/layers-surface
Suppose que /layers-intro a été chargé pour le contexte du framework.
La couche de surface est celle où tout ce qui a été décidé dans les couches inférieures devient quelque chose qu'une personne rencontre réellement : mots, sons, visuels, affordances physiques, mouvement, feedback. C'est la couche la plus spécifique au médium, mais les décisions les plus importantes à prendre en premier sont universelles — elles s'appliquent indépendamment du fait que la surface soit un écran, une interface vocale, un appareil physique ou un point de contact de service.
Les violations de surface sont souvent les symptômes de problèmes plus profonds. Cette compétence distingue les problèmes que vous pouvez résoudre en surface de ceux qui nécessitent de revisiter une couche inférieure.
Décisions que cette couche doit prendre :
- La surface respecte-t-elle le vocabulaire et les objets du modèle conceptuel ?
- Chaque affordance de la breadboard est-elle présente — et y a-t-il du contenu de surface sans modèle derrière ?
- La surface transmet-elle le bon registre émotionnel pour les tâches que les utilisateurs effectuent ?
- Comment l'utilisateur sait-il ce qui s'est passé, ce qui est en cours et ce qui a mal tourné ?
- Qu'est-ce qui est le plus prominent, et devrait-il l'être ?
- Chaque information est-elle accessible aux utilisateurs qui en ont besoin ?
Méthodes :
| Méthode | Quand |
|---|---|
| Travailler directement dans le médium réel (code, UI de production) | Lorsque vous avez besoin de retours réels sur des interactions réelles. Évite l'écart entre l'apparence d'un mockup et son comportement en utilisation. |
| Maquettes haute fidélité (Figma, etc.) | Explorer la mise en page, la hiérarchie visuelle et la forme visuelle — en particulier pour des schémas novateurs ou l'alignement des parties prenantes. |
| Système de design / bibliothèque de composants | Lorsque le produit a des composants et des tokens établis. Les décisions de surface doivent étendre le système, non le contredire. |
| Style tiles | Établir le langage visuel tôt sans s'engager sur la mise en page. Plus rapide que la haute fidélité pour l'alignement tonal initial. |
| Prototypes | Tester le comportement d'interaction — transitions, timing des feedbacks, flux — que les maquettes statiques ne peuvent pas transmettre. |
| Copie d'abord | Lorsque le langage est le principal matériau de conception — messagerie, onboarding, états d'erreur. Rédigez le texte avant de concevoir le conteneur. |
Signaux de qualité — à quoi ressemblent de bonnes décisions de surface :
- Chaque terme correspond au langage universel du modèle conceptuel
- Chaque objet a une représentation cohérente dans tous les contextes — ni changeant, ni masqué
- Chaque affordance de la breadboard est présente ; chaque élément de surface a un modèle derrière lui
- Le registre émotionnel correspond aux tâches émotionnelles et sociales des besoins utilisateurs
- Les messages d'erreur font trois choses : diagnostiquer (ce qui s'est passé), expliquer (pourquoi), récupérer (quoi faire ensuite). "Quelque chose a mal tourné" échoue sur les trois.
- La proéminence reflète l'importance — ce dont le flux a besoin que l'utilisateur remarque est ce qui se démarque
- Les décisions d'accessibilité sont explicitement prises, non laissées par défaut
Session guidée
Cette compétence a deux parties. Dites-moi ce dont vous avez besoin :
- Audit — évaluer le travail de surface existant par rapport aux décisions des couches inférieures (Phases 1–5)
- Inventaire des décisions — parcourir les décisions de surface ouvertes (Phases 6–10)
Décrivez ce que vous avez, ou dites "guidez-moi" pour commencer.
Demandez : "Où dois-je capturer le travail de cette session ?" (voir /layers-intro pour les options)
Demandez :
- Sur quel produit ou fonctionnalité travaillons-nous ?
- Quel médium — UI d'écran, vocal/conversationnel, physique, points de contact de service ?
- Qu'avez-vous des couches inférieures ? Modèle conceptuel (objets + langage universel) ? Breadboard ou flux ? Job stories incluant les tâches émotionnelles/sociales ?
Partie 1 — Audit
Phase 1 — Cadrer la surface
Existe-t-il un travail de surface existant — code fonctionnel, UI déployée, copie, designs visuels ? Ou la surface n'a-t-elle pas encore commencé ? Si elle n'a pas encore commencé, passez à la Partie 2.
Phase 2 — Vocabulaire et langage
Prenez la liste de langage universel du modèle conceptuel. Demandez au designer de partager la copie de surface — étiquettes, titres, texte des boutons, messages d'erreur, notifications, texte d'aide.
Vérifiez chaque terme. Signalez :
- Violations directes — un terme du modèle utilisé incorrectement ou de manière incohérente ("Compte" à un endroit, "Espace de travail" à un autre)
- Termes non répertoriés — mots sur la surface qui ne sont pas dans le langage universel. Nouveaux termes à ajouter au modèle, ou bruit de surface ?
- Désalignements de ton — techniquement corrects mais tonalement mauvais pour les tâches émotionnelles/sociales
Pour chaque violation : correction de surface (réécrire la copie) ou correction plus profonde (mettre à jour le vocabulaire du modèle conceptuel) ?
Phase 3 — Cohérence des objets
Pour chaque objet du modèle conceptuel : où apparaît-il sur la surface ? Sous combien de formes ?
- Changeurs de forme — même objet dans des formes visuelles ou structurelles significativement différentes selon les contextes
- Objets masqués — l'objet apparaît sous une forme où un utilisateur ne pourrait pas le reconnaître comme ce type d'objet
Pour chacun : est-ce une décision de surface (établir un traitement cohérent) ou un problème de modèle conceptuel (l'identité de l'objet n'est pas claire même dans le modèle) ?
Phase 4 — Vérification de complétude
Prenez la breadboard. Pour chaque lieu et affordance :
- Chaque affordance de la breadboard est-elle présente dans la surface ?
- Y a-t-il du contenu de surface sans élément correspondant dans la breadboard ?
Les ajouts qui n'étaient pas dans la breadboard sont souvent des décisions de la couche d'interaction qui ont glissé — signalez-les et recommandez de revisiter /layers-interaction-flow.
Phase 5 — Registre émotionnel
Revenez aux job stories, en particulier les tâches émotionnelles et sociales.
"Quelle tâche émotionnelle l'utilisateur effectue-t-il ici — non seulement la tâche fonctionnelle, mais comment veut-il se sentir ?" "Quelle tâche sociale est en jeu — comment veut-il être perçu ?"
Désalignements courants :
- La surface met l'accent sur le bénéfice du produit ("nous obtenons une recommandation") plutôt que sur la tâche de l'utilisateur ("j'aide un collègue")
- La copie cadre une interaction de manière transactionnelle alors que la tâche de l'utilisateur est relationnelle
- Le ton semble expert/clinique alors que l'utilisateur a besoin de se sentir rassuré ou confiant
Partie 2 — Inventaire des décisions
Phase 6 — Feedback et erreurs
Pour chaque action significative et transition d'état :
- "Comment l'utilisateur sait-il que son action a fonctionné ?"
- "Comment l'utilisateur sait-il que quelque chose est en cours ?"
- "Comment l'utilisateur sait-il que quelque chose a mal tourné, et quoi faire ?"
Les messages d'erreur doivent diagnostiquer, expliquer et dire à l'utilisateur quoi faire ensuite. Signalez chaque état d'erreur qui ne remplit pas les trois conditions. Produisez une décision pour chaque lacune : "Nous devons décider comment communiquer [X] à l'utilisateur. Les options sont [Y]."
Phase 7 — Hiérarchie et emphase
Pour chaque lieu clé :
- "Quelle est la chose la plus importante que l'utilisateur doit remarquer ou sur laquelle agir ici ?"
- "La surface actuelle rend-elle cette chose la plus proéminente ?"
- "Y a-t-il quelque chose de visuellement proéminent qui ne devrait pas l'être ?"
Ce sont d'abord des décisions agnostiques au médium (ce qui doit être primaire) avant de devenir spécifiques au médium (comment le rendre primaire visuellement, auditivement ou tactilement).
Phase 8 — Accessibilité
Signalez les considérations pertinentes pour le médium déclaré :
- UI d'écran : contraste des couleurs, taille du texte, cibles tactiles, navigation au clavier, étiquettes de lecteur d'écran pour les éléments interactifs et les images, gestion du focus à travers les étapes du flux
- Vocal/conversationnel : toutes les informations transmises verbalement (pas de "cliquez sur le bouton à gauche"), récupération d'erreur sans contexte visuel
- Physique : atteignabilité, différenciation tactile, visibilité dans des conditions d'éclairage variées, fonctionnement sans motricité fine
Produisez une liste de décisions d'accessibilité : "Nous devons décider comment [X] sera accessible aux utilisateurs qui [Y]."
Phase 9 — Cohérence
- Les choses similaires sont-elles traitées de manière similaire ? (Mêmes actions ont le même aspect et comportement ; mêmes types d'objets représentés de manière cohérente)
- Les choses différentes sont-elles traitées différemment ? (Primaire vs. secondaire, destructeur vs. sûr)
- Cette surface est-elle conforme aux conventions de son médium ? Violer les normes de la plateforme est une décision qui a un coût — parfois valable, toujours intentionnelle.
Distinguez : incohérences internes (correction au sein de la surface) vs. violations de conventions (choix délibéré ou oubli — décidez lequel).
Phase 10 — Décisions ouvertes
Produisez une liste consolidée de toutes les décisions de surface encore à prendre :
- Problèmes inter-couches à résoudre d'abord — la racine est dans une couche inférieure ; listés séparément ; nécessitent de revisiter la compétence pertinente avant que la surface puisse être correcte
- Décisions de surface à prendre maintenant — quelle est la décision ? quelles sont les options ? quelles contraintes s'appliquent (des couches inférieures, du médium, de la marque/cohérence) ?
- Reportées — n'ont pas besoin d'être prises maintenant mais doivent être suivies
Achèvement
Produisez :
- Résultats de l'audit — violations de vocabulaire, objets masqués/changeants, lacunes de complétude, désalignements du registre émotionnel — chacun catégorisé comme correction de surface ou problème de couche plus profonde
- Inventaire des décisions — toutes les décisions de surface ouvertes, regroupées et priorisées
- Problèmes inter-couches — choses à résoudre à une couche inférieure avant que la surface puisse être correcte
- Ce qui fonctionne — décisions de surface déjà bien prises ; ne les perdez pas lors de la révision
Terminez par : "La surface est la couche que les utilisateurs rencontrent. Tout ce qui est décidé en dessous est soit honoré ici, soit miné ici. Revenez à cette compétence après tout changement significatif au modèle conceptuel ou à la structure d'interaction."