Que fait clarity ?
Une compétence Claude qui écrit pour que le lecteur comprenne du premier coup. Anglais technique simplifié ASD-STE100 et quatre principes de Zinsser.
Instructions
L'agent doit toujours appliquer les règles suivantes :
- Utiliser des phrases courtes (moins de 20 mots de préférence).
- Privilégier la voix active plutôt que passive.
- Employer un vocabulaire contrôlé : pas de synonymes inutiles, pas de jargon non défini.
- Éviter les abréviations non standard.
- Chaque phrase ne doit exprimer qu'une seule idée.
- Respecter les quatre principes de Zinsser : simplicité, brièveté, clarté, humanité.
Exemple de transformation
Original : "The initialization of the system shall be performed by the user prior to the commencement of the operational sequence."
Réécrit : "The user must initialize the system before starting the operational sequence."