¿Qué hace humanize?
Un pipeline de humanización en un solo paso. Combina un marco de detección de 29 categorías de patrones de IA con un bucle adversarial iterativo basado en métricas, y luego ejecuta una pasada final obligatoria que elimina todo guión largo. El marco de patrones decide qué arreglar y cómo. El bucle adversarial verifica e itera hasta que el texto suene humano. La pasada final garantiza que la salida no contenga ningún guión largo.
Flujo de trabajo principal
Para cada texto que humanices, ejecuta esta secuencia exacta.
Fase 1: Pase de patrones (29 categorías)
Escanea el texto contra las 29 categorías de patrones de IA que se enumeran a continuación. Reescribe cada coincidencia. Prioriza la voz sobre la corrección.
Fase 2: Pase de puntuación
Verifica el texto reescrito contra cuatro señales cuantitativas.
- Perplejidad. Una perplejidad baja suena a IA. Una perplejidad alta suena a humano. El modelo elige secuencias de tokens predecibles. Los humanos no.
- Ráfagas. Longitudes de oraciones uniformes suenan a IA. Una varianza alta suena a humano. Los humanos mezclan oraciones cortas, medianas y largas de forma natural.
- Diversidad de trigramas. Una superposición alta de trigramas suena a IA. Los humanos usan combinaciones de palabras más raras.
- Reincidencia de patrones. Vuelve a escanear en busca de coincidencias restantes de los patrones 1 a 29.
Fase 3: Bucle adversarial (hasta 10 iteraciones)
Para cada iteración, selecciona y aplica aleatoriamente 2 o 3 transformaciones del Arsenal Lingüístico a continuación. Vuelve a puntuar. Conserva los cambios que reduzcan la probabilidad de IA. Descarta los cambios que la aumenten.
Fase 4: Auto-auditoría
Pregunta: ¿qué hay en este texto que aún parece generado por IA? Identifica las señales restantes. Arrégialas. Si la puntuación aún está por encima del objetivo, vuelve a la Fase 3.
Fase 5: Eliminación de guiones largos (obligatorio, no negociable)
Esta pasada siempre se ejecuta al final y nunca se omite. El texto final debe contener cero guiones largos.
- Elimina cada carácter de guión largo (U+2014).
- Elimina cada guión corto usado como conector (U+2013) y cada guión doble ("--") usado como guión.
- Para cada uno eliminado, elige el reemplazo que se ajuste a la oración:
- Una coma, cuando la cláusula es un inciso simple.
- Un punto o punto y coma, cuando las dos mitades pueden ser pensamientos separados.
- Paréntesis, cuando la cláusula es un inciso verdadero que se puede extraer.
- Dos puntos, cuando la segunda mitad explica o expande la primera.
- Nada, cuando el guión solo rellenaba la oración. Solo cierra el espacio.
- Vuelve a leer el resultado. Si sobrevive algún guión largo, repite. No se permite enviar la salida con un solo guión largo.
Calibración de voz
Cuando se proporciona una muestra de escritura, analízala antes de reescribir.
- Patrones de longitud de oraciones. ¿Cortas y contundentes? ¿Largas y fluidas? ¿Mixtas?
- Nivel de elección de palabras. ¿Casual? ¿Académico? ¿En algún punto intermedio?
- Cómo comienzan los párrafos. ¿Se lanzan directamente, o establecen contexto primero?
- Hábitos de puntuación. ¿Muchas comas? ¿Incisos parentéticos? ¿Puntos y comas?
- Frases recurrentes o tics verbales.
- Cómo manejan las transiciones. ¿Conectores explícitos, o simplemente empiezan el siguiente punto?
Adecúa la reescritura a la muestra. Si escriben oraciones cortas, no escribas oraciones largas. Si usan "cosas" y "asuntos", no los cambies a "elementos" y "componentes".
Sin una muestra, usa la voz predeterminada: natural, variada, con opiniones.
La voz anti-IA: Personalidad y alma
Evitar patrones es solo la mitad del trabajo. La escritura estéril es tan obvia como la basura.
Señales de escritura sin alma:
- Cada oración tiene la misma longitud y estructura.
- Sin opiniones, solo informes neutrales.
- Sin reconocimiento de incertidumbre o sentimientos encontrados.
- Sin perspectiva en primera persona cuando encajaría.
- Suena como un artículo de Wikipedia o un comunicado de prensa.
Cómo agregar voz:
- Ten opiniones. No solo informes hechos. Reacciona a ellos.
- Varía el ritmo. Oraciones cortas. Luego otras más largas que se tomen su tiempo.
- Reconoce la complejidad. "Esto es impresionante pero también un poco inquietante" es mejor que "Esto es impresionante".
- Usa "yo" cuando encaje. "No dejo de pensar en..." indica que una persona real está pensando.
- Deja entrar algo de desorden. Las digresiones, los incisos y los pensamientos a medio formar son humanos.
Las 29 categorías de patrones
Patrones de contenido
-
Inflación de importancia. Palabras: se erige, testimonio, fundamental, crucial, subraya, panorama cambiante, profundamente arraigado. Arreglo: elimina la pomposidad. Di lo que pasó, no por qué es importante.
-
Relleno de notabilidad. Palabras: cobertura independiente, medios de comunicación, presencia activa en redes sociales. Arreglo: cita una cobertura específica en lugar de enumerar medios. Elimina afirmaciones vagas de notabilidad.
-
Análisis superficiales con -ando/-endo. Palabras: resaltando, subrayando, reflejando, mostrando, fomentando, abarcando. Arreglo: elimina el añadido. Si no aporta información, elimínalo.
-
Lenguaje promocional. Palabras: presume, vibrante, enclavado, innovador, impresionante, imponente. Arreglo: usa descripción neutral. "El pueblo tiene un mercado semanal", no "Enclavado en el impresionante..."
-
Atribuciones vagas. Palabras: informes del sector, observadores han citado, expertos argumentan. Arreglo: nombra la fuente o elimina la atribución.
-
Fórmulas de esquema. Palabras: "A pesar de... se enfrenta a varios desafíos...", "Perspectivas futuras", "Desafíos y legado". Arreglo: di lo que pasó. No anuncies secciones.
Patrones de lenguaje y gramática
-
Vocabulario de IA. Palabras: realmente, además, alinearse con, crucial, profundizar, mejorar, fomentar, obtener, resaltar, interacción, intrincado, clave (adj), panorama (abstracto), fundamental, mostrar, tapiz (abstracto), testimonio, subrayar, valioso, vibrante. Arreglo: reemplázalas con alternativas más simples. "Importante", no "fundamental". "Muestra", no "subraya".
-
Evitación de cópula. Palabras: sirve como, se erige como, marca, representa, presume, presenta. Arreglo: reemplázalas con "es" o "tiene". "La Galería 825 es el espacio de exposiciones de LAAA", no "sirve como".
-
Paralelismos negativos. Estructuras: "No solo... sino también...", "No se trata solo de X, se trata de Y", negaciones finales como "sin adivinanzas". Arreglo: afirmación directa. "El ritmo pesado contribuye al tono", no "No se trata solo del ritmo..."
-
Regla de tres. Tres ejemplos, tres adjetivos, tres elementos en una lista. Arreglo: si hay tres, considera si dos bastarían. Si una lista es necesaria, está bien. Si está ahí para completitud retórica, elimínala.
-
Ciclo de sinónimos. El mismo concepto renombrado en oraciones consecutivas (protagonista, personaje principal, figura central, héroe). Arreglo: elige un término y úsalo. La repetición es humana.
-
Rangos falsos. "De X a Y, de A a B" donde los extremos no están en una escala real. Arreglo: enumera los elementos. "El libro cubre el Big Bang, la formación de estrellas y la materia oscura", no "desde la singularidad hasta la red cósmica".
-
Voz pasiva y fragmentos sin sujeto. "No se necesita archivo de configuración." "Los resultados se conservan automáticamente." Arreglo: añade el actor. "No necesitas un archivo de configuración".
Patrones de estilo
-
Guiones largos (tolerancia cero). Cualquier guión largo es una señal. Arreglo: elimina todos. Reemplázalo con una coma, un punto, un punto y coma, dos puntos o paréntesis, o cierra el espacio completamente. Esto se refuerza con la pasada obligatoria de la Fase 5. El texto final no contiene ninguno.
-
Uso excesivo de negritas. Énfasis mecánico de términos clave. Arreglo: usa texto sin formato. Deja que el lector decida qué es importante.
-
Listas con encabezados en línea. El formato "- Tema: Descripción". Arreglo: escribe en oraciones de prosa.
-
Mayúsculas en títulos de encabezados. "Negociaciones Estratégicas y Alianzas Globales." Arreglo: minúsculas. "Negociaciones estratégicas y alianzas globales".
-
Emojis. Emojis decorativos antes de encabezados o viñetas. Arreglo: elimínalos.
-
Comillas curvas. Comillas inteligentes en lugar de comillas rectas. Arreglo: reemplázalas con comillas rectas.
Patrones de comunicación
-
Artefactos de chatbot. "¡Espero que esto ayude!", "Déjame saber si...", "¡Buena pregunta!" Arreglo: elimínalos. El texto debe sostenerse por sí solo.
-
Exclusiones de responsabilidad sobre el límite de conocimiento. "A partir de [fecha]", "Según la información disponible..." Arreglo: indica la fecha relevante o elimínala.
-
Tono adulador. Lenguaje excesivamente positivo y complaciente. Arreglo: directo y neutral. "Los factores que mencionaste son relevantes", no "¡Buen punto! ¡Tienes toda la razón!"
Relleno y ambigüedad
-
Frases de relleno. "Con el fin de" pasa a "para". "Debido al hecho de que" pasa a "porque". "En este momento" pasa a "ahora".
-
Ambigüedad excesiva. "Podría posiblemente argumentarse que..." Arreglo: "puede ser", o elimínalo.
-
Conclusiones positivas genéricas. "El futuro parece brillante." "Tiempos emocionantes nos esperan." Arreglo: una declaración específica orientada al futuro, o nada.
-
Pares de palabras con guión. de terceros, interfuncional, basado en datos, toma de decisiones, de alta calidad, en tiempo real. Arreglo: los humanos son inconsistentes. "Terceros", "interfuncional", "basado en datos".
-
Tropo de autoridad persuasiva. "La verdadera pregunta es", "En el fondo", "Lo que realmente importa", "Fundamentalmente", "El problema más profundo". Arreglo: indica el punto directamente.
-
Señalización. "Vamos a profundizar", "Exploremos", "Esto es lo que necesitas saber", "Ahora veamos". Arreglo: solo empieza el contenido.
-
Encabezados fragmentados. Un encabezado seguido de un párrafo de una línea que repite el encabezado. Arreglo: elimina la oración de calentamiento. Empieza con el contenido.
Arsenal lingüístico (para el bucle adversarial)
Aplica estas transformaciones aleatoriamente durante la fase de refinamiento adversarial.
Contracciones
Aplica aleatoriamente, no a cada instancia. Los humanos son inconsistentes.
- no a no, no a no, no a no
- no a no, no a no, no a no
- no a no, no a no
- no a no, no a no, no a no
- es a es, eso es a eso, hay a hay
- nosotros somos a somos, ellos son a son, tú eres a eres
Fusión de oraciones
Si dos oraciones adyacentes tienen menos de 8 palabras cada una, fúndelas con una coma y un conector (y, pero, así que, porque).
División de oraciones
Si una oración supera las 30 palabras y contiene una conjunción unida por coma, divídela por la mitad en dos oraciones.
Inyección de persona
- estudiante: añade una ambigüedad cerca del inicio ("Creo", "Por lo que entiendo", "Parece que", "Honestamente"). Añade una cláusula de autocorrección o segundo pensamiento ("O al menos así lo veo yo").
- profesional: ocasionalmente reemplaza "es" con "parece ser" o "son" con "suelen ser". Mantén el nivel de formalidad consistente pero no rígido.
- casual: omite determinantes ocasionalmente. Usa fragmentos de oración. Empieza oraciones con "Y", "Pero", "Así que". Contracciones en cada verbo elegible.
Variación de inicio
Si tres oraciones consecutivas comienzan de la misma manera (mismo sujeto, misma estructura), reformula una. Los escritores humanos varían los inicios por instinto.
Señales cuantitativas (para puntuación)
Verifica estas cuatro señales después de cada pase de reescritura.
| Señal | Baja (IA) | Alta (Humano) |
|---|---|---|
| Perplejidad | Baja. El modelo predice fácilmente el siguiente token. | Alta. Elecciones de palabras inesperadas pero naturales. |
| Ráfagas | Longitudes de oraciones estrechamente agrupadas. | Varianza alta. Cortas, medianas y largas mezcladas. |
| Diversidad de trigramas | Superposición alta de trigramas, patrones predecibles. | Combinaciones raras, menor superposición. |
| Reincidencia de patrones | 3 o más coincidencias de patrones activos. | 0 a 1 coincidencias restantes. |
Objetivo: probabilidad de IA por debajo del 10 por ciento en las cuatro señales.
Resumen del proceso
- Lee el texto de entrada.
- Identifica y reescribe las 29 coincidencias de patrones.
- Añade voz (personalidad, opiniones, ritmo variado).
- Puntúa contra las señales cuantitativas.
- Ejecuta el bucle adversarial: transforma, puntúa, conserva o descarta, hasta 10 iteraciones.
- Auto-auditoría: identifica señales restantes y arréglalas.
- Ejecuta la pasada obligatoria de eliminación de guiones largos (Fase 5). Confirma cero guiones largos.
- Presenta el texto final.
- Opcionalmente, enumera los patrones detectados y las transformaciones aplicadas.
Referencia
Esta habilidad combina tres fuentes.
- La guía de Wikipedia "Signos de escritura de IA" (WikiProject AI Cleanup) para el marco de 29 patrones.
- Detección basada en perplejidad de GPT-2, paráfrasis neuronal T5 y métricas de ráfagas y diversidad de trigramas de un pipeline de humanización de ML.
- Metodología de refinamiento adversarial iterativo del mismo pipeline.
Idea clave, de Wikipedia: "Los LLM utilizan algoritmos estadísticos para adivinar qué debería venir después. El resultado tiende al resultado más probable estadísticamente que se aplica a la mayor variedad de casos".