¿Qué hace anti-ai-smell?
Convierte el chino con olor a IA en lenguaje humano: linter + vocabulario + skill para Claude para eliminar el olor a IA del chino.
¿Qué es esto?
Un conjunto de herramientas para detectar y corregir el 'olor a IA' en textos en chino, es decir, esas frases hechas, muletillas y estructuras repetitivas que delatan que un texto fue generado por un modelo de lenguaje de IA.
Componentes
1. Linter (anti-ai-smell-linter)
Un linter de línea de comandos que escanea archivos de texto y señala los fragmentos con olor a IA.
npx anti-ai-smell-linter archivo.md
2. Vocabulario (anti-ai-smell-vocab)
Lista de términos y frases comunes de IA, con alternativas más naturales en chino.
3. Skill para Claude
Instrucciones para que Claude revise sus propias respuestas y elimine el olor a IA.
Instalación
npm install -g anti-ai-smell
Uso
Como linter
anti-ai-smell-linter entrada.txt > salida.txt
Como skill de Claude
Agrega el skill a tu configuración de Claude proporcionando el contenido de CLAUDE.md o cargando este repositorio como skill.
Palabras y frases detectadas
| Olor a IA | Alternativa humana |
|---|---|
| 毋庸置疑 | 毫无疑问 / 显然 |
| 值得注意的是 | 需要注意的是 / 另外 |
| 总的来说 | 总之 / 简而言之 |
| 在...方面 | 在...上 / 关于... |
| 发挥着重要作用 | 很重要 / 作用很大 |
| 不可或缺 | 必不可少 / 不能少 |
Ejemplo
Antes (olor a IA):
毋庸置疑,人工智能技术在当今社会发挥着重要作用。值得注意的是,它在医疗领域的应用尤为突出。
Después (lenguaje humano):
毫无疑问,人工智能技术在今天的社会里作用很大。另外,它在医疗领域的应用尤其突出。
Licencia
MIT