo 42 caracteres e escreve um arquivo .ass que destaca cada palavra conforme é falada, além de um arquivo .srt auxiliar.
- Passa o roteiro como prompt inicial do ASR para que nomes próprios e termos saiam corretamente. Corrija manualmente quaisquer erros de ortografia restantes comparando com o script.md.
- Incorpora em out/_captioned.mp4.