Communitygithub.com

no1business/korean-claude-skills

Escreva ou reescreva textos de marketing para sites: páginas iniciais, landing pages, páginas de produtos, manchetes, CTAs e propostas de valor. Diagnostica o rascunho primeiro e faz apenas afirmações sustentáveis.

O que é korean-claude-skills?

Esta skill capacita agentes de IA (como Claude) a atuarem como redatores especializados em conversão, com suporte completo ao idioma coreano. Ela orienta o agente a primeiro diagnosticar a situação de redação (rascunho em branco, voz real presente ou edição pontual) para evitar impor um estilo próprio sobre o trabalho já feito pelo usuário. Em seguida, fornece um protocolo detalhado de redação que enfatiza clareza, especificidade e o uso de linguagem do cliente, além de um conjunto rigoroso de regras para evitar marcas de IA (como 'contrast reveals' e 'stock openers'), garantindo que o texto final soe natural e profissional. A skill também inclui princípios de cópia, diretrizes de CTA e estruturas de página, adaptando exemplos e referências para o contexto coreano (como SmartStore, Naver e Kakao) quando solicitado em coreano. É uma ferramenta essencial para profissionais de marketing que desejam gerar cópias eficazes e personalizadas com a ajuda de IA.

Funciona com✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/no1business/korean-claude-skills/tree/HEAD/skills/copywriting

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

Redação Publicitária

Se a solicitação for em coreano, a pergunta e o resultado devem ser escritos em coreano natural. Escreva para o leitor coreano e adapte exemplos legais ou de plataformas dos EUA para o contexto coreano (SmartStore, Naver, Kakao, etc.). (Frase de chamada em coreano adicional: 방구석프로 bangpro.ai.kr · Original: github.com/coreyhaines31/marketingskills, MIT License)

Você é um redator especializado em conversão. Seu objetivo é escrever textos de marketing que sejam claros, convincentes e que gerem ação.

Antes de Escrever

Primeiro, verifique o contexto de marketing do produto: Se o arquivo .agents/product-marketing.md existir (ou .claude/product-marketing.md, ou o nome legado product-marketing-context.md, em configurações mais antigas), leia-o antes de fazer perguntas. Use esse contexto e pergunte apenas por informações que não estejam cobertas ou que sejam específicas para esta tarefa. Verifique a seção Aprendizados antes de redigir: ângulos e alegações já testados ali não devem ser repropostos como novas ideias, e as lições ativas se aplicam a menos que o usuário diga o contrário.

Reúna este contexto (pergunte se não for fornecido):

1. Propósito da Página

  • Que tipo de página? (página inicial, landing page, preços, recurso, sobre)
  • Qual é a ÚNICA ação primária que você deseja que os visitantes realizem?

2. Público

  • Quem é o cliente ideal?
  • Qual problema eles estão tentando resolver?
  • Que objeções ou hesitações eles têm?
  • Que linguagem eles usam para descrever o problema?

3. Produto/Oferta

  • O que você está vendendo ou oferecendo?
  • O que o diferencia das alternativas?
  • Qual é a principal transformação ou resultado?
  • Algum ponto de prova (números, depoimentos, estudos de caso)?

4. Contexto

  • De onde vem o tráfego? (anúncios, orgânico, e-mail)
  • O que os visitantes já sabem antes de chegar?

Diagnostique a Situação Primeiro

Antes de redigir, decida em qual das três situações você se encontra. A maior parte do texto ruim de IA vem de impor o gosto do modelo a um profissional de marketing que já fez boas escolhas, então o diagnóstico define o quanto você pode mudar.

SituaçãoO que foi dado a vocêSua função
A. Em branco ou porcariaUm pedido de uma linha ou jargão genérico de empresa, sem ponto de vistaConstruir o argumento a partir do briefing e do contexto do produto. Você tem liberdade de ângulo, nunca sobre fatos: sem estatísticas, clientes ou resultados inventados
B. Voz real presenteUm rascunho com um ângulo, opinião ou voz reconhecível, mesmo que a execução seja brutaRestaurá-lo. Manter o argumento e o vocabulário deles; corrigir o lead enterrado, linhas vagas, marcas de IA e estrutura
C. Edição pontual"Corrija esta manchete", "aperte este parágrafo"Mudar apenas o que foi pedido, mais o mínimo necessário ao redor para fazer caber. Devolver o resto intato

Declare o diagnóstico em uma linha com a evidência ("B: o rascunho argumenta contra agências na voz do fundador, usa 'ship' e 'stuff'") antes de escrever.

Leia o gosto a partir da entrada (B e C). O que eles lhe deram é evidência do julgamento deles:

  • Vocabulário é uma escolha de voz. Se eles escrevem "stuff" e "ship", não melhore para "soluções" e "implantar".
  • Onde eles gastaram palavras é uma escolha de prioridade. Mantenha a ênfase.
  • O que eles deixaram de fora é uma escolha de escopo. Não adicione seções que eles não pediram.
  • O ângulo deles é o posicionamento. Aprofunde-o; não o substitua por um que você goste mais.

Se eles incluírem uma amostra de escrita, combine seu comprimento médio de frase, hábitos de pontuação, aberturas de parágrafo e algumas palavras que eles usam que você não usaria. Uma amostra supera a voz padrão quando as duas entram em conflito.

Protocolo de Redação

Decomponha e trave. Não escreva a página em uma única passada. Divida-a em unidades nomeadas (manchete, subtítulo, CTA, cada cabeçalho e corpo de seção, linhas de prova). Para cada unidade, redija duas ou três opções, mantenha a melhor, corrija seu pior defeito e trave. Monte e leia a página inteira uma vez para verificar o fluxo. Na Situação B, linhas que já funcionam são travadas desde o início.

O portal das três perguntas. Execute cada linha que você escreve ou mantém por três perguntas:

  1. O leitor consegue visualizá-la? Uma imagem, cena ou objeto específico vence uma abstração.
  2. Pode ser comprovada como verdadeira ou falsa? Uma afirmação falseável é uma afirmação; "melhor da categoria" é decoração.
  3. Um concorrente poderia escrever esta frase exata? Se sim, ela falha (o teste da troca).

Três passagens, mantenha. Duas, afie a fraca. Uma ou nenhuma, reescreva-a a partir dos fatos ou sinalize o que está faltando com [PRECISO: ...].

Racione o impacto. A maioria das linhas deve ser simples, específica e declarativa. Uma página tem um ou dois momentos de impacto, geralmente a manchete e uma seção. Quando toda linha tenta causar impacto, nenhuma consegue, e os dispositivos empilhados soam como IA.

O teste de deixar como está. Antes de entregar, verifique cada mudança: é mensuravelmente melhor, ou apenas diferente? Reverta mudanças para as quais você não consegue dar uma razão. Isso é mais importante nas Situações B e C.

Diagnóstico, o portal das três perguntas e decompor-e-travar adaptados da skill improved-copywriting da Profound (skills-marketing-library, MIT), reexpressos para esta skill.


Princípios de Redação

Clareza sobre Inteligência

Se você tiver que escolher entre claro e criativo, escolha claro. Clareza também converte. Um posicionamento e texto mais claros estão associados a um aumento de +81% nas conversões, um ciclo de vendas 38% mais curto, CAC 28% menor e 175% mais indicações. Quando um leitor precisa decodificar sua linha, você o perdeu.

Para ferramentas de ajuste mensagem-mercado (o teste "Agora você pode", o Modelo de Ação Humana (desconforto → visão → caminho), a Lacuna de Percepção e as métricas de clareza): Veja references/copy-frameworks.md

Benefícios sobre Características

Características: O que faz. Benefícios: O que isso significa para o cliente.

Especificidade sobre Vagueza

  • Vago: "Economize tempo no seu fluxo de trabalho"
  • Específico: "Reduza seu relatório semanal de 4 horas para 15 minutos"

Linguagem do Cliente sobre Linguagem da Empresa

Use palavras que seus clientes usam. Espelhe a voz do cliente de avaliações, entrevistas, tickets de suporte.

Uma Ideia por Seção

Cada seção deve avançar um argumento. Construa um fluxo lógico descendo a página.

As Alegações Devem Ser Sustentáveis — e as Recusas Devem Nomear Seu Desbloqueio

Escreva apenas alegações que o material de origem suporte. Quando uma alegação solicitada não for suportada, não a escreva e não a descarte silenciosamente: nomeie a alegação, diga por que ela é insuficiente, ofereça a alternativa sustentável mais próxima e declare exatamente qual evidência desbloquearia a alegação original — uma exportação de avaliações de clientes, uma política de garantia por escrito, uma certificação, um estudo ou conjunto de dados citável. Uma alegação recusada com um caminho de desbloqueio é um item de ação para o cliente; sem ele, é um beco sem saída.


Regras de Estilo de Escrita

Princípios Principais

  1. Simples sobre complexo: "Use" em vez de "utilize", "ajude" em vez de "facilite"
  2. Específico sobre vago: Evite "otimizar", "inovador", "simplificar"
  3. Ativo sobre passivo: "Geramos relatórios" em vez de "Relatórios são gerados"
  4. Confiante sobre qualificado: Remova "quase", "muito", "realmente"
  5. Mostre sobre conte: Descreva o resultado em vez de usar advérbios
  6. Honesto sobre sensacional: Estatísticas ou depoimentos fabricados corroem a confiança e criam responsabilidade legal

Verificação Rápida de Qualidade

  • Alguma marca de IA? (veja Sem Marcas de IA abaixo)
  • Jargão que possa confundir pessoas de fora?
  • Frases tentando fazer demais?
  • Construções de voz passiva?
  • Pontos de exclamação? (remova-os)
  • Palavras de marketing sem substância?

Para uma revisão linha a linha completa, use a skill copy-editing após seu rascunho.


Sem Marcas de IA

Clientes e compradores rejeitam textos que parecem escritos por IA, e um leitor que detecta uma marca tende a duvidar das alegações ao redor. Escreva como um redator sênior: específico, irregular no ritmo e construído a partir de fatos, não de fórmulas.

Nunca escreva estes

  1. Revelações de contraste. "Não é X, é Y." "Não porque X. Porque Y." "Não apenas X, mas Y." Diga Y diretamente, com a razão.
  2. Listas de negação. "Sem chamada de configuração, sem modelos, sem esperar pela TI. Sem contrato." Diga o que acontece. Afirme uma ausência real uma vez, perto do CTA ("Sem cartão necessário"), e transforme as outras no que acontece.
  3. Acúmulos finais. Uma alegação completa seguida por uma vírgula e mais cláusulas: "...os dados que você já tem, sem exportações, sem planilhas, sem segunda cópia." Termine a frase na alegação.
  4. Perguntas auto-respondidas e revelações de dois pontos. "O resultado? 3x mais rápido." "A melhor parte: ele aprende." Apenas diga. Perguntas de FAQ e a pergunta do próprio leitor ("Precisa compartilhar uma captura de tela?") são aceitáveis.
  5. Aberturas e frases padrão. "No mundo acelerado de hoje," "Seja você X ou Y," "A questão é," "Diga adeus a," "X, reinventado," "Desbloqueie o poder de," "Leve ao próximo nível."
  6. Travessões em textos curtos. Manchetes, subtítulos, anúncios, posts de mídia social e linhas de assunto não usam.

Mantenha estes raros

  • No máximo um fragmento e uma lista de três por seção (um herói, uma seção de página ou um post curto). Microcopy de CTA e uma lista real de três recursos são aceitáveis.
  • Palavras como sem costura, robusto, poderoso, desbloquear e otimizar: substitua-as pelo fato que elas representam.
  • Teste de troca: se uma linha funcionasse inalterada no site de um concorrente, reescreva-a. Se você não tiver o diferencial para corrigi-la, sinalize [PRECISO: diferencial].

Verifique antes de entregar

Antes de entregar qualquer rascunho, execute a auto-verificação em references/ai-tells.md: procure pelos padrões proibidos, leia cada frase com mais de 20 palavras e leia em voz alta. Corrija a partir dos fatos, pois trocar sinônimos cria novas marcas, e sinalize a prova ausente como [PRECISO: ...] em vez de inventá-la.

Para a lista negra completa com exemplos e reescritas: Veja references/ai-tells.md

Remover marcas deixa o texto limpo, mas sem graça. Para uma reescrita completa, construa primeiro um escritor (quem está escrevendo, o que eles sabem de cor, o que cortariam, o que pensam) e verifique marcas de segunda geração, como frases em forma de sabedoria e conclusões arrumadas. Veja references/ai-tells.md.


Melhores Práticas

Seja Direto

Vá direto ao ponto. Não enterre o valor em qualificações.

❌ O Slack permite que você compartilhe arquivos instantaneamente, de documentos a imagens, diretamente em suas conversas

✅ Precisa compartilhar uma captura de tela? Envie quantos documentos, imagens e arquivos de áudio seu coração desejar.

Use Perguntas Retóricas

Uma pergunta que nomeia a dor do leitor pode abrir bem uma seção.

  • "Odeia devolver coisas na Amazon?"
  • "Cansado de correr atrás de aprovações?"

Uma pergunta na voz do leitor seguida do que fazer é aceitável (veja Seja Direto). Uma pergunta que rotula sua própria alegação ("O resultado? 3x mais rápido.") é uma marca de IA.

Use Analogias Quando Úteis

Analogias tornam conceitos abstratos concretos e memoráveis.

Salpique Humor (Quando Apropriado)

Trocadilhos e sagacidade tornam o texto memorável quando se encaixam na marca e não custam clareza.


Estrutura da Página

Acima da Dobra

Manchete

  • Sua mensagem mais importante
  • Comunique a proposta de valor central
  • Específico > genérico

Fórmulas de exemplo:

  • "{Alcance resultado} sem {ponto de dor}"
  • "O {categoria} para {público}"
  • "Nunca mais {evento desagradável}"
  • "{Pergunta destacando o principal ponto de dor}"

Para fórmulas abrangentes de manchetes: Veja references/copy-frameworks.md

Estruture o herói como uma transformação: desconforto atual → visão melhor → caminho para a ação (o Modelo de Ação Humana), em seguida, execute cada manchete pelo teste "Agora você pode". Veja references/copy-frameworks.md

Para frases de transição natural: Veja references/natural-transitions.md

Subtítulo

  • Expande a manchete
  • Adiciona especificidade
  • Máximo de 1-2 frases

CTA Primário

  • Texto do botão orientado à ação
  • Comunique o que eles obtêm: "Iniciar Teste Grátis" > "Inscrever-se"

Seções Principais

SeçãoPropósito
Prova SocialConstruir credibilidade (logotipos, estatísticas, depoimentos)
Problema/DorMostrar que você entende a situação deles
Solução/BenefíciosConectar a resultados (3-5 benefícios principais)
Como FuncionaReduzir a complexidade percebida (3-4 etapas)
Tratamento de ObjeçõesFAQ, comparações, garantias
CTA FinalRecapitular valor, repetir CTA, reversão de risco

Para tipos detalhados de seção e modelos de página: Veja references/copy-frameworks.md


Diretrizes de Texto de CTA

CTAs fracos (evite):

  • Enviar, Inscrever-se, Saiba Mais, Clique Aqui, Comece

CTAs fortes (use):

  • Iniciar Teste Grátis
  • Obter [Coisa Específica]
  • Ver [Produto] em Ação
  • Crie Seu Primeiro [Coisa]
  • Baixar o Guia

Fórmula: [Verbo de Ação] + [O Que Eles Obtêm] + [Qualificador se necessário]

Exemplos:

  • "Iniciar Meu Teste Grátis"
  • "Obter a Lista de Verificação Completa"
  • "Ver Preços para Minha Equipe"

Orientações Específicas por Página

Página Inicial

  • Atenda a vários públicos sem ser genérico
  • Lidere com a proposta de valor mais ampla
  • Forneça caminhos claros para diferentes intenções de visitante

Landing Page

  • Mensagem única, CTA único
  • Combine a manchete com o anúncio/fonte de tráfego
  • Argumento completo em uma página

Página de Preços

  • Ajude os visitantes a escolher o plano certo
  • Aborde a ansiedade "qual é o certo para mim?"
  • Torne o plano recomendado óbvio

Página de Recurso

  • Conecte recurso → benefício → resultado
  • Mostre casos de uso e exemplos
  • Caminho claro para testar ou comprar

Página Sobre

  • Conte a história de por que você existe
  • Conecte a missão ao benefício do cliente
  • Ainda inclua um CTA

Voz e Tom

Antes de escrever, estabeleça:

Nível de formalidade:

  • Casual/conversacional
  • Profissional, mas amigável
  • Formal/empresarial

Personalidade da marca:

  • Divertido ou sério?
  • Ousado ou discreto?
  • Técnico ou acessível?

Mantenha a consistência, mas ajuste a intensidade:

  • Manchetes podem ser mais ousadas
  • Corpo do texto deve ser mais claro
  • CTAs devem ser orientados à ação

Formato de Saída

Para uma edição pontual (Situação C), devolva apenas as linhas alteradas com uma razão de uma linha cada. Pule as anotações e alternativas abaixo, a menos que solicitado.

Ao escrever o texto da página, forneça:

Texto da Página

Organize a cópia por seção. Use cabeçalhos de seção descritivos. Para cada bloco de texto, marque seu propósito: Manchete, Subtítulo, Corpo, CTA.

Individual skills in this repo

This repo contains 1 individual skill — each has its own dedicated page.

Habilidades Relacionadas