優質排版
好的排版多半來自節制。合理的字級、舒適的間距與足夠的對比,遠勝過任何花俏的效果。標籤、表格儲存格、行銷標題與文章段落不該共用同一套規則。在建立或審查任何含有文字的內容時,應用這些原則。
審查時,閱讀頁面而非掃描程式碼:瞇起眼睛檢查層次是否正確、完整閱讀一段文字感受舒適度,並調整視窗大小,以真實內容長度捕捉不良換行、孤行與截斷問題。
詞彙本身(按鈕標籤、錯誤訊息、空白狀態)由 better-writing 技能涵蓋;語意標題結構由 better-accessibility 負責;空間 RTL 佈局與邏輯 CSS 屬性由 better-layout 處理;前景-背景對比測量與顏色修正則屬於 better-colors。本技能負責文字如何渲染、換行以及在混合方向內容中的行為。
符合專案的樣式系統。 在建議或撰寫任何修正之前,檢查程式碼庫的樣式方式,並以該系統表達所有變更:Tailwind 專案使用 Tailwind 工具類、CSS 中使用純宣告、CSS Modules、styled-components 或 StyleX。速查表將每個宣告對應到其 Tailwind 等價寫法。切勿為了套用排版修正而引入第二種樣式方法。
快速參考
| 分類 | 使用時機 | 參考文件 |
|---|---|---|
| 選擇字體 | 字體分類、搭配、格式、字型解剖學 | choosing-fonts.md |
| 可變字型與 OpenType | 軸線、字重、表格數字、風格集 | variable-fonts-and-opentype.md |
| 間距與尺寸 | 字級比例、標題層級、行高、字距、文字修剪 | spacing-and-sizing.md |
| 換行與標點 | 欄寬、換行、截斷、智慧標點、RTL | wrapping-and-punctuation.md |
| 細節與無障礙 | 底線、選取、表單、裝飾文字、對比 | details-and-accessibility.md |
| CSS 速查表 | 快速查詢每個涵蓋的屬性,附 Tailwind 等價寫法 | css-cheat-sheet.md |
核心原則
1. 提供正確的格式
在網路上使用 .woff2(Brotli 壓縮,廣泛支援)。.woff 僅作為非常舊的瀏覽器的備用方案;.ttf 與 .otf 是不含網路壓縮的原始桌面格式。檔案如何載入是專案本身的考量,本技能不強制規定。
2. 優先使用屬性而非原始標籤
當 CSS 屬性存在時,請使用它。使用 font-weight: 650 而非 font-variation-settings: "wght" 650,使用 font-optical-sizing: auto 而非 "opsz",使用 font-variant-numeric: tabular-nums 而非 font-feature-settings: "tnum" 1。屬性在非可變字型備用方案渲染時仍能運作。保留原始標籤屬性給自訂軸線("GRAD" 80)以及沒有專屬屬性的特殊功能("ss01" 1)。
3. 載入預期的字重與樣式
瀏覽器可能會合成目前字型家族未提供的請求字重或樣式。建議載入設計實際使用的字型。在確認所有需要的粗體、斜體、小型大寫、上標與下標形式在完整的備用字型堆疊中仍保持視覺區別後,才設定 font-synthesis: none;停用合成不是診斷手段,且不得消除強調效果。
4. 減少字型、尺寸與字重的數量
很少需要超過三種字型。字重與尺寸定義層次,但過度使用會迅速傷害可讀性。利用對比進行搭配,而非相似性:襯線標題搭配無襯線內文看起來是刻意的設計,兩個幾乎相同的無襯線字型看起來則是錯誤。低於 18px 時,保持在 400 以上的字重;低於 300 的字重僅適合顯示用途(28px 以上),在文字尺寸下會消失。
5. 使用具有語意名稱的字級比例
定義一組小尺寸,並盡量避免偏離它。沒有系統的硬編碼尺寸在大規模時會崩潰。對於個人專案,預設名稱如 text-sm 只要使用規則明確就沒問題。在團隊中,按用途命名尺寸(text-body-sm)而非按尺寸,以保持規則一致。
6. 標題尺寸隨層級遞減
在一致的頁面層級結構中,將標題層級對應到字級比例中遞減的步驟:視覺上從屬的標題不應意外地壓過其父標題。相鄰層級在比例的小端可共享一個尺寸,只要字重或間距能保持區別即可。根據 better-accessibility 選擇語意標題元素;本技能僅控制其視覺處理方式。
7. 按角色設定行高
標題較緊密,約 1.1。內文 1.5 到 1.6。偏好無單位值,以便行高隨字體大小縮放;固定值如 24px 則不會。緊湊行高僅適用於短文字:任何換行超過三行的文字至少需要 1.4,即使在高度受限的行中也一樣。
8. 按尺寸設定字距
大型標題通常需要略為負值的字距。小型大寫標籤需要一點正字距,以免字母顯得擁擠。閱讀尺寸的內文則不需要。
9. 限制欄寬
過長的行列使眼睛難以找到下一行。將長篇文字限制在每行 60-75 個字元左右。任何單位都可以:65ch 直接測量字元數,像素或 rem 限制也很好:在 16px 的內文尺寸下,範圍大約落在 560px 到 680px 之間(視字型而定),因此 Tailwind 的 max-w-xl 或 max-w-2xl 都很適合。重點是存在限制,且產生的行長度落在範圍內。
10. 有意識地換行
text-wrap: balance 均勻分配文字到各行:用於標題。text-wrap: pretty 避免在最後一行留下單一短詞:用於描述。兩者都跳過長篇文字:瀏覽器無論如何都會在幾行後忽略 balance,而平均整個段落會浪費空間且更難閱讀。在長單字、連結或 ID 可能溢出容器的地方使用 overflow-wrap: break-word。在標籤和徽章上使用 white-space: nowrap,因為那裡換行看起來很奇怪。
11. 對變化中的數值使用表格數字
數字預設有不同的寬度,因此計時器、計數器和價格在更新時會改變佈局。對任何變化中的數值應用 font-variant-numeric: tabular-nums。
12. 截斷而不遺失內容
單行:text-overflow: ellipsis 搭配 overflow: hidden 和 white-space: nowrap。多行:line-clamp。截斷會隱藏內容,因此如果遺失的文字很重要,請將完整值保留在工具提示或展開檢視中。
13. 以自然大小寫撰寫文案,用 CSS 設定樣式
以自然大小寫儲存文字,並使用 text-transform 控制呈現,這樣重新設計時永遠不需要重寫文案。使用智慧標點:散文中使用彎曲引號(程式碼中使用直引號),範圍如 2010–2020 使用 en dash,設置想法時使用 em dash,單一省略符號字元,使用 保持如 16 px 這樣的數值在一起,使用 ­ 控制長單字可能斷行的地方。
14. 使用字型本身的底線
預設底線位於瀏覽器決定的位置。使用 text-underline-position: from-font 和 text-decoration-thickness: from-font 從字型本身的度量拉取位置和粗細,或手動調整 text-decoration-thickness、text-underline-offset 和 text-decoration-skip-ink。text-decoration-style 將線條繪製成點線、虛線或波浪線;點線底線是常見的提示,表示單字攜帶額外資訊,例如縮寫或定義術語。除非唯一動畫效果是顏色變化,否則將底線構建為獨立元素而不是使用 text-decoration:顏色是真實底線唯一能可靠動畫的部分。
15. 在行動裝置上輸入框需設定 16px
當輸入框的文字小於 16px 時,iOS Safari 會縮放整個頁面。有兩種修正方式以不同方式將字體大小保持在 16px,因此詢問設計想要哪一種,而不是默默選擇:在行動裝置上放大輸入框 (text-base sm:text-sm),這會改變其在小螢幕上的外觀;或保持 font-size: 16px 並使用 transform: scale() 渲染預期尺寸,補償寬度和 line-height,使設計在每個視窗下都相同。兩種做法。
16. 尺寸與對比下限
將長篇內文從瀏覽器預設的 16px 附近開始,然後在實際字型、欄寬、平台和產品密度中進行判斷。UI 文字可以更小:14px 是輸入框和選單的有用起點(輸入框在行動裝置上仍需 16px,見原則 15),13px 用於說明文字,很少低於 12px。當文字看起來對比度較低時,使用 better-colors 測量渲染配對,使用 better-accessibility 分類需求;除非被要求,否則不要更改顏色。
17. 在根元素設定字體平滑
在 macOS 上,文字渲染比預期更粗。在根佈局上應用 -webkit-font-smoothing: antialiased 和 -moz-osx-font-smoothing: grayscale(兩者都由 Tailwind 的 antialiased 涵蓋)一次,以便它們涵蓋所有文字。
18. 語言與雙向文字行為
設定 lang 以便瀏覽器和輔助技術選擇正確的發音、引號和斷字。在方向改變的文件或內容邊界設定 dir,保留數字順序,並在需要時使用 <bdi> 隔離混合方向的值。空間鏡像和邏輯 CSS 屬性屬於 better-layout。
19. 保持有用的文字可選取
當選取的組合保持可讀時,::selection 可以將品牌帶入閱讀體驗。預設保持文字可選取。僅在特定的可拖曳或手勢驅動表面上,且意外選取明顯干擾互動時,才使用 user-select: none;永遠不要跨介面停用選取,或僅因為按鈕標籤可以被反白就這麼做。
常見錯誤
| 錯誤 | 修正 |
|---|---|
在網路上提供 .ttf/.otf | 轉換為 .woff2 |
使用 font-variation-settings: "wght" 設定字重 | 使用 font-weight(與非可變備用方案相容) |
使用 font-feature-settings: "tnum" 1 | 使用 font-variant-numeric: tabular-nums |
| 合成字型與預期設計不同 | 載入所需字型;僅停用已確認的合成模式,不消除強調效果 |
| 硬編碼的單一字體大小 | 使用字級比例 |
| 子標題視覺上壓過其父標題 | 將該區塊的層級對應到遞減的比例步驟 |
| 根據預設大小選擇標題元素 | 使用 better-accessibility 選擇語意,然後在 CSS 中設定視覺大小 |
在可縮放文字上使用 line-height: 24px | 使用無單位值(1.5) |
| 全寬段落 | 限制每行約 60-75 字元 |
| 段落最後一行出現孤行 | 使用 text-wrap: pretty |
| 兩行標題不對稱 | 使用 text-wrap: balance |
| 數字導致佈局移位 | 使用 tabular-nums |
| 截斷的文字無法閱讀 | 為完整值提供工具提示或展開檢視 |
在文案中輸入 大寫 | 自然大小寫 + text-transform |
| 介面中文字對齊 | 使用 text-align: start;保留 justify 給特定編輯版面 |
| 底線穿過下降部 | 使用 text-decoration-skip-ink: auto、from-font 度量 |
低於 16px 的輸入框在 iOS 上縮放 | 先詢問:text-base sm:text-sm,或使用 transform 縮小 16px 以保持設計尺寸 |
| 根佈局省略字體平滑 | 在根元素套用 antialiased 一次 |
| 混合方向值以錯誤順序渲染 | 設定正確的 lang/dir;需要時使用 <bdi> 隔離該值 |
| 跨應用程式 chrome 停用選取 | 恢復選取;僅在特定與拖曳或手勢衝突的互動上抑制選取 |
| 沒有視覺提示的額外資訊提示 | 使用 text-decoration-style: dotted 的點線底線 |
在 14px UI 文字上使用細/輕字重 | 低於 18px 使用字重 400+;細字重僅用於顯示 |
在三行卡片描述上使用 leading-none | 任何換行到 3 行以上的文字至少需要 1.4 |
審查輸出格式
僅當使用者要求獨立的排版審查時使用此格式。當 better-interface 協調審查時,請將領域證據和發現提供給該技能,並讓其輸出格式、嚴重性分級、合併規則、上限和結論優先。
以兩部分呈現獨立審查。
發現
按原則分組所有確認的發現。使用包含嚴重性、位置、修改前、修改後和原因欄位的 Markdown 表格。永遠不要使用獨立的「修改前:」/「修改後:」行。
- 嚴重性:
HIGH使文字無法閱讀、無法取得或結構上誤導;MEDIUM損害層級、換行或掃描;LOW是孤立的排版潤飾。 - 位置:引用
path/to/file:line。如果成品沒有原始檔案,改為引用確切的螢幕和元件。 - 修改前 / 修改後:顯示目前的排版和可操作的替代方案。
- 原因:指出違反的原則及其對可讀性或層級的影響。
將重複的系統性問題合併為一行,並列出所有受影響的位置。省略沒有發現的原則。
範例
表格數字
| 嚴重性 | 位置 | 修改前 | 修改後 | 原因 |
|---|---|---|---|---|
| MEDIUM | src/Price.tsx:17 | <span>{price}</span> 在即時價格上 | <span className="tabular-nums">{price}</span> | 比例數字導致變化的值移位 |
| LOW | src/numbers.css:8 | font-feature-settings: "tnum" 1 | font-variant-numeric: tabular-nums | 高階屬性保留備用行為 |
行高與欄寬
| 嚴重性 | 位置 | 修改前 | 修改後 | 原因 |
|---|---|---|---|---|
| MEDIUM | src/Article.tsx:33 | 在內文段落上使用 leading-none | leading-normal (1.5) | 緊湊行高是為短文字設計的;包裹三行以上的文字需要更多空間才能舒適閱讀 |
摘要與建議
在發現之後,提供兩個明確的陳述性段落:第一個總結需要更正以符合這些原則的最關鍵問題,第二個對任何無法立即修正的結構性問題給出方向,例如「此設計未定義字級比例」或「未載入粗體字型」。每個段落都精確到足以獨立操作——不要在兩個段落中重複相同的診斷或建議。