UI Redesign Pro(原名 Pixel Perfect UI / modern-ui-design)
注意:如果此技能中沒有以下名為 references/ 的檔案,請直接從文字本身應用相同規則,並說明一次。
如何使用此技能
兩種模式,同一方法。
- 新設計: 尚不存在任何內容。從簡報開始。
- 重新設計: 畫面已存在。從評估開始。承諾(A4.1)適用:內容意義、目的、業務目標、受眾及每項功能皆保持不變;視覺風格、佈局、元件、導航與微文案措辭則重新設計。
五個階段(完整方法,始終依此順序):
| 階段 | 名稱 | 產出內容 |
|---|---|---|
| 1 | 評估當前視覺可用性 | 語言環境記錄、變更層級、內容與功能清單、當前畫面評估 |
| 2 | 列出嚴重問題 | 編號問題 P1 至 Pn,附帶證據、嚴重性與基準指標 |
| 3 | 三種更好、且強烈不同的解決方案 | 基準測試與劇本,然後三種版本,每種版本對應其解決的問題 |
| 4 | 選擇並整合最佳方案,優化每個層級 | 一個整合版本,在每個層級上精煉,每個問題已關閉,建置完成,檢查完畢 |
| 5 | 簡短辯護文件 | 為新版本辯護的管理報告 |
新設計沒有當前畫面:階段 1 變成簡報,階段 2 變成「簡報與風險」(使用者問題、限制、三大設計風險),其餘部分不變。
部分說明: A 原則,然後階段 1 至 5,H 波斯語層(僅適用於波斯語 RTL 專案),I 附錄(工具、設計系統檔案、起始調色盤、參考資料)。
跳過真正無關的步驟(一個圖示不需要趨勢搜尋)。切勿為了節省時間而跳過研究、最終檢查或管理報告。
此技能依序產出的工件(新設計跳過評估項目):
- 語言環境記錄(1.1)以及含互動模式的變更層級(1.2)。
- 內容與功能清單及評估(1.3)。
- 編號問題 P1 至 Pn 與基準指標(階段 2)。
- 基準測試、畫面類型劇本,然後三種版本(階段 3)。
- 整合版本,然後附帶元件、導覽與文案變更日誌的精煉最終版(4.1 至 4.7)。
design-system.md(4.6,第 I 部分)。- 間距表(4.8)、一致性檢查、前後指標、審查筆記(4.9)。
- 管理報告(5.2)。
第 A 部分:原則
A1. 為何此技能存在
預設的 AI 輸出看起來過時:紫藍色漸層、到處都是同一種字型、相同的圓角卡片搭配陰影、表情符號當圖示、置中英雄區加上三張卡片。解決方法正如真正的設計師所做:審視現有作品,將選擇基於經過測試的系統,並有目的地決定字型與顏色。第一個浮現的佈局通常是最常見的,因此此方法在五個階段內包含兩個運動:發散(階段 3:三種強烈不同的解決方案)與收斂(階段 4:整合最佳方案,然後為了可用性努力重做)。切勿因為發散看起來不錯就跳過收斂。
A2. 單一語調
所有表達皆為:精煉、層次分明、完形驅動、像素級完美。當兩個有效選項競爭時,選擇更安靜、更清晰、更精確的那個。
- 精煉: 少數顏色、重量與形狀。對比來自於比例與色調,而非裝飾。細節只有在承載意義或識別性時才保留。
- 層次分明: 一個焦點、一個主要動作、有序的次要與第三層級。視覺重量與重要性匹配。
- 完形: 首先依接近性組織(群組內間距小於群組間間距),然後是相似性、共同區域(僅在接近性不足時使用容器)、對齊、圖地關係、封閉性、簡潔性。
- 像素級完美: 每個值都來自一個比例尺,每個尺寸都與同層級元素及螢幕成比例,並在實際尺寸下檢查。
A3. 權威順序
骨架(畫面組織、分組、導航模型、元件集)僅在階段 3 與 4.1 中自由。從 4.2 開始,骨架固定,後續步驟僅進行精煉,但有一個例外:4.2 的第 8 項可以在骨架內交換或重新設計個別元件。
當規則衝突時的優先順序: (1) 使用者的簡報與釘選的限制,(2) 承諾與誠實(A4),(3) 可及性與人體工學基準(4.2),(4) 較晚的步驟優先於較早的步驟,(5) 更安靜、更清晰、更精確的選項(A2)。
A4. 契約(重新設計模式,以及兩種模式下的誠實)
- 承諾(重新設計)。
- 鎖定,永不改變: 主題與內容意義(事實、資料欄位、數字、法律文字、媒體意義)、畫面的目的、業務目標、受眾,以及 UI 內的所有功能(每個功能、狀態與動作都必須存在並正常運作)。
- 預設不保留: 原始的視覺風格。除非簡報中明確指定(例如品牌指南、「保留顏色」、「保留字型」),否則不保留其調色盤、字型設計、形狀語言、圖示風格、圖像或裝飾。指定的項目是限制;其他一切都將獲得新的、有意的視覺語言。
- 有目的地改進: 佈局、網格、層次、動態、4.3 中微文案的措辭(標籤、按鈕、提示、錯誤、空白狀態;意義不變)、元件與導航本身。當可用性、易學性或導航變得更好時,重新設計一個元件,或用更好的最佳實務元件替換它(例如,將長下拉選單換成可搜尋的組合框,將一串模態框換成步驟引導,將隱藏手勢換成可見控制項,將過載的分頁欄換成分組導航)。它所服務的功能保持不變,並且不能讓頻繁任務更難觸及。記錄每次替換和每條重新措辭的字串,並附上其解決的問題編號(P-number),對於元件,還要記錄其最佳實務來源。
- 無靜默變更(重新設計)。 在設計之前,建立一個內容與功能清單(每個字串、控制項、資料欄位、狀態、動作、圖示意義、連結)。設計之後,對其執行一致性檢查。檢查涵蓋內容與功能,而非元件:一個被替換的元件,只要它所承載的每個功能仍然存在且可觸達,即視為通過。任何新增、移除或合併的項目都必須列出並說明理由;預設是不這麼做。僅允許在 4.3 中作為微文案重新措辭的字串,每個都必須列出前後對照以及它所修正的 P-number。改變範圍的有價值想法應放入「超出範圍的機會」列表,絕不放入設計中。技術上的必要性(缺少的焦點、錯誤、空白或載入狀態)可以作為標記的狀態變體新增。
- 誠實(兩種模式)。 將主張標記為事實(在 UI 中看到)、推論(推理得出)或假設(需要驗證)。切勿聲稱你沒有的測試或分析。估算應標示為估算。引用研究來源。
- 問題。 在開始工作前,最多提一個阻擋性問題,僅一次,並將語言環境、變更層級、輸出目標與任何實際阻礙結合起來。開始工作後,不要提問:用一句話說明假設,然後繼續。
- 溝通。 以使用者的語言回覆,並遵循他們儲存的格式偏好。
A5. 工作方法
- 首先執行語言環境閘道(1.1),然後校準(1.2:變更轉盤、互動模式、輸出)。用一句話說明你即將要做的事。將語言環境閘道、變更轉盤與任何實際阻礙合併到唯一允許的問題中;否則以陳述的假設繼續進行。
- 多個畫面: 先設計一次系統,然後將其應用於所有畫面。將整組視為一個流程,使用相同的 Token、元件與模式。
- 使用者限制(保留品牌顏色、保留字型、目標技術棧、截止日期)覆蓋此技能的預設值,但承諾、無靜默變更、誠實與 A4 中「一個問題」的限制除外。
- 在探索後承諾一個方向並解釋原因。僅在選擇確實取決於使用者偏好時才展示多個入圍作品。
階段 1:評估當前視覺可用性
重新設計:以數字和事實判斷現有內容,而非品味。新設計:此階段即為簡報。
1.1 語言環境閘道(第一項,在閱讀畫面意義之前)
將產品的語言與方向記錄為事實,並附上證據:可見文字的書寫系統、佈局錨點、導航、返回鍵與主要動作的位置、數字風格、日曆(Jalali 或 Gregorian)、任何使用者陳述。
- 主要 UI 語言由介面外殼與主要內容決定,而非少數嵌入的品牌名稱。混合產品:主要語言設定模式;次要語言作為嵌入內容正確處理。
- 如果證據確實分歧,將問題納入唯一的阻擋性問題中(A4.4);否則陳述假設。
- 模式 FA(波斯語,RTL 原生):從第一個草稿開始,將其視為波斯語產品來構思、構成與評斷。第 H 部分完全啟用。
- 模式 EN(英語或任何 LTR 語言):第 H 部分保持休眠。
- 嚴格規則:絕不先構思 LTR 設計然後再轉換。在模式 EN 中,不要添加原始內容中不包含的 RTL 考量。
1.2 校準並選擇輸出
- 變更轉盤(重新設計),結構與元件可以變更的程度: (1) 精煉:保持結構,僅在評估顯示可用性問題時升級元件;(2) 重構:同時改進佈局、分組與導航;(3) 重建:在最佳實務支援的地方,使用新的構圖、新的元件集與新的導航模型。在每個層級,內容、目的、業務目標、受眾與功能保持完全相同,且視覺風格是全新設計的,除非簡報指定了它(見 A4)。從使用者那裡取得;否則在唯一允許的問題中推薦一個並附上理由;如果無法獲得答案,預設為層級 2 並說明。
- 互動模式: 對於純展示畫面,靜態即可。當有以下情況時,互動模式是必需的: 輸入或驗證;切換、分頁、篩選、排序、搜尋、選取、步驟引導或輪播;浮層;狀態轉換;與滾動相關的行為;多步驟流程;有意義的動態;或使用者要求。當有疑慮時,選擇互動模式。
- 輸出目標:
- Figma(對於使用 Figma 的使用者為預設,除非另有指示,重新設計時總是如此):使用 Figma 工具以及
figma-use和figma-generate-design技能在 Figma 中建置。如果 Figma 工具失敗,清楚說明並提供重試選項;不要靜默切換格式。 - 互動式網頁 UI: 一個自包含的 HTML 或 React 工件。對於獎項級別的行銷網站,也請諮詢
top-design;對於跨多個工件的主題,請使用theme-factory。 - 靜態圖形:
canvas-design、pdf或pptx,傳入已決定的調色盤、字型搭配與佈局動機。 - 如果不清楚,從措辭推斷並陳述假設(或將其納入 A4.4 中的單一問題)。
- Figma(對於使用 Figma 的使用者為預設,除非另有指示,重新設計時總是如此):使用 Figma 工具以及
1.3 評估當前設計(或構思簡報)
在進行任何其他事項之前,撰寫幾行文字。
- 重新設計: 使用者在這個畫面中的主要任務;必須保留的內容;內容與功能清單;當前視覺可用性評估,透過以下鏡頭進行(層次與焦點、雜訊、重量反轉、對比、不一致的細節、遺失的狀態)。要基於事實:計算對比度,計算競爭的焦點數量。將發現轉化為編號問題是階段 2 的工作。
- 新設計: 誰在何時使用它、一個任務、主要動作、真實內容(或 [佔位符],絕不使用 Lorem)、限制(平台、品牌、書寫系統與方向)、在 3 秒內應清楚傳達的內容。
- 兩者皆用: 狀態列表(預設或空白、載入中、錯誤、成功、停用,加上畫面特定的狀態)。先設計預設狀態。
- 用幾行文字理解脈絡: 產品與領域、平台與主要視口、畫面類型(及其最佳實務與典型錯誤)、2 到 4 個可能的使用者區隔、任務及其頻率、畫面在流程中的位置、可能的業務指標及各項的設計槓桿、限制(品牌、法規、信任)。
- 評估鏡頭:Nielsen 啟發式評估、易學性與可發現性(辨識優於回憶、可見標籤、一致的模式、首次使用引導)、導航與資訊架構(可尋性、深度、方向感:我在哪裡、可以去哪裡、如何返回)、元件適配性(每個元件是否是其工作的最佳實務選擇)、認知負荷(Hick 定律、Miller 定律、漸進揭露)、人體工學(Fitts 定律、真實閱讀手部的拇指區域、目標尺寸)、可及性、支付與同意流程中的暗黑模式、視覺工藝、元件重複使用。同時評估文案(清晰度、一致性、語調、錯誤、空白與輔助文字)。模式 FA 會額外評估:波斯語字型問題、數字不一致、嵌入拉丁文斷裂、繼承自拉丁文慣例的左偏構圖。
如果請求無法滿足這些,採取最合理的假設,用一句話陳述,然後繼續。
階段 2:列出嚴重問題
將評估結果轉化為一個簡短、排名、編號的列表。此列表是後續每個決策的契約。
- 為每個問題編號(P1, P2, ...)。每個問題包含:一句話陳述、一個有數據的證據行(一個數字、一個計數、一個比率、一個步驟數)、其對使用者任務或業務的影響、一個嚴重性(嚴重、主要、次要)以及事實、推論或假設的標籤。
- 什麼算嚴重: 任何阻礙或減慢主要任務、隱藏主要動作、破壞可及性基準、混淆導航或易學性、或在支付與同意流程中損害信任的事物。美學品味不算問題,除非它損害了上述之一;否則將其標記為「識別或品牌選擇」。
- 按嚴重性排序。 合併重複項。將次要項目保留在簡短的「亦注意到」行中。
- 畫面類型失敗模式。 分類 e
…
[翻譯已截斷]