Communitygithub.com

godot-fun/storyboard-av-mix

Combina vídeo de storyboard por cena com narração em chinês e inglês, ajustando a duração do vídeo para corresponder à narração (via setpts), gerando as pastas Video-Chinese/ e Video-English/ (identificadas pelo ID da cena: 01, 02, …). Use quando o usuário desejar mixagem A/V de storyboard, mixagem de dublagem com narração, reajuste de vídeo para áudio, Video-Chinese, Video-English, narração bilíngue em vídeo editado, ou mixagem em lote de Video/ + Chinese/ + English/.

O que é storyboard-av-mix?

Esta skill (godot-fun/storyboard-av-mix) automatiza o processo de mixagem de vídeos de storyboard com narrações em chinês e inglês, cena por cena. Ela reajusta a duração de cada clipe de vídeo para corresponder exatamente à duração da faixa de narração correspondente, usando o filtro `setpts` do FFmpeg. O resultado é organizado em duas pastas separadas: `Video-Chinese/` (com narração em chinês) e `Video-English/` (com narração em inglês). Os arquivos são pareados pelo ID da cena (01, 02, etc.), garantindo sincronia entre vídeo e áudio. Esta ferramenta é particularmente útil para criadores de conteúdo que produzem versões bilíngues de animações ou storyboards, como em trailers, vídeos promocionais ou conteúdo educativo. Ela suporta execução em lote, processando automaticamente todos os conjuntos de arquivos encontrados nas pastas `Video/`, `Chinese/` e `English/`, evitando trabalho manual repetitivo e garantindo consistência na sincronização áudio-visual. A skill é projetada para ser usada com agentes de IA como Claude Code, Cursor, Codex, entre outros, e requer que o FFmpeg esteja instalado no sistema.

Funciona com~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/godot-fun/godot-agent/tree/main/.cursor/skills/storyboard-av-mix

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

O que storyboard-av-mix faz?

Combina vídeo de storyboard por cena com narração em chinês e inglês, reajustando a duração do vídeo para corresponder à duração da narração (usando setpts), gerando as pastas Video-Chinese/ e Video-English/ (identificadas pelo ID da cena: 01, 02, …). Use quando o usuário desejar mixagem A/V de storyboard, mixagem de dublagem com narração, reajuste de vídeo para áudio, Video-Chinese, Video-English, narração bilíngue em vídeo editado, ou mixagem em lote de Video/ + Chinese/ + English/.

Habilidades Relacionadas