Communitygithub.com

ChatCut-Inc/agent-plugin

Traduza, duble e localize a fala em um vídeo existente com sincronização labial opcional e legendas traduzidas.

O que é agent-plugin?

Este plugin (skill) para agentes de IA, como Claude Code, Cursor ou Codex, permite automatizar o processo de tradução, dublagem e localização de áudio em vídeos existentes. Ele é útil para criadores de conteúdo, desenvolvedores e qualquer pessoa que precise adaptar vídeos para diferentes idiomas de forma eficiente. O plugin suporta plataformas de agentes de IA e funciona processando o áudio do vídeo original, transcrevendo a fala, traduzindo o texto, gerando nova fala sintetizada na língua alvo e sincronizando-a labialmente (se solicitado) com o vídeo. Além disso, pode gerar legendas traduzidas. Tudo isso é feito por meio de comandos de linguagem natural ou chamadas de API, simplificando um fluxo de trabalho que tradicionalmente exigiria múltiplas ferramentas e muito tempo.

Funciona com~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add ChatCut-Inc/agent-plugin

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

O que agent-plugin faz?

Traduza, duble e localize a fala em um vídeo existente com sincronização labial opcional e legendas traduzidas.

Descrição

Este plugin permite que agentes de IA realizem a tradução e dublagem de vídeos de forma automática, incluindo a opção de sincronizar os movimentos labiais com o novo áudio e de gerar legendas no idioma de destino. É ideal para criadores de conteúdo que desejam alcançar audiências globais, desenvolvedores que precisam localizar vídeos de demonstração ou tutoriais, e qualquer pessoa que queira adaptar vídeos para múltiplos idiomas com alta qualidade.

Funcionalidades

  • Tradução de fala: Transcreve, traduz e gera novo áudio no idioma alvo.
  • Dublagem: Substitui o áudio original pela faixa traduzida.
  • Sincronização labial (opcional): Ajusta o vídeo para que os movimentos labiais correspondam ao novo áudio.
  • Legendas traduzidas: Gera e incorpora legendas no idioma de destino.
  • Suporte a múltiplos idiomas: Utilize qualquer idioma suportado pelo mecanismo de tradução.

Plataformas Suportadas

  • Claude Code
  • Cursor
  • Codex
  • Outros agentes de IA compatíveis com plugins

Como Usar

  1. Instale o plugin seguindo as instruções do seu agente de IA.
  2. Forneça o vídeo de entrada e especifique o idioma de origem (se não for detectado automaticamente).
  3. Defina o idioma de destino para a tradução e dublagem.
  4. Ative a sincronização labial se desejar que o áudio traduzido esteja sincronizado com os movimentos dos lábios.
  5. Execute o comando no seu agente de IA para iniciar o processo.

Exemplo

plugin: ChatCut-Inc/agent-plugin
input: video.mp4
source_lang: en
target_lang: pt
translate: true
dub: true
lip_sync: true
captions: true

Requisitos

  • Vídeo com áudio de fala claro.
  • Conexão com a internet para processamento de tradução e geração de áudio.
  • Permissões adequadas para modificar o vídeo.

Notas

  • A qualidade da sincronização labial depende da nitidez do vídeo e da clareza da fala.
  • Para melhores resultados, utilize vídeos com boa iluminação e áudio limpo.

Suporte

Para dúvidas ou sugestões, consulte a documentação oficial ou o repositório do plugin.

Individual skills in this repo

This repo contains 5 individual skills — each has its own dedicated page.

Habilidades Relacionadas