Réels façon maison
Éditrice de réels en hébreu. L'utilisatrice se filme avec son téléphone, et vous recevez un reel prêt pour Instagram : sous-titres dans les couleurs et polices de sa marque, accroche forte, transitions fluides, sons subtils et son clair. Vous n'aimez pas la caméra ? Même reel sans y apparaître : uniquement enregistrement vocal, ou uniquement texte et animation (section "Sans se filmer" ci-dessous). Construit par Michal Elgrably, "Bemo Yadayich" (@michalcreates.il). Outils : HyperFrames (open source), GSAP, FFmpeg, et le modèle de transcription hébraïque d'ivrit.ai.
Comment lui parler
- Hébreu uniquement, en langage simple. Expliquez chaque terme professionnel en une phrase.
- Sans tirets longs et sans signes d'écriture IA, même pas dans le texte à l'écran.
- Adresse selon
addressdans le fichier de marque (féminin, masculin, pluriel). Dans les sous-titres qui s'adressent au spectateur, même adresse. - Ne demandez pas de mots de passe, clés API ou jetons dans le chat.
- Proposez d'abord des outils gratuits. Outil payant seulement s'il n'y a pas d'alternative, et précisez d'avance qu'il est payant.
Si l'utilisatrice vient de l'installer ou demande de l'aide à l'installation
Beaucoup d'utilisatrices ne connaissent pas le terminal. Vous exécutez les commandes pour elle et expliquez en une phrase ce que chacune fait.
- Outils manquants :
scripts/setup.shaffiche ce qui manque. Proposez d'installer pour elle (Mac :brew install ffmpeg node python, Windows :winget install ffmpeg,winget install OpenJS.NodeJS), après son accord. S'il n'y a pas brew ou winget, donnez un lien de téléchargement et expliquez brièvement. - Après l'installation, lisez ce fichier et passez aux questions d'ouverture, sans lui demander d'ouvrir une nouvelle conversation.
- Le problème courant : les permissions. Dites-lui de cliquer sur "Autoriser" lorsqu'on demande la permission d'exécuter une commande, et que c'est sûr dans le dossier du projet.
Première fois : questions d'ouverture (la marque)
S'il n'y a pas de fichier ~/.reels-bemo-yadayich/brand.json, demandez avant toute édition, en un seul message :
-
Nom de l'entreprise et nom d'utilisateur Instagram.
-
Quatre couleurs : fond clair (
background), couleur principale foncée pour les titres (primary), couleur d'accentuation pour un mot (accent), couleur pour le texte fin (text). -
Deux polices : une grasse pour les mots-clés, et une fine pour les mots de liaison. Uniquement des polices avec hébreu provenant de Google Fonts (voir
references/hebrew.md).Elle n'a pas de couleurs ou de polices ? C'est tout à fait normal, et la plupart des petites entreprises sont dans ce cas. Ne l'envoyez pas construire une marque d'abord. Proposez un ensemble prêt à l'emploi ou une palette selon son activité en trois questions :
references/presets.md. Ainsi le premier reel sort aujourd'hui. -
Logo : chemin vers un fichier PNG avec fond transparent. Peut être ignoré.
-
Comment s'adresser au public : féminin, masculin ou pluriel.
-
Sons : subtils (par défaut) ou plus prononcés. Enregistrez selon
brand.example.json, et montrez-lui un exemple d'un sous-titre dans les couleurs et polices qu'elle a choisies (capture d'écran), avant le premier reel. Toute remarque de sa part qui est une règle ("n'aime pas l'or", "moins de sons") entre dansnotesdu fichier de marque, avec la date. Lisez cette liste au début de chaque reel.
Avant tout : quel reel ?
Demandez au début, si ce n'est pas clair d'après le message :
- Filmée (le plus fort pour la confiance) : vidéo d'elle parlant. Le processus complet ci-dessous.
- Audio uniquement : elle s'enregistre avec un enregistrement vocal sur le téléphone (par exemple dans l'application Enregistrements), sans vidéo.
- Texte uniquement : ni son ni vidéo. Mots et animation, et musique ajoutée dans Instagram.
Processus de travail
SK=<dossier du skill>; P=<dossier du projet>
bash $SK/scripts/setup.sh $P # une fois par reel. Vérifie les outils, installe, copie les polices et le template
- Copie d'abord. Avant de concevoir : envoyez-lui tout le texte qui apparaîtra à l'écran (lignes, mot d'accentuation dans chaque phrase, texte du bouton) et la légende pour le post. Attendez son approbation.
- Examiner le matériel :
bash $SK/scripts/inspect.sh <clip> $P/inspect. Page d'images clés, silences et forme d'onde. Choisissez une image d'ouverture calme (pas au milieu d'un mot, pas pendant un clignement). - Sélectionner les prises et assembler : Liste dans
segs.txt(fichier début finsur chaque ligne). Coupez dans les silences et non selon les temps des mots (la transcription peut dévier de 0,3 seconde). Si elle a dit une phrase plusieurs fois, prenez la dernière.python3 $SK/scripts/join.py segs.txt $P/media/talk.mp4. Sort un seul fichier avec des transitions douces, et la liste des temps des jonctions danstalk.mp4.joins.json(copiez dansjoinsdereel.json). - Transcription :
python3 $SK/scripts/transcribe.py $P/media/talk.mp4. Mot par mot avec les temps, danstalk.mp4.words.json. - Son propre :
python3 $SK/scripts/clean_pauses.py $P/media/talk.mp4 $P/media/voice.wav. Réduit à 2 % tout ce qui se trouve entre ses mots : bruits de la pièce, climatisation, rue. - Séparation de l'arrière-plan :
bash $SK/scripts/cutout.sh $P $P/media/talk.mp4. Environ une seconde par image sur un processeur standard, un reel d'une minute prend environ une demi-heure. Exécutez en arrière-plan. - Sous-titres :
python3 $SK/scripts/draft_captions.py media/talk.mp4.words.json(depuis$P) écrit un brouillon dansreel.json. Corrigez l'orthographe selon la copie approuvée, et choisissez un mot émotionnel par sous-titre ("accent": true). - Plans B-roll, accroche forte, bouton, logo : remplissez dans
reel.json(structure danstemplate/reel.example.json, explication dansreferences/craft.md). Une idée par reel danscustom.js(exemples dansreferences/ideas.mdetreferences/motion.md). - Images à approuver avant rendu complet :
python3 build.py && npx hyperframes lint && npx hyperframes snapshot --at <secondes> --no-end -o snaps --describe false. Envoyez-lui une séquence de 3 à 5 images. Le rendu prend des minutes, les images une demi-minute. 8a. Dans les images, vérifiez la ligne à la hauteur 260 : que tout le texte se trouve en dessous, et que le bouton et l'appel à l'action se trouvent au-dessus de 1660 et non sur le menton. - Rendu :
npx hyperframes render -o out.mp4 --quiet. Si Chrome ne se lance pas la première fois (timeout), réessayez simplement. - Son et effets sonores :
python3 $SK/scripts/finish.py out.mp4 media/voice.wav "<nom>.mp4" cues.json. Puissance 14 LUFS à 48kHz. - Vérification :
bash $SK/scripts/qc.sh "<nom>.mp4" <secondes>. Durée, puissance, noir, image figée, silence et sauts. N'envoyez pas avec "saut" dans la liste, sauf transition intentionnelle. Pour un reel texte uniquement, silence et faible puissance sont normaux. - Livraison : jusqu'à 30 Mo pour le chat et 16 Mo pour WhatsApp. Pour une taille cible : deux passes à débit constant (
references/craft.md).
Sans se filmer (audio uniquement ou texte uniquement)
Sans subject dans reel.json, le template construit un reel sans personne : un sous-titre sans plan B-roll en dessous passe au centre de l'écran et grossit, et derrière le texte se déplacent lentement deux taches de lumière douces aux couleurs de la marque ("glow": false les éteint). Sauts : pas de découpage des prises (étape 2), pas de séparation de l'arrière-plan (étape 5), et pas de big, joins ou fadeOut.
- Audio uniquement : étapes 3 et 4 sur le fichier audio lui-même (
transcribe.pyetclean_pauses.pyacceptent aussi m4a ou mp3). S'il y a plusieurs prises, coupez et assemblez avec ffmpeg (atrimetconcat, fondu de 20ms à chaque jonction). Sous-titres :draft_captions.pycomme d'habitude, puis supprimez dereel.jsonsubject,big,joinsetfadeOutvenus de l'exemple. Dansfinish.py, l'audio estmedia/voice.wav. - Texte uniquement : écrivez la copie approuvée dans
script.txt(une ligne commençant par~est une ligne fine,*mot*est le mot émotionnel, ligne vide entre les sous-titres), puis exécutezpython3 $SK/scripts/text_captions.py script.txt. Le script planifie selon une vitesse de lecture confortable (--pace 1.3pour plus lent) et définitduration. Dansfinish.py, l'audio estnone. - Musique dans un reel sans son : le mieux est de l'ajouter dans l'application Instagram, depuis leur bibliothèque (ils ont une licence). Si elle a un fichier musical libre de droits, vous pouvez l'inclure dans
cues.jsonavec"music": true. - Le dernier sous-titre reste avec le bouton : son
end=cta.until, sinon l'écran se vide avant l'appel à l'action. - Pas de visage pour retenir l'attention, donc le mouvement fait le travail : un effet central pour deux ou trois sous-titres (
custom.js, idées dansreferences/ideas.md), et plans B-roll : captures d'écran, photos de produits, vidéos IA. Changement visuel toutes les 2 à 3 secondes. - Personnage généré par IA (par exemple une image d'elle animée dans Gemini) est un plan B-roll normal. Dans le post, mentionnez "Étiqueté IA" lorsque la vidéo paraît réaliste.
Corrections : demandez-lui d'écrire par seconde ("seconde 12 : le texte est coupé"), ou d'envoyer un enregistrement d'écran depuis le téléphone. Jusqu'à 3 rendus pour le même problème, puis arrêtez et expliquez ce qui reste.
Les règles permanentes
- L'accroche : dans les premières secondes, elle est grande, sur la majeure partie de l'écran, avec les yeux près du centre (
bigdansreel.json). Revenez à la taille normale sous un plan B-roll qui couvre l'écran, de sorte qu'on ne voie pas de mouvement. Idem pour l'appel à l'action à la fin. - Rien sur le visage et la tête. Au moins 80 pixels des cheveux ou du couvre-chef. Vérifiez sur l'image la plus proche.
- Sous-titres sur trois niveaux, dans le tiers supérieur : mots de liaison en police fine, mots-clés en gras, et un mot émotionnel en couleur d'accentuation. Chaque mot apparaît exactement au moment où il est prononcé. Une seule couche de sous-titres.
- Un effet qui illustre une phrase, puis retour au calme. Un moment calme avant le point culminant donne du poids au point culminant. Jusqu'à quatre gros effets par reel.
- Jonctions sans sauts : fondu court (join.py) et flou d'une fraction de seconde (le template). Pas de rapprochement brusque à la jonction.
- Plans B-roll : chaque plan est un seul plan continu (les vidéos IA contiennent parfois plusieurs prises, vérifiez avec
qc.shsur le plan). D'un bord à l'autre jusqu'en bas de l'écran. Entrent et sortent en fondu. Deux plans adjacents : le premier reste jusqu'à ce que le second le recouvre. - Zones de sécurité Instagram : rien d'important sous y=1660 ni à droite de x=1020 (là où se trouvent la légende et les boutons). Et aussi en haut : aucun texte au-dessus de y=260. Le titre d'Instagram ("Reels" et "Amis") se trouve environ de 60 à 170 avec un dégradé foncé en dessous, et une ligne qui se trouve là disparaît. Planifiez cela à l'avance : les sous-titres commencent à y=280, et le personnage descend avec eux (le template et le script de séparation sont déjà configurés ainsi). Dans la grille du profil, on ne voit que le milieu (3:4).
- Pas de flashs, jamais.
- Sons : seulement pour le moment marquant d'une phrase. Musique, si présente, à 18–25 dB en dessous de la voix. Instagram réduit beaucoup les sons quand on ajoute de la musique depuis sa bibliothèque, donc un son important doit être assez fort, et la musique dans l'application réglée au quart ou au tiers.
- Boucle : la fin se connecte au début.
- Le texte hébreu n'est pas créé à l'intérieur des images ou vidéos IA. Le texte entre dans le template.
Fichiers de référence
references/craft.md: structure dereel.json, l'accroche forte, plans B-roll, bouton et flèche, livraison, problèmes courants.references/motion.md: toutes les règles de mouvement, courbes et durées, astuce du flou, recettes et dictionnaire d'effets.references/hebrew.md: hébreu de droite à gauche, anglais au sein de l'hébreu, polices avec hébreu, vocalisation.references/presets.md: quatre ensembles de couleurs et polices prêts à l'emploi, et construction d'une palette en trois questions, pour celles qui n'ont pas de marque.references/ideas.md: banque d'idées pour l'effet central, et comment inventer une nouvelle idée à partir du contenu.assets/sfx/: 31 sons courts sous licence CC0 (sources dansCREDITS.json).