城市規劃 是做什麼的?
以基地、街廓、鄰里或其他小型既有都市區域為尺度進行規劃。確立邊界、管轄權、目的與階段。使用專案紀錄與客戶的最新決策。若要進行針對性的修訂,請從既有計畫開始,並檢查受影響的章節及其關聯性。僅保留歸屬於當前基地的數據與限制條件。
提出一套具有連貫性的干預措施,包含地圖位置、尺寸、證據與交付序列。選擇該場所及其使用者真正需要的措施。
日常活動
根據人們的活動類型將措施進行分組。一個組別可以橫跨多個地點。一個共同的插圖可以展示整體成果,而每項措施在地圖上保留其精確位置。使用干預措施目錄來選擇措施,並檢查每項措施的適用條件。
- 離開家門。 以連續的路徑連接入口與人行道。檢查排水、照明、門牌可見度,以及是否有空間容納嬰兒車或短暫停留。
- 在鄰里間行走。 連接出入口、大眾運輸站點、服務設施與休憩場所。在斜坡處,比較較平緩的路線、階梯或電梯。檢查排水、冬季維護,以及當地是否需要路面加熱。
- 穿越街道。 使穿越道對齊實際的行人路線。比較較短的穿越道、抬升式穿越道、庇護島與照明。檢查視線、排水、緊急通道與交通運作。
- 等候大眾運輸。 規劃從家門到上車點的完整旅程,包含無障礙通道、天氣防護、座椅、清晰可讀的資訊,以及通往反方向站點的安全路線。
- 到達學校或托兒所。 找出使用中的校門、兒童的路線、穿越道與集合點。考慮時段性交通管制、臨停接送區、遮蔭、遮蔽物以及沿途的遊戲空間。確認管制措施將如何設置標誌與執行。
- 在庭院中遊玩與休息。 為活躍的遊戲、安靜的休息、青少年與年長居民提供空間。確保無階梯通道與包容性遊戲設施。保留必要的既有活動與服務通道。
- 運動與舉辦活動。 將日常運動與可拆卸的看台、舞台或螢幕結合(在空間允許下)。規劃電力、儲存、通道、噪音與清理事宜。
- 使用公園。 將其入口與街道網絡連接。容納移動、休息、運動與戶外活動。利用基地形狀分隔嘈雜與安靜的使用。
- 尋找綠意與緩解炎熱。 保留健康的樹木、保護根系、並為關鍵路線提供遮蔭。在容易過熱的地方,找出水源與可使用的降溫地點。考慮在可維護的前提下,種植結果植物、季節性花卉與提供棲息地。
- 在水邊活動與應對暴雨。 區分濱水通道與河道內的工程。根據逕流、土壤與公共設施資訊,設置雨水花園與集水設施。
- 到達商店與服務設施。 繪製需求、入口、通道與送貨路線。協調標誌、店面、裝卸貨與臨時停車。保持無障礙通道暢通,並確認使用外牆與土地的權利。
- 維護鄰里環境。 規劃垃圾清理、除雪、維修、緊急通道與服務車輛。將照明、感測器與加熱設備與電力、維護及手動備援系統配對。
- 使用日常公共設施。 沿著路線與人們停留的地點,設置廁所、飲水機與托兒空間。明確規定無障礙性、開放時間、清潔、消耗品與責任歸屬。
- 騎乘自行車或滑板車。 繪製連續路線,並標示交叉口與上車區的衝突點。為標準、載貨與改裝自行車提供停車空間。保持滑板車停放區不阻礙行人路線。
- 臨停接送與送貨。 分配路邊空間與時間給停車、臨停接送、貨運、計程車與緊急服務車輛。檢查需求、視線與暢通無阻的行人路線。
- 認路與尋求協助。 使用實際的街道名稱與地址。在人們需要選擇方向的地方設置目的地標誌。以便於取得的印刷或實體形式提供關鍵資訊。
- 日常聚會。 尋找全年適用的空間,用於非正式會議、活動、互助與小型展覽。從可用的既有空間開始,並明確規定入口、開放時間、費用與營運方式。
- 遛狗。 考量當地需求、規定與清理事宜。在可能發生衝突的地方,將狗的活動與兒童遊戲區、植栽區及安靜休息區分開。
- 到達緊急避難所。 區分已確認的設施、可能轉換的空間與一般地下室。在繪製公共路線前,先與主管機關確認通道與容量。
- 沿途坐下。 找出居家、站點與服務設施之間的空隙。提供有靠背與扶手的座椅、短暫休息的倚靠點,或在有用的地方為輪椅預留空間。
- 不消費就在戶外用餐。 在人們停留的地方增設共用桌與飲水。提供遮蔭、清潔、無障礙座位以及通往廁所的路線。
- 在戶外工作或學習。 在有需求的地方,提供一個安靜的場所,附近有座位、桌子與遮蔽物。在已安排電力與維護的地方增設電源插座。
- 在臨時市集購物。 尋找允許設置可拆卸攤位的場地。規劃裝卸貨、水、電力、垃圾、營業時間與撤除。保持穿越通道與日常商店的暢通。
- 進入商店或公共建築。 將門、門檻、雨遮、標誌、門面與等候區視為一個整體空間。檢查無階梯通道、門的開向、照明、除雪與產權歸屬。
- 交換與修理物品。 尋找一個有遮蔽的空間或房間,具備貯存空間、必要的電力,以及負責接收與營運的人員。
- 一起種植植物。 確認土地使用權、水源、乾淨土壤、無障礙種植床、工具儲存空間,以及各次種植活動之間由誰負責照顧花園。
- 觀察自然。 保留一條通往樹木、草地或水邊的安靜小徑。在確有景觀、允許進入且野生動物不受干擾的地方設置觀賞點。
- 創作與欣賞藝術。 尋找可供本地藝術家進行更換式展出的表面或共享空間。確定所有者、策展人、維護與更換事宜。直接處理不安全的動線問題。
- 舉辦慶祝活動。 規劃用於臨時照明、標誌、裝飾與小型活動的空間。檢查固定裝置、電力、視線、通道、儲存與撤除事宜。
- 在炎熱天氣裡玩水。 在需求、氣候與公共設施支援的地方,考慮設置無障礙戲水區。分離飲水、戲水與逕流系統。定義水質處理、季節性與關閉程序。
- 在日常使用廣場。 保留不需門票或消費即可行走、聚會、玩耍與坐下休息的空間。在邊緣使用臨時設備,使日常活動得以繼續進行。
- 垃圾分類。 繪製從住宅出發的垃圾收集路線、收集空間與車輛通道。確認當地營運商確實分類收集不同廢棄物。
- 在施工期間通行。 在每個階段,為住宅、大眾運輸與服務設施保留一條有標誌的無障礙通道。將人員與設備分開,並明確規定何時恢復地面原狀。
詳細選項請參閱目錄。如果鄰里的某個區域受益甚微,請返回診斷階段並檢查其日常需求。
從證據到規劃
- 建立底圖。 確立邊界、土地與權利、建築物與入口、街道與交叉口、站點、樹木、水域、高程、公共設施與照片。記錄每一圖層的來源、日期與精度。若涉及緊急避難所,請與主管機關確認建築物用途與通道。標註觀察到、推估與擬議中的資訊。
- 找出需求與網絡斷點。 從日常行程開始,檢視整條路線,包含門口、穿越道與站點。比較兒童、老年人、身心障礙者與推嬰兒車者的可及性。運用不同時間、季節與天氣下的可用觀察紀錄。標記噪音、污染以及人們感到不安全的地點。
- 建立一個小規模工作版本。 繪製一個連續的連接點以及至少一個相關的干預措施。檢查來源證據是否能導出明確的結果。然後為更廣泛的規劃添加所需的組別與圖層。
- 選擇干預措施。 將每項需求與場地、現有使用、權利、衝突、維護及預期效益進行比較。使用目錄與先例。在需要做出決策時,將測量或檢查記錄為一項前置條件。
- 檢查適配性。 沿著實際線條與邊界測量長度與面積。檢查入口、暢通寬度、樹木、公共設施、逕流、積雪與車輛。在觀測資料不完整時,明確說明假設條件。
- 記錄並展示每項提案。 賦予其行動、位置或邊界、數量與計算方法、來源、建議的管理者、維護安排與前置條件。標明哪些角色已確認。對既有與擬議中的特徵使用不同的地圖符號。
- 安排交付序列。 將互相依賴的行動分組。確定誰負責、資助及維護每個部分,以及需要哪些核准與驗收檢查。依循第 33 組處理臨時通道。記錄基準線與效益指標。將未解決的問題集中記錄在一處。
尺寸與記錄請參閱場地證據與干預措施記錄。交接事項請參閱規劃審查。
公共網站與視覺比較
對於網站或其修訂版,請閱讀公共網站設計與驗證。檢查照片比較與原始的對齊一致性。根據照片說明的內容,選擇額外的視角、夜間版本或季節性視圖。冬季場景可用於說明降雪後的通道狀況,夜間場景則可顯示照明所能達到的範圍。
鳴謝與專案選擇
標示出提議、開發與交付專案的相關人員。在需要設計競圖的地方,界定任務書、評審團、評選標準、最終入圍者的報酬,以及從獲勝概念到實施的路徑。後續的設計與施工採購應遵循適用的程序。參見競圖與鳴謝。
對於已完成的專案,考慮在現場設置紀念牌,並建立一個網頁記錄實際角色、評審團決議(如適用)以及後續的變更。標註照片與設計的來源,尊重出版許可,並將受保護設施的公開資訊限制在主管機關允許的範圍內。
法規、指導原則與新想法
使用法規與來源檢查適用於該管轄區、基地與階段的規定。引用相關條款及其狀態。區別早期概念、設計任務書與施工文件之間的差異。
區分具有約束力的當地要求、自願性指導原則、既有先例與原創提案。從先例中借用一個原則,並重新檢查尺寸、許可、氣候、維護與當地需求。使用主要來源來驗證先例的狀態與成效。圖像集有助於尋找視覺方法。
將照片視為從其視點可見事物的證據。使用高程模型了解大範圍地形,並使用現場測量來確定門檻或排水細節。獨立於中心線驗證道路寬度。獨立於地塊輪廓檢查許可權。在依賴一條步行連接之前,先確認其暢通。
當答案會改變邊界、目的、干預措施或土地使用權時,請提出問題。使用現有證據進行直接修正。在使用者授權的情況下,進行發布、聯繫主管機關或更改外部系統。