O que proofreader-skill-finder faz?
Aplicativo que analisa correções humanas de revisão em dados de localização de jogos traduzidos por IA e gera um arquivo .md de Skill estruturado para agentes de IA.
Aplicativo que analisa correções humanas de revisão em dados de localização de jogos traduzidos por IA e gera um arquivo .md de Skill estruturado para agentes de IA.
O iamhertang/proofreader-skill-finder é uma ferramenta especializada que analisa correções humanas de revisão aplicadas a dados de localização de jogos previamente traduzidos por inteligência artificial. Seu principal objetivo é extrair padrões, regras e preferências de estilo a partir dessas correções, convertendo-as em um arquivo Skill.md estruturado que pode ser utilizado por agentes de IA, como Claude Code ou Cursor, para melhorar a qualidade de traduções futuras. Ele suporta plataformas que consomem skills no formato .md, permitindo que desenvolvedores e tradutores técnicos capturem conhecimento especializado de revisores humanos de forma reutilizável. O funcionamento se baseia na análise comparativa entre o texto traduzido por IA e a versão revisada por um humano, identificando mudanças terminológicas, ajustes de contexto cultural e correções gramaticais. A saída é um documento padronizado que descreve o propósito da skill, instruções de uso, contexto de aplicação e exemplos práticos, facilitando a integração com fluxos de trabalho automatizados de localização de jogos.
npx skills add iamhertang/proofreader-skill-finderInstalled? Explore more Escrita e Edição skills: steipete/notion, langchain-ai/langchain, bytedance/podcast-generation · View all 6 →
Aplicativo que analisa correções humanas de revisão em dados de localização de jogos traduzidos por IA e gera um arquivo .md de Skill estruturado para agentes de IA.
Notion CLI/API for pages, Markdown content, data sources, files, comments, search, Workers, and raw API calls.
The agent engineering platform.
Use this skill when the user requests to generate, create, or produce podcasts from text content. Converts written content into a two-host conversational podcast audio format with natural dialogue.
Analyze and optimize tweets for maximum reach using Twitter's open-source algorithm insights. Rewrite and edit user tweets to improve engagement and visibility based on how the recommendation system ranks content.
Extracts and analyzes competitors' ads from ad libraries (Facebook, LinkedIn, etc.) to understand what messaging, problems, and creative approaches are working. Helps inspire and improve your own ad campaigns.
Context7 Platform -- Up-to-date code documentation for LLMs and AI code editors