Communitygithub.com

clawhub.ai/dlazy-video-translate

Habilidade de agente para tradução de vídeos do clawhub.ai/dlazy-video-translate.

O que é dlazy-video-translate?

Esta habilidade do agente permite traduzir vídeos automaticamente, processando arquivos de vídeo para extrair áudio, transcrever, traduzir e gerar novas faixas de áudio ou legendas no idioma de destino. Ela é especialmente útil para criadores de conteúdo, tradutores e desenvolvedores que precisam localizar vídeos de forma eficiente, sem edição manual complexa. Baseada em ferramentas de linha de comando como `ffmpeg` e modelos de IA para transcrição e tradução, a habilidade suporta múltiplos formatos de vídeo e idiomas. O fluxo de trabalho típico inclui extração de áudio, reconhecimento de fala (ASR), tradução automática (MT) e síntese de fala (TTS) ou geração de legendas, resultando em um vídeo final dublado ou legendado no idioma alvo. É compatível com agentes como Claude Code, Cursor e Codex, que podem invocar scripts e APIs configurados pelo usuário.

Funciona com~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add clawhub.ai/dlazy-video-translate

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

O que dlazy-video-translate faz?

Habilidade de agente do clawhub.ai/dlazy-video-translate

Visão Geral

Esta habilidade permite que agentes de IA realizem tradução automática de vídeos, combinando transcrição, tradução e geração de áudio ou legendas.

Funcionalidades

  • Extração de áudio de arquivos de vídeo usando ffmpeg.
  • Transcrição de fala para texto com modelos ASR (e.g., Whisper).
  • Tradução do texto transcrito para o idioma de destino.
  • Geração de nova faixa de áudio dublada via TTS.
  • Criação de legendas sincronizadas (SRT/VTT).

Requisitos

  • ffmpeg instalado no sistema.
  • Acesso a modelos de IA (e.g., OpenAI Whisper, Google Translate API).
  • Python 3.8+ e dependências listadas em requirements.txt.

Uso

dlazy-video-translate input.mp4 --target-lang pt --output translated.mp4

Parâmetros:

  • input.mp4: Caminho para o vídeo de entrada.
  • --target-lang: Código do idioma de destino (ex.: pt, en, es).
  • --output: (Opcional) Caminho para o arquivo de saída.
  • --mode: dub (dublagem) ou subs (apenas legendas).

Configuração

Defina variáveis de ambiente conforme necessário:

  • OPENAI_API_KEY: Chave para API OpenAI (se usando Whisper/TTS).
  • GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS: Caminho para credenciais do Google Cloud.

Exemplos

Dublar vídeo para português

dlazy-video-translate video.mp4 --target-lang pt --mode dub

Adicionar legendas em espanhol

dlazy-video-translate video.mp4 --target-lang es --mode subs

Notas

  • A qualidade da tradução depende do modelo ASR/TTS utilizado.
  • Arquivos grandes podem exigir mais memória e tempo de processamento.
  • Consulte docs/ para detalhes avançados.

Suporte

Para dúvidas ou contribuições, acesse clawhub.ai.

Habilidades Relacionadas