Communityコーディング&開発github.com

tenxnet/PaperTrans

ArxiVやPDFの論文を翻訳し、HTMLおよびMarkdownに変換するためのCodexスキルとフロントエンド

PaperTrans とは?

PaperTransは、ArxivやPDF形式の学術論文を自動的に翻訳し、HTMLやMarkdown形式に変換するためのCodexスキルとフロントエンドを提供します。このスキルは、英語の論文を日本語に翻訳しながら、数式やコードブロック、引用などの構造を保持し、読みやすい文書として出力します。主にClaude CodeやCodexエージェントと連携して動作し、論文の内容を迅速に理解したい研究者や開発者にとって有用です。翻訳には大規模言語モデルを活用し、専門用語の適切な訳語選択や文脈に応じた翻訳を実現します。また、出力されたHTMLやMarkdownは、そのままブラウザで表示したり、ドキュメント管理システムに組み込んだりすることが可能です。

対応~Claude Code✓Codex CLI~Cursor
npx skills add tenxnet/PaperTrans

Installed? Explore more コーディング&開発 skills: steipete/bluebubbles, steipete/eightctl, steipete/blucli · View all 6 →

お気に入りのAIに質問する

このエージェントスキルを事前に読み込んだ状態で新しいチャットを開きます。

ドキュメント

PaperTrans は何をしますか?

ArxiVやPDF論文を翻訳して、HTML&md化するためのcodex skillsとフロントエンド

概要

このプロジェクトは、ArxivやPDF形式の学術論文を自動翻訳し、HTMLまたはMarkdown形式に変換するためのCodexスキルセットと、その結果を表示・管理するためのフロントエンドを提供します。翻訳エンジンとして大規模言語モデルを活用し、専門用語や数式を適切に処理しながら、自然な日本語への翻訳を実現します。

主な機能

  • 論文の自動取得: Arxivの論文IDやPDFのURLから自動的に論文をダウンロード
  • 高精度翻訳: 文脈を考慮した翻訳により、専門用語や数式の整合性を維持
  • マルチフォーマット出力: HTMLとMarkdownの両方で出力可能
  • フロントエンド: 翻訳結果を簡単に閲覧・管理できるWebインターフェース

使用方法

  1. codex エージェントに論文のURLまたはArxiv IDを指定します
  2. スキルが自動的に論文をダウンロードし、解析します
  3. 翻訳が完了すると、指定したフォーマット(HTML/Markdown)で出力されます
# 例: Arxiv論文の翻訳
codex run tenxnet/PaperTrans --paper-id 2301.12345

対応プラットフォーム

  • Claude Code
  • Cursor
  • Codex CLI
  • その他のCodex互換エージェント

ライセンス

MIT

関連スキル