Artefatos do projeto
Os modelos seguem a prática francesa de projetos de integração (DAT, DEX, ficha MEP, PV de recette) com cabeçalhos em inglês e o nome francês entre parênteses. Eles são esqueletos: cabeçalhos, tabelas e breves orientações em itálico (_..._) a serem substituídos ou excluídos.
Quando usar cada modelo
| Necessidade | Modelo | Agente líder típico | Contribuidores | Fase |
|---|---|---|---|---|
| Descrever a solução técnica alvo e justificar escolhas | dat.md | enterprise-architect | infra, dba, devsecops, integration, erp, ibmi | Design, atualizado até o go-live |
| Entregar um sistema para operações | dex.md | infra-expert | scheduling, dba, integration, ibmi, erp | Construção → antes do go-live |
| Planejar e executar uma implantação em produção | release-sheet.md | project-manager | todos os agentes técnicos envolvidos | Cada release |
| Especificar uma interface entre dois sistemas | interface-contract.md | integration-expert | erp, ibmi, dba, devsecops | Design, versionado por mudança |
| Solicitar e documentar fluxos de rede | flow-matrix.md | infra-expert | devsecops, integration | Design → solicitações de firewall |
| Esclarecer quem faz o quê | raci.md | project-manager | todos | Enquadramento, revisado por fase |
| Acompanhar riscos, suposições, problemas, dependências | raid.md | project-manager | todos | Projeto inteiro, revisado semanalmente |
| Registrar a aceitação de uma entrega | uat-signoff.md | project-manager | business owner, testadores | Final de cada campanha de aceitação |
| Registrar os fatos do ambiente da organização uma vez, para que todos os especialistas leiam | environment-sheet.md | project-manager (via /tiger-team:discover) | todos | Início do engajamento, mantido atualizado |
Como instanciar um modelo
- Leia o modelo em seu caminho completo (índice abaixo).
- Escreva a instância no projeto do usuário (pergunte onde se não houver convenção), ex.:
docs/<deliverable>/<ID>-<short-name>.md; nunca modifique o modelo em si. - Preencha cada
<placeholder>; mantenha um marcadorTBD (owner, date)para qualquer coisa desconhecida, em vez de inventá-la. - Exclua linhas de orientação em itálico assim que uma seção for preenchida; exclua seções opcionais que não se aplicam, declarando "N/A: " onde um auditor as esperaria.
- Verifique a consistência com artefatos relacionados (mesmos IDs, versões, hostnames, proprietários).
Regras de redação (todos os artefatos)
- Controle de documento primeiro: bloco de identificação, tabela de versões (versão, data, autor, alterações), revisores e aprovadores com datas. Versões:
0.xrascunhos,1.0primeira aprovada,1.xatualizações menores,2.0mudança estrutural. Status: Rascunho / Em revisão / Aprovado / Obsoleto. - Público-alvo: declare-o no topo (arquitetos, operadores, negócios, auditores, comitê de homologação) e escreva para ele: operadores precisam de comandos e limites, patrocinadores precisam de decisões e riscos.
- Rastreabilidade: vincule cada elemento de design, caso de teste e reserva a IDs de requisitos, ADRs, tickets ou itens RAID. Use IDs estáveis em todos os artefatos — itens:
REQ-,ADR-(quatro dígitos,ADR-0001),INT-(interfaces),FLW-(fluxos),JOB-,MON-(verificações de monitoramento),KE-(erros conhecidos),RSK-,ASM-,ISS-,DEP-,TC-,DEF-,RES-(reservas),PRE-/GNG-/RB-(pré-requisitos de release, pontos de verificação go/no-go, etapas de rollback); documentos:DAT-,DEX-,FLM-(matriz de fluxos),REL-(release),PVR-(PV de recette),RACI-,RAID-. - Sem dados reais: hostnames fictícios, faixas de IP de documentação (RFC 5737), placeholders para segredos, exemplos sintéticos, nomes de papéis genéricos em vez de detalhes de contato pessoais. Aplique as regras de confidencialidade do skill
sector-compliance; um artefato descrevendo um sistema classificado ou de Diffusion Restreinte é escrito dentro do ambiente protegido, não aqui. - Rótulo de classificação: coloque o rótulo de sensibilidade do documento da organização no cabeçalho (ex.: Interno, Confidencial); artefatos descrevendo segurança de produção (matriz de fluxos, seções de segurança do DAT) são geralmente pelo menos Confidenciais.
- Precisão: datas no formato ISO 8601 (
2026-10-22), horários com fuso horário (21:30 Europe/Paris), volumes com unidades e período (120 000 msg/dia, pico 40 msg/s), durações explícitas (RTO 4 h). - Fonte única da verdade: referencie outros artefatos em vez de copiá-los (o DAT vincula contratos de interface e a matriz de fluxos; o DEX vincula o DAT).
- Decisões e evidências: registre quem decidiu o quê e quando; artefatos são evidências de auditoria (DORA, ACPR, PCI DSS, HDS, homologação).
- Idioma: cabeçalhos em inglês; mantenha termos franceses entre parênteses quando forem o nome contratual ou regulatório (MEP, PV de recette, réserves).
- Cada documento preenchido deve ser revisável: tabelas em vez de prosa, um fato por linha, sem linguagem de marketing.
Índice de modelos
templates/dat.md— Documento de Arquitetura Técnica (Dossier d'Architecture Technique) — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/dat.mdtemplates/dex.md— Manual de Operações (Dossier d'Exploitation): run book, monitoramento, batch, backups, reinicialização, contatos, escalonamento — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/dex.mdtemplates/release-sheet.md— Ficha de MEP (Fiche de mise en production, fiche MEP): planilha de execução cronometrada, proprietários, go/no-go, rollback — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/release-sheet.mdtemplates/interface-contract.md— Contrato de Interface (Contrat d'interface): partes, gatilho, transporte, formato, mapeamento, volumetria, SLAs, erros e replay, segurança, monitoramento, testes — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/interface-contract.mdtemplates/flow-matrix.md— Matriz de Fluxos de Rede (Matrice des flux) com lista de verificação de revisão — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/flow-matrix.mdtemplates/raci.md— Matriz RACI (Matrice RACI) — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/raci.mdtemplates/raid.md— Log RAID (Registre des risques, hypothèses, problèmes et dépendances) — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/raid.mdtemplates/uat-signoff.md— Termo de Aceitação UAT (Procès-verbal de recette): escopo, resumo da campanha, defeitos, reservas, decisão, assinaturas — caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/uat-signoff.mdtemplates/environment-sheet.md— Ficha de Ambiente (Fiche d'environnement): fatos sobre o ambiente da organização por domínio, com fontes e pontos em aberto; reside emdocs/tiger-team/environment.md— caminho completo${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/deliverables/templates/environment-sheet.md