Communitygithub.com

hanzhangzzz/agent-skills-zh

Agent Skills for Claude Code & Codex (中文优先): translate docs to Chinese, WeChat/Xiaohongshu/X downloaders, repo hygiene, GPT-image prompts. Install: npx skills add hanzhangzzz/agent-skills-zh

agent-skills-zh とは?

agent-skills-zh is a Claude Code agent skill that agent Skills for Claude Code & Codex (中文优先): translate docs to Chinese, WeChat/Xiaohongshu/X downloaders, repo hygiene, GPT-image prompts. Install: npx skills add hanzhangzzz/agent-skills-zh.

対応Claude CodeCodex CLI~Cursor
npx skills add hanzhangzzz/agent-skills-zh

お気に入りのAIに質問する

このエージェントスキルを事前に読み込んだ状態で新しいチャットを開きます。

ドキュメント

/harness

Harness Engineering 最小实践。 用三条约束带(Inspector、Worker、Reviewer)将 AI 的创造力约束在正确的轨道上,通过 TODO.md 共享看板驱动持续改进。灵感来自 Harness Engineering 方法论:用轻量但确定性的流程框架,让 AI Agent 从"自由发挥"变成"可预测地交付高质量成果"。

触发条件

即时执行

  • 用户输入 /harness — 完整循环(Inspector + Worker+Reviewer loop)
  • 用户输入 /harness inspect — 只运行 Inspector
  • 用户输入 /harness work — 只运行 Worker+Reviewer 一次
  • 用户输入 /harness loop — 持续运行 Worker+Reviewer 直到没有可做的任务

用户可以在命令后附带自然语言指令,作为本轮循环的额外上下文。例如:

  • /harness 这次重点关注静默数据丢失问题
  • /harness work 先修 P0 的环境变量检测
  • /harness inspect 只校准当前骨架目标,不执行 Worker

定时调度(cron)

使用 Claude Code 内置 CronCreate/CronDelete/CronList 工具,天然 session 隔离——不同 session 的 cron 互不影响。

命令说明
/harness cron "*/30 * * * *"每 30 分钟跑一次 full cycle
/harness cron "*/30 * * * *" inspect每 30 分钟只跑 Inspector
/harness cron "0 */2 * * *" work每 2 小时跑一次 Worker+Reviewer
/harness cron "*/15 * * * *" loop每 15 分钟持续消化任务
/harness cron list查看当前 session 所有 harness cron
/harness cron stop <job_id>删除指定 cron
/harness cron stop删除当前 session 所有 harness cron(交互确认后逐个删除)

限制说明:

  • Cron job 仅在当前 Claude Code session 存活期间有效,关闭终端后失效
  • Recurring job 7 天后自动过期
  • 只在 REPL idle 时触发,不会打断正在进行的对话

三角色协议

核心原则:验证产出

每个角色都必须验证自己的产出,不能只"做完了"就交差。

  • Inspector:产出任务后,检查任务描述是否足够清晰、hint 是否可操作
  • Worker:修完代码后,按项目文档(AGENTS.md / CLAUDE.md / TODO.md / README 等)定义的验证命令执行相关检查;如果项目定义了端到端或真实流程验证,必须执行并记录结果
  • Reviewer:审查时,确认 Worker 已执行与本次改动相关的验证命令;如果项目定义了端到端或真实流程验证且改动影响该路径,Worker 未验证时应拒绝或补验

端到端验证不是可选的。如果项目没有特定的 E2E/真实流程验证,或因外部依赖不可用而无法执行,必须显式记录原因。

Inspector (规划师)          — 决定方向,发现任务
  ↓ 写入 TODO.md
TODO.md (共享看板)
  ↓
Worker (修复者)             — 领任务,改代码
  [待领取] → [进行中] → [待审查]
  ↓
Reviewer (审查者)           — 审查代码,按项目规则决定是否提交或打回
  通过 → Done Log + (仅在允许时)git commit
  不通过 → [被拒绝] + 修复指引
  ↓
Worker 重新领取 [被拒绝]...

任务状态机

标记含义谁可以改
[待领取]未领取Inspector 可新增/修改,Worker 可领取
[进行中]Worker 正在做Worker 领取时设置,其他人不动
[待审查]Worker 完成Worker 完成时设置,Reviewer 审查
[被拒绝]Reviewer 打回Reviewer 拒绝时设置,Worker 可重新领取

执行步骤

Step 1 — 解析用户指令

从用户输入中提取:

  1. 是否为 cron 模式: 输入中包含 cron 关键字
  2. 模式: cron / inspect / work / loop / full(默认)
  3. 额外上下文: 命令后面的自然语言文本(如果有)

如果是 cron 模式,跳到 Step 5。否则继续 Step 2。

将额外上下文保存到临时文件:

echo "用户额外指令: <用户输入的自然语言>" > /tmp/harness-context.txt
#   生命周期:full 模式下一轮 = inspector + worker-reviewer 都会读到;
#   worker-reviewer 在本轮实际投递给 claude 后的收尾才删除(无可做任务早退时保留)

如果没有额外上下文,创建空文件(子进程检测到空文件就不注入)。

Step 2 — 确认项目环境

# 确认在项目根目录
test -f TODO.md || echo "NOT_HARNESS_PROJECT"
# 确认 skill 脚本存在(相对于 skill 目录)
test -f ../harness/inspector.sh && test -f ../harness/worker-reviewer.sh || echo "SCRIPTS_MISSING"

如果环境不对,停止并告知用户。

运行方式示例:

cd <project> && bash ~/.codex/skills/harness/inspector.sh
cd <project> && bash ~/.codex/skills/harness/worker-reviewer.sh --loop
HARNESS_PROJECT_DIR=/abs/path/to/project bash ~/.codex/skills/harness/inspector.sh

如果 TODO.md 不存在,创建一个最小模板:

# Project Improvement Board

## Current Phase: 初始化

## Goals
- [ ] 待 Inspector 首次巡检后填写

## Done Log

Step 3 — 根据模式执行

模式: inspect

cd <项目目录> && bash <skill目录>/inspector.sh

模式: work

cd <项目目录> && bash <skill目录>/worker-reviewer.sh

模式: loop

cd <项目目录> && bash <skill目录>/worker-reviewer.sh --loop

模式: full(默认)

# Phase 1: Inspector 巡检
cd <项目目录> && bash <skill目录>/inspector.sh

# Phase 2: Worker+Reviewer 循环
cd <项目目录> && bash <skill目录>/worker-reviewer.sh --loop

Step 4 — 输出结果

完成后向用户汇报:

Harness 循环完成

Inspector:
  - 当前目标: ...
  - 架构判断: ...
  - 新增/调整任务: N 个

Worker+Reviewer:
  - 完成任务: N 个
  - 被拒绝任务: N 个
  - 剩余待领取: N 个

下一轮: 输入 /harness 继续

Step 5 — cron 模式(使用内置 CronCreate/CronDelete/CronList)

5.1 创建定时任务: /harness cron "<cron表达式>" [mode]

  1. 解析 cron 表达式和可选的 mode(inspect / work / loop / full)
  2. 根据 mode 构建 prompt 内容:
    • full: "执行 harness full cycle。依次运行: 1. cd <项目路径> && bash <skill路径>/inspector.sh 2. bash <skill路径>/worker-reviewer.sh --loop 完成后汇报结果。"
    • inspect: "执行 harness inspect。运行 cd <项目路径> && bash <skill路径>/inspector.sh。完成后汇报结果。"
    • work: "执行 harness work。运行 cd <项目路径> && bash <skill路径>/worker-reviewer.sh。完成后汇报结果。"
    • loop: "执行 harness loop。运行 cd <项目路径> && bash <skill路径>/worker-reviewer.sh --loop。完成后汇报结果。"
  3. 调用 CronCreate,参数:
    • cron: 用户提供的 cron 表达式
    • prompt: 上面构建的 prompt
    • recurring: true
  4. 向用户确认创建成功,返回 job_id

5.2 查看定时任务: /harness cron list

  1. 调用 CronList 获取当前 session 所有 cron job
  2. 过滤出 prompt 中包含 "harness" 关键字的 job
  3. 以表格形式展示:job_id | cron 表达式 | mode | 创建时间(如有)
  4. 如果没有 harness cron,提示"当前 session 没有 harness 定时任务"

5.3 删除定时任务: /harness cron stop [job_id]

  • 有 job_id: 调用 CronDelete 删除指定 job,确认删除成功
  • 无 job_id:
    1. 调用 CronList,过滤 harness 相关 job
    2. 向用户展示将要删除的所有 job
    3. 用户确认后,逐个调用 CronDelete 删除
    4. 汇报删除结果

子进程输入机制

每个子进程(Inspector / Worker / Reviewer)通过 claude -p 启动,输入由三部分组成:

  1. 角色提示词<skill目录>/prompts/inspector.md
  2. 项目文档 — 脚本自动拼接 AGENTS.md、CLAUDE.md、README、TODO.md 等文件内容
  3. 用户额外上下文 — 从 /tmp/harness-context.txt 读取,注入到 prompt 末尾

三部分拼接后传给 claude -p,确保子进程既有项目全貌,又有用户本轮的具体意图。

默认情况下,脚本会把调用脚本时的当前工作目录pwd -P)视为项目目录;如果需要从别处调用,可通过 HARNESS_PROJECT_DIR=/abs/path/to/project 显式覆盖。skill 安装目录只用于定位脚本和 prompts,不会被当成项目目录。

文件清单

文件职责
prompts/inspector.mdInspector 角色提示词
prompts/worker.mdWorker 角色提示词
prompts/reviewer.mdReviewer 角色提示词
inspector.shInspector 执行脚本
worker-reviewer.shWorker+Reviewer 执行脚本
TODO.md共享任务看板(项目根目录)

関連スキル