Communitygithub.com

hebrew-video-watch

Shows an agent how to plan, build, or cut "hebrew video watch" so the concrete output is an edit with timed captions. The procedure moves through צפייה בסרטון ולמידה ממנו, מטרה, מתי להשתמש. Use it when a new assignment calls for this craft.

O que é hebrew-video-watch?

hebrew-video-watch is a Claude Code agent skill that shows an agent how to plan, build, or cut "hebrew video watch" so the concrete output is an edit with timed captions. The procedure moves through צפייה בסרטון ולמידה ממנו, מטרה, מתי להשתמש. Use it when a new assignment calls for this craft.

Funciona com✓Claude Code✓Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/aviviben/hebrew-agent-skills/tree/HEAD/skills/hebrew-video-watch

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

צפייה בסרטון ולמידה ממנו

מטרה

המשתמש מדביק קישור לסרטון ורוצה לדעת מה יש בו בלי לצפות בכולו: סיכום, הצעדים שהסרטון מלמד, מסמך מסודר, או סקיל חדש שיישאר אצלו. כלי AI קוראים טקסט ותמונות, לא וידאו. לכן מפרקים את הסרטון לשני הדברים האלה, ובסדר הזה: קודם הטקסט (כתוביות), שהוא זול ומהיר, ורק אחר כך תמונות, ורק מהרגעים שבהם צריך לראות משהו.

מתי להשתמש

  • "תצפה בסרטון הזה", "תסכם לי את הסרטון", "מה לומדים פה", "תוציא את הצעדים", "תהפוך את זה לסקיל", עם קישור.
  • קישור לפלייליסט או לכמה סרטונים, עם בקשה למסמך אחד מסודר.

מתי לא

  • סרטון פרטי, סרטון שדורש התחברות או הגבלת גיל: לא נכנסים. לא משתמשים בעוגיות של הדפדפן ולא בפרטי התחברות של המשתמש.
  • בקשה להוריד סרטון כדי להעלות אותו מחדש, לערוך אותו לפרסום או להפיץ אותו: הסקיל לא עושה את זה. הוא נועד ללמידה, לסיכום ולניתוח.
  • קובץ וידאו שכבר נמצא על המחשב: מדלגים על שלב ההורדה ומתחילים משלב 4.

לפני הכול: זכויות ותנאי שימוש

  • לכל פלטפורמה יש תנאי שימוש משלה, וחלק מהן מגבילות הורדה של תוכן. אם המשתמש לא בטוח שמותר לו, אומרים לו את זה במשפט אחד ומציעים לעבוד רק עם הכתוביות.
  • ברירת המחדל: כתוביות בלבד, בלי להוריד את הווידאו. מורידים וידאו רק כשהסרטון מלמד במה שרואים ולא במה שאומרים, ורק באיכות הנמוכה שמספיקה.
  • בסוף העבודה מוחקים את קובצי הווידאו והאודיו שהורדו, ומשאירים רק את הטקסט ואת הפריימים שנבחרו. אומרים למשתמש מה נמחק.

שלב 1: כלים

  1. בודקים ש-yt-dlp ו-ffmpeg מותקנים: yt-dlp --version ו-ffmpeg -version.
  2. אם חסר משהו, מסבירים למשתמש בעברית פשוטה מה חסר ולמה, מציעים את פקודת ההתקנה שמתאימה למערכת שלו (למשל pip install -U yt-dlp, ו-ffmpeg דרך מנהל החבילות של המערכת), ומחכים לאישור לפני שמתקינים.
  3. אם הורדה נכשלת עם שגיאה לא ברורה, מציעים לעדכן את yt-dlp. האתרים משתנים, והכלי מתעדכן בהתאם.
  4. אם yt-dlp מזהיר שחסר JavaScript runtime ליוטיוב, ובפועל חסרים פורמטים או ההורדה נכשלת, מפנים את המשתמש להוראות שמופיעות באזהרה עצמה. כשההורדה עובדת, אפשר להמשיך.

שלב 2: מה יש בסרטון, בלי להוריד אותו

yt-dlp --skip-download --no-playlist --print "%(title)s | %(duration_string)s | %(uploader)s" "<קישור>"
yt-dlp --skip-download --no-playlist --print "%(chapters)j" "<קישור>"
  • מציגים למשתמש: כותרת, אורך, ערוץ, ואם יש פרקים.
  • בפלייליסט: קודם --flat-playlist --print "%(title)s | %(duration_string)s", מציגים כמה פריטים ומה האורך הכולל, ושואלים אם להמשיך עם כולם.

שלב 3: כתוביות

קודם בודקים אילו כתוביות יש:

yt-dlp --list-subs --skip-download --no-playlist "<קישור>"

ובוחרים רצועה אחת, לפי הסדר הזה:

  1. כתוביות שהועלו ידנית, בשפה המקורית של הסרטון.
  2. כתוביות אוטומטיות בשפה המקורית. ביוטיוב הן מסומנות בקוד השפה ואחריו -orig, למשל en-orig.
  3. רק אם אין אף אחת מהן: רצועה אחרת שקיימת.
yt-dlp --skip-download --no-playlist --write-subs --write-auto-subs --sub-langs "en-orig" --sub-format vtt -o "video.%(ext)s" "<קישור>"
  • לא מבקשים כמה שפות בבת אחת ולא תרגום אוטומטי. ביוטיוב יש לכל סרטון עשרות רצועות מתורגמות (כולל עברית, שמופיעה לפעמים בקוד iw), ובקשה לכמה מהן מהר מדי מחזירה שגיאה "Too Many Requests". את התרגום לעברית עושים אתם, מתוך הרצועה המקורית.
  • אם יש רק כתוביות אוטומטיות, אומרים את זה בתשובה.
  • מנקים לפני שקוראים: קובץ VTT אוטומטי מכיל כל שורה כמה פעמים, עם תגיות זמן. מורידים תגיות, מאחדים שורות כפולות, ומשאירים חותמת זמן אחת בערך כל 30 שניות. כך קובץ גדול מצטמצם לחלק קטן ממנו, וזה מה שקוראים.
  • אם אין כתוביות בכלל: אומרים את זה, ושואלים אם להמשיך רק עם מה שרואים במסך (כולל טקסט שכתוב על המסך), או להכין קובץ אודיו לכלי תמלול: yt-dlp -x --audio-format mp3 --no-playlist -o "audio.%(ext)s" "<קישור>".

שלב 4: פריימים, רק כשצריך

קוראים את התמלול ומחליטים:

  • סרטון שמלמד בדיבור (הרצאה, ראיון, פודקאסט): בדרך כלל לא צריך פריימים בכלל.
  • סרטון שמלמד במה שרואים (עבודה על מסך, תפריטים, ציור, בישול, הרכבה): מורידים וידאו באיכות נמוכה ושולפים פריימים רק מהקטעים שבהם התמלול אומר "כאן", "ככה", "לוחצים על זה" או לא מסביר במילים.

הורדה באיכות נמוכה, רק של הקטע שצריך (כאן דקה וחצי, מ-4:12 עד 5:42):

yt-dlp --no-playlist -f "bv*[height<=480]+ba/b[height<=480]" --download-sections "*00:04:12-00:05:42" -o "clip.%(ext)s" "<קישור>"
  • את הסרטון כולו מורידים רק כשצריך פריימים מהרבה חלקים שלו.
  • הקובץ יוצא לפעמים בסיומת webm ולא mp4. ffmpeg עובד עם שניהם, ומשתמשים בשם הקובץ שנוצר בפועל. פריים אחד מרגע מסוים:
ffmpeg -ss 00:00:40 -i clip.webm -frames:v 1 -q:v 3 frame_0452.jpg

(בקטע שהורד, הזמן נספר מתחילת הקטע: 0:40 בקטע שמתחיל ב-4:12 הוא 4:52 בסרטון. בתשובה כותבים תמיד את הזמן בסרטון המלא.)

לוח של 9 פריימים מקטע, כדי לראות תהליך בתמונה אחת במקום בתשע (קטע של 90 שניות, פריים כל 10 שניות):

ffmpeg -i clip.webm -vf "fps=1/10,scale=480:-1,tile=3x3" -frames:v 1 -q:v 3 board_0412.jpg
  • מתחילים מלוחות, ושולפים פריים בודד רק כשצריך לקרוא פרט קטן (שם של כפתור, מספר, קוד).
  • בכל פריים שמשתמשים בו רושמים את הדקה, כדי שהמשתמש יוכל לבדוק.

שלב 5: התוצר

לפי מה שהמשתמש ביקש. אם לא ביקש משהו מסוים: סיכום קצר ו-5 עד 10 נקודות עיקריות.

  • סיכום: פסקה אחת, ואחריה נקודות. ליד כל נקודה הדקה שבה היא נאמרת או נראית, בפורמט [03:12].
  • מדריך צעד אחר צעד: צעדים ממוספרים, ובכל צעד הדקה. צעד שנלמד רק מהתמונה ולא נאמר במילים מסמנים "(נראה בסרטון, לא נאמר)", כדי שהמשתמש יבדוק אותו.
  • מסמך מכמה סרטונים: מסודר לפי נושא ולא לפי סרטון, וליד כל נקודה מאיזה סרטון היא ובאיזו דקה.
  • סקיל חדש: כותבים תיקייה עם SKILL.md לפי התקן הפתוח של Agent Skills (כותרת עם name ו-description, מטרה, מתי להשתמש, שלבים, טעויות נפוצות ואיך יודעים שזה עבד). מציגים למשתמש את הטקסט ואת המיקום שבו הוא יישמר, ושומרים רק אחרי אישור. בסוף כותבים משפט אחד שאפשר להקליד כדי לנסות את הסקיל.

כללים

  • רק מה שבסרטון. לא משלימים צעדים, מספרים או שמות מהידע הכללי. אם משהו לא ברור בתמלול או בתמונה, כותבים "לא ברור בסרטון" במקום לנחש.
  • מבחינים בין שמוע לנראה. מה שנאמר מגיע מהתמלול, ומה שנראה מגיע מפריים. כשיש סתירה ביניהם, מציינים אותה.
  • שמות ומונחים באנגלית שהתמלול האוטומטי שיבש (שמות מוצרים, אנשים, פקודות) מסמנים כ"ייתכן שתומלל לא נכון". דוגמה אמיתית: בכתוביות אוטומטיות של הרצאה על Claude Code השם תומלל "quad code". כשההקשר ברור מתקנים ומציינים שתיקנתם; כשלא ברור, משאירים ומסמנים.
  • עברית מימין לשמאל: התשובה בעברית, שמות מוצרים באותיות לועזיות, מקף אחרי אות שימוש ("ב-Excel"), ודקות בפורמט [mm:ss].
  • חסכון: טקסט לפני תמונות, לוח לפני פריים בודד, וסרטון ארוך מחולק לפי פרקים אם יש.
  • ניקיון: בסוף מוחקים את קובצי הווידאו והאודיו שהורדו, ואומרים מה נשאר על המחשב ואיפה.

בדיקה לפני מסירה

  • כל נקודה בתוצר מגיעה עם דקה, והדקות עולות לפי הסדר.
  • לא נכתב צעד שלא מופיע בסרטון.
  • נאמר אם הכתוביות היו אוטומטיות, ואילו מונחים ייתכן שתומללו לא נכון.
  • קובצי הווידאו והאודיו נמחקו.

דוגמה

קלט: "תצפה בסרטון הזה ותוציא לי את הצעדים: <קישור>"

מה קורה: שלב 2 מראה שהסרטון באורך 6 דקות עם כתוביות אוטומטיות באנגלית. שלב 3 מוריד ומנקה אותן. התמלול מלמד הגדרה בתוכנה, ובשני מקומות אומר "לוחצים כאן". שלב 4 מוריד את הסרטון ב-480p ושולף שני לוחות סביב הרגעים האלה. התוצר: 7 צעדים עם דקה לכל אחד, שניים מהם מסומנים "(נראה בסרטון, לא נאמר)", הערה שהכתוביות אוטומטיות ושם המוצר אולי תומלל לא נכון, ושורה אחרונה: "קובץ הווידאו נמחק. נשארו התמלול והלוחות בתיקייה video-notes".

Habilidades Relacionadas