Communitygithub.com

zhaoyi-chouyuu/dubbing-skills

Pacote de habilidades do Claude Code para dublagem de minisséries japonesas: clonagem CosyVoice3, TTS Style-Bert-VITS2, alinhamento de legendas em GPU, separação vocal. Atualizado em 25 de setembro.

O que é dubbing-skills?

Este pacote de habilidades (skill pack) para o Claude Code automatiza o fluxo de trabalho de dublagem de minisséries japonesas, cobrindo desde a separação de faixas de áudio e voz até a geração de novas falas em japonês com clonagem de voz. Ele integra tecnologias de TTS (text-to-speech) como CosyVoice3 e Style-Bert-VITS2, permitindo que um agente de IA (como o Claude) extraia o áudio original, separe a voz dos efeitos sonoros, alinhe automaticamente as legendas com o vídeo usando GPU, e produza novas faixas de áudio dubladas com base em textos traduzidos. O pacote foi projetado para desenvolvedores que trabalham com localização de conteúdo audiovisual japonês, oferecendo um pipeline eficiente que lida com clonagem de voz, síntese de fala e processamento de legendas. Suporta plataformas que executam Claude Code e requer dependências como PyTorch, CUDA e modelos pré-treinados dos respectivos repositórios.

Funciona com✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add zhaoyi-chouyuu/dubbing-skills

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

O que dubbing-skills faz?

Pacote de habilidades do Claude Code para dublagem de minisséries japonesas: clonagem CosyVoice3, TTS Style-Bert-VITS2, alinhamento de legendas em GPU, separação vocal. Atualizado em 25 de setembro.

Habilidades Relacionadas