Communitygithub.com

Registros de Trabajo en Jira

Cómo registrar una oportunidad laboral como un issue de Jira — formato de resumen, campos obligatorios, verificación de duplicados, formato de descripción y adjuntos. Se aplica cuando tracker_backend es jira. Úsalo cuando una publicación de trabajo se convierta en un registro de tracker, y al crear o actualizar registros de trabajo en un tablero de Jira.

¿Qué es Registros de Trabajo en Jira?

Esta skill proporciona pautas estandarizadas para crear y gestionar registros de oportunidades laborales como issues de Jira, específicamente cuando el backend del tracker está configurado como 'jira'. Está diseñada para agentes de IA que interactúan con Jira para mantener registros de búsqueda de empleo, garantizando consistencia y evitando errores comunes. La skill cubre pasos críticos como establecer campos obligatorios (resumen, fecha de inicio, fuente, prioridad), formatear la descripción con el enlace del trabajo en la parte superior, realizar verificaciones de duplicados para evitar registros redundantes, adjuntar tanto el HTML como el PDF renderizado del anuncio, y garantizar que los veredictos estén respaldados por razones explícitas. También incluye reglas para la revalidación de registros cuando cambian los criterios de preferencias, y destaca la importancia de no codificar valores sensibles como URL o tokens. Compatible con proyectos gestionados por equipo (next-gen) de Jira, la skill enfatiza la recuperación dinámica de IDs de campo y evita suposiciones. Su objetivo es optimizar el flujo de trabajo de seguimiento de empleo, mejorando la capacidad del agente para gestionar datos de manera precisa y eficiente dentro de Jira.

Compatible con~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/SongGithub/personal-skills/tree/HEAD/job-search/skills/jira-job-records

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

Documentación

¿Qué hace Registros de Trabajo en Jira?

Se aplica solo cuando tracker_backend: jira en $JOB_SEARCH_HOME/integrations.yaml. Si el backend es trello, usa la skill trello-card-rules en su lugar.

Identifica el sitio, proyecto e IDs de campo de integrations.yaml bajo jira.*. Nunca codifiques una URL de sitio, clave de proyecto, ID de campo, dirección de correo electrónico o token — ni de memoria, ni de una copia anterior de esta skill, y nunca imprimas una credencial.

Campos a establecer al crear un registro

CampoValor
Resumen<Título del Rol> — <Empresa>
Fecha de iniciola fecha en que se crea el registro
Fuentede dónde vino la oportunidad, ej. seek o linkedin
Prioridadestablecida según el resultado del filtrado
Descripciónel enlace del trabajo como hipervínculo en la primera línea, luego la descripción completa del trabajo

Carril. Crea el registro en el carril Backlog. Nunca crees directamente en Pendiente: la promoción a Pendiente es una decisión de triaje para el candidato, no el paso de ingreso.

Resumen. Usa <Título del Rol> — <Empresa> sin prefijo. Un prefijo como Búsqueda de Trabajo: no añade nada: cada registro en el proyecto es un registro de trabajo, y el prefijo solo ensancha el título y rompe las búsquedas basadas en título.

Fecha de inicio. Establécelo en el día en que se crea el registro, para que la fecha en que la oportunidad entró en el pipeline quede registrada en lugar de inferirse del historial del ticket. Esta es la fecha de inicio del registro, no la fecha de inicio del rol. El ID del campo proviene de jira.fields.start_date.

Fuente. Registra de dónde vino la oportunidad en el campo Fuente, cuyo ID es jira.fields.source. Los valores aceptados provienen de jira.source_values: seek, linkedin, recruiter, referral, company-site, o direct. Nunca lo dejes en blanco — un registro sin fuente no puede filtrarse por canal más tarde, que es el objetivo del campo.

Ten en cuenta que en un proyecto gestionado por equipo (next-gen) un campo personalizado tiene ámbito de proyecto y puede no aparecer en la API de metadatos de creación. Lee el ID de la salida expand=names del issue, o de /rest/api/3/field, en lugar de concluir que el campo no existe.

Conteo de empleados. Donde el proyecto rastrea el tamaño de la empresa, registra el número de empleados con su fuente y fecha de referencia, por ejemplo ~3,090 (Informe anual junio 2026) o 501-1,000 (Banda de LinkedIn). Un número sin fuente es peor que ningún número.

El enlace del trabajo

Mantén el enlace a la publicación original al inicio de la descripción, como un hipervínculo con texto legible, para que sea lo primero visible al abrir el registro. Nunca lo entierres entre otros metadatos, y nunca dejes una URL desnuda en medio del párrafo.

Fórmate como la primera línea de la descripción:

[<Título del Rol> — <Empresa>](<url de la publicación>)

Si el proyecto tiene un campo dedicado de URL o enlace, establécelo también — pero el enlace en la descripción es el que siempre debe estar presente, porque sobrevive a los cambios de configuración de campo y se exporta con la descripción.

Establece la etiqueta de fuente (seek, linkedin) en el mismo paso, para que el registro pueda filtrarse por canal más tarde.

Verificación de duplicados — haz esto antes de crear cualquier cosa

Busca en el proyecto la empresa y el título del rol antes de escribir:

project = <key> AND summary ~ "<empresa>"
project = <key> AND summary ~ "<palabras clave del título del rol>"

Dos modos de fallo se repiten:

  1. Mayúsculas/minúsculas y puntuación. Senior DevOps Engineer - AWS y Senior DevOps Engineer — AWS son el mismo rol. Normaliza mayúsculas, espacios y guiones antes de comparar.
  2. Confianza solo en el título. Un título es una pista de filtrado, nunca prueba de nivel o ajuste. No abras un registro solo por la solidez del título.

Si ya existe un registro, actualízalo en lugar de crear un segundo.

Formato de la descripción

La descripción lleva la descripción del trabajo y el resultado del filtrado. Manténlo legible de una sola pasada:

  • Encabezados ## con contenido debajo; nunca dos encabezados seguidos
  • Valores clave como etiquetas en negrita (**Rol:**, **Ubicación:**), no una lista con viñetas de dos puntos
  • Línea en blanco entre secciones
  • Enlaces como [texto descriptivo](url), nunca un "Ver: url" desnudo
  • Código, nombres de archivo y comandos entre acentos graves
  • Sin párrafos de pared de texto; divídelos
  • Sin listas numeradas anidadas

Copia la descripción completa del trabajo hasta su párrafo final. Una descripción truncada es un registro incompleto.

Adjuntos

  • Almacena tanto el código fuente HTML como el PDF renderizado.
  • El nombre del archivo PDF debe coincidir con el nombre del archivo HTML, por ejemplo cv_<KEY>_<slug-empresa>.pdf junto con cv_<KEY>_<slug-empresa>.html.
  • Sube el reemplazo primero, verifica que llegó con el nombre y tamaño esperados, luego elimina la copia reemplazada. No dejes dos versiones adjuntas.

Los veredictos deben seguir a las razones

Un veredicto solo es útil si las razones indicadas lo respaldan. Antes de escribir uno:

  • Una razón positiva (un empleador estable, un dominio familiar, stack superpuesto) nunca puede respaldar un veredicto de Depriorizar o Lead-muerto. Si cada razón enumerada es positiva, entonces o el veredicto es incorrecto o la razón real falta.
  • Indica el motivo real: desajuste de stack o disciplina, ubicación, salario por debajo del mínimo, o una regla de exclusión nombrada. Un veredicto sin motivo indicado es un marcador de posición, no una evaluación.
  • Nunca heredes un veredicto de un criterio que desde entonces ha cambiado. Si la objeción original ya no se aplica, el veredicto debe re-derivarse, no dejarse en pie.

Revalidar cuando los criterios cambien

Los registros se escriben una vez y luego se degradan. Cuando preferences.yaml cambie (niveles de título, salario mínimo, stacks excluidos) o profile.md adquiera un hecho material nuevo:

  • Relee la justificación de ajuste y las brechas de cada registro en los carriles activos: Pendiente, Aplicado, Entrevista y Backlog.
  • Marca cualquier registro que cite un criterio que ya no se aplique, por ejemplo una objeción de nivel después de que ese nivel se volviera aceptable, o que afirme una habilidad que el perfil no contiene.
  • Corrige el razonamiento. No elimines simplemente la objeción obsoleta: eliminarla puede dejar el veredicto sin respaldo, lo que es peor que el error original.
  • Deja los Leads-muertos en paz. Están inertes.
  • Pregunta antes de eliminar. Si una nota o afirmación del CV parece no verificada, confírmala con el candidato en lugar de eliminarla. Un resumen de perfil omite experiencia real, por lo que su ausencia no es evidencia de que la afirmación sea falsa. Registra los hechos confirmados de vuelta en el perfil.

Skills relacionadas

  • job-search-quality — filtrado, criterios de salario y título, y la puerta de evidencia que determina si un registro está completo
  • cv-attach-workflow — generar el CV personalizado y adjuntarlo
  • jira-job-records es la contraparte de Jira de trello-card-rules

Individual skills in this repo

This repo contains 10 individual skills — each has its own dedicated page.

SongGithub/personal-skills

Applies a direct, plain-spoken, Australian-English communication style to any text drafted — chat replies, emails, Slack/Teams messages, tickets, PR and commit descriptions, docs. Use whenever drafting prose, not just visual or code artifacts. Skip when the user explicitly asks for a different tone or voice.

SongGithub/personal-skills

A reusable HTML document design system for CVs, one-pagers and short reports — design tokens, layout, typography, print-to-PDF rules and accessibility. Use when generating or restyling a self-contained HTML document meant to be read on screen or printed to PDF.

SongGithub/personal-skills

End-to-end job application workflow. Screen a posting, tailor the HTML CV from the master template, print it to PDF, archive the artifact, and file the result against the configured tracker. Triggers on apply, apply to jobs, submit application, tailor and send CV.

SongGithub/personal-skills

CV attach workflow. Generate a tailored HTML CV for a tracked role, attach the rendered artifact back to its tracker item, then verify the attachment actually landed. Covers template selection, tailoring order, upload headers, and read-back verification.

SongGithub/personal-skills

First-principles reasoning for a startup or a job search, in the spirit of Elon Musk's "zero restart" framing: survival cashflow, the idiot index, and the physical first step. 第一性原理创业与求职法 — 从马斯克「归零重启」思维出发,用生存现金流、白痴指数、长期物理第一步三个步骤,指导创业和求职

SongGithub/personal-skills

Assistant for job applications: evaluating job postings, tailoring CVs, writing cover letters, and preparing for interviews. Triggers on keywords like: job posting, job application, CV, cover letter, resume, interview prep, job fit, career, application, apply, SEEK

SongGithub/personal-skills

Job scraper. Searches job boards for new positions matching the candidate profile, deduplicates against previously seen jobs and the tracker file, then presents new matches with a quick fit assessment. Triggers on: job scrape, find jobs, search jobs, new jobs, /scrape.

SongGithub/personal-skills

Screen job opportunities, prepare job records and tailored CVs, and verify the result against current salary, title, source, and document-quality preferences. Applies to job boards and scheduled searches.

SongGithub/personal-skills

Trello card rules for the job-search tracker. Enforces case-insensitive and fuzzy duplicate detection before any card is created, title formatting, lane placement from config, and logging each card to the tracker database. Applies whenever a job posting becomes a card.

SongGithub/personal-skills

Compares tracked job postings against the candidate profile to find skill gaps, then builds a prioritised gap heatmap and a learning plan with searched study resources and a study order. Triggers on: upskill, skill gaps, what should I learn, learning plan, upskill report.

Skills relacionados