Communitygithub.com

phloglucinol/bilingual-video-subtitles-skill

Alignement forcé d'une transcription chinoise sur MP4 (stable-ts), traduction en anglais, multiplexage doux de 3 pistes et gravure bilingue pour pipelines d'agents.

Qu'est-ce que bilingual-video-subtitles-skill ?

Cette compétence spécialisée permet aux agents IA de traiter automatiquement des vidéos MP4 avec transcription chinoise en entrée. Elle effectue un alignement forcé du texte chinois sur l'audio via stable-ts, puis traduit les sous-titres en anglais. En sortie, elle génère soit un fichier MP4 avec trois pistes de sous-titres logicielles (chinois, anglais, bilingue), soit une version avec sous-titres incrustés bilingues. Idéale pour les pipelines d'agents de traitement vidéo, elle est compatible avec Claude Code, Cursor, Codex, et tout agent capable d'exécuter des commandes shell et d'utiliser Python avec les bibliothèques appropriées (stable-ts, ffmpeg).

Compatible avec~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add phloglucinol/bilingual-video-subtitles-skill

Demander à votre IA préférée

Ouvre une nouvelle conversation avec cette compétence d'agent déjà préchargée.

Documentation

Que fait bilingual-video-subtitles-skill ?

Alignement forcé d'une transcription chinoise sur MP4 (stable-ts), traduction en anglais, multiplexage doux de 3 pistes et gravure bilingue pour pipelines d'agents.

Skills associés