Subtítulos
python scripts/captions.py out/<slug>_final.mp4 --script work/<slug>/script.md
- Transcribe con marcas de tiempo por palabra, agrupa palabras en líneas de máximo 42 caracteres y escribe un archivo .ass que resalta cada palabra a medida que se pronuncia, además de un archivo .srt lateral.
- Pasa el guión como indicación inicial del ASR para que los nombres propios y términos salgan correctamente. Corrija manualmente cualquier error ortográfico restante comparando con script.md.
- Incrusta en out/_captioned.mp4.