Zusammenfassung des Vorfallberichts
Extrahiert eine strukturierte, eigenständige Zusammenfassung aus einem Polizei- oder Vorfallbericht, sodass ein Anwalt die Fakten, Parteien und Probleme ohne das Originaldokument beurteilen kann.
Voraussetzungen
- Quellbericht (Polizei-, Unfall-, Arbeitsunfall- oder Ermittlungsdokument).
- Alle Anhänge – Ergänzungen, Zeugenformulare, Diagramme, Fotos.
- Fallkennung – Fallname oder -nummer.
Schnellstart
- Identifizieren Sie den Berichtstyp und passen Sie die Extraktionsfelder entsprechend an (z. B. Fahrzeuginformationen bei Arbeitsunfällen überspringen).
- Extrahieren Sie jeden untenstehenden Abschnitt der Reihe nach.
- Kennzeichnen Sie jede Lücke, jeden Widerspruch oder jede Unklarheit.
- Überprüfen Sie, ob jede Tatsache auf die spezifische Sprache der Quelle zurückgeführt werden kann – keine Schlussfolgerungen.
Ausgabeabschnitte
Erstellen Sie die Abschnitte in der angegebenen Reihenfolge.
1. Kopfzeile
| Feld | Extrakt |
|---|---|
| Berichts-/Fallnummer | Offizielle Kennung |
| Vorfallsdatum/-zeit | Zeitzone angeben, falls verfügbar |
| Datum der Berichterstattung | Falls vom Vorfallsdatum abweichend |
| Ort | Vollständige Adresse, Kreuzung oder Kilometerangabe |
| Behörde | Name, Beamter/Ermittler, Dienstnummer |
| Berichtstyp | Kollision, Straftat, Arbeitsunfall usw. |
2. Beteiligte Parteien
Pro Partei extrahieren:
- Rolle – Fahrer / Passagier / Fußgänger / Opfer / Verdächtiger / meldende Person / Angestellter
- Name – vollständiger legaler Name
- Geburtsdatum / Alter
- Adresse, Kontakt (Telefon, E-Mail)
- Ausweis – Führerscheinnummer + Bundesland oder Mitarbeiterausweisnummer
- Fahrzeug (falls zutreffend) – Baujahr, Marke, Modell, Farbe, Fahrzeugidentifikationsnummer, Kennzeichen
- Versicherung (falls zutreffend) – Versicherer, Police-Nummer
- Verletzungen festgestellt – wie im Bericht beschrieben
3. Zusammenfassung des Sachverhalts
Zwei Versionen bereitstellen:
- Vollständiger Sachverhalt – den vollständigen Bericht des Beamten/Ermittlers wiedergeben.
- Auswahl der wichtigsten Fakten – nur rechtlich relevante Fakten:
- Schuldeingeständnisse
- Beobachtungen zu Beeinträchtigung / Rücksichtslosigkeit / Ablenkung
- Physische Beweise (Spuren, Entfernungen, Messungen)
- Verletzungsbeschreibungen
- Verwendung oder Nichtverwendung von Sicherheitsausrüstung
- Umweltbedingungen
Unklarheiten, Widersprüche und zeitliche Lücken kennzeichnen.
4. Zitate / Anklagen
| Zitierte Person | Gesetz/Code | Beschreibung | Vor Ort ausgestellt? | Gerichtstermin | Strafe |
|---|
5. Zeugen
Pro Zeuge:
| Feld | Detail |
|---|---|
| Name | Vollständiger Name |
| Kontakt | Telefon, Adresse, E-Mail |
| Beziehung | Unabhängig oder parteilich verbunden |
| Ort zum Zeitpunkt des Vorfalls | Position und Blickrichtung |
| Zusammenfassung der Aussage | Wichtige Beobachtungen in ihren eigenen Worten |
- Direkte Zitate wörtlich beibehalten (spontane Äußerungen / Ausnahmen vom Hörensagen).
- Zeugen kennzeichnen, die identifiziert, aber nicht befragt wurden.
- Verweise auf nicht identifizierte potenzielle Zeugen kennzeichnen.
6. Beitragende Faktoren
| Kategorie | Beispiele | Beweisquelle |
|---|---|---|
| Umwelt | Wetter, Beleuchtung, Straßenzustand, Sichtverhältnisse | Physische Beweise / Sachverhalt |
| Menschlich | Geschwindigkeit, Unaufmerksamkeit, Beeinträchtigung, Müdigkeit | Zeuge / Geständnis / Beobachtung |
| Ausrüstung | Mechanisches Versagen, Mängel | Inspektion / Sachverhalt |
| Systemisch | Ausbildungslücken, gefährliche Bedingungen | Berichtsergebnisse |
Faktoren kennzeichnen, die auf Folgendes hindeuten:
- Haftung Dritter – Straßenbaumängel, Produktfehler, Verstöße des Arbeitgebers
- Einreden – Mitverschulden, Risikoübernahme, dazwischenliegende Ursache
7. Visuelle Dokumentation
Jedes Diagramm, jede Skizze oder jedes Foto beschreiben:
- Kollisionsdiagramme – Straßenlayout, Fahrspuren, Verkehrszeichen, Fahrzeugpositionen (vor/während/nach), Aufprallpunkt, Endposition, Messungen.
- Fotos – Motiv, Perspektive, sichtbare Schäden/Verletzungen, Beweismarkierungen.
- Informationen aus visuellen Materialien notieren, die im Sachverhalt fehlen.
8. Lücken und Nachverfolgung
- Fehlende Kontaktinformationen der Partei
- Nicht befragte oder nicht identifizierte Zeugen
- Widersprüche im Sachverhalt, die in einer Aussage geklärt werden müssen
- Fehlende ergänzende Berichte, die erwähnt, aber nicht beigefügt sind
- Unklare Messungen oder Diagrammelemente
- Ausstehende Laborergebnisse, toxikologische Gutachten oder Rekonstruktionsberichte
Prüfungen
- Jede Tatsache muss auf die spezifische Sprache der Quelle zurückgeführt werden – keine Schlussfolgerungen oder Spekulationen.
- Unterscheiden Sie direkte Beobachtungen des Beamten von weitergegebenen Informationen.
- Verwenden Sie ein einheitliches Datums- (TT/MM/JJJJ) und Zeitformat im gesamten Dokument.
- Passen Sie die Felder an den Berichtstyp an – nicht zutreffende Abschnitte weglassen.
- Schützen Sie personenbezogene Daten, die nicht für die Haftung oder den Schadensersatz relevant sind.
- Verwenden Sie [VERIFY] bei unsicheren Extraktionen.