实景入纸 (Photo dans le Papier)
L'utilisateur fournit une photo quelconque. Vous concevez et livrez une image finale : une partie est la scène réelle de la photo originale, l'autre est un dessin à la main sur du papier ivoire chaud, et il se produit entre les deux une chose « à première vue impossible, mais qui a du sens en y regardant de plus près ».
Chaque photo doit être pensée individuellement, sans appliquer un schéma fixe. Les exemples ci-dessous ne sont que des pistes ; le contenu, la composition et les variations de l'image finale émergent de cette photo spécifique.
Quand l'utilisateur ne fait que télécharger la photo sans donner d'idée, suivez les quatre étapes ci-dessous pour décider vous-même, puis générez directement l'image sans demander d'instruction supplémentaire.
Quel est cet effet : cinq caractéristiques immuables
Quelle que soit la photo, l'image finale doit satisfaire ces cinq points :
- Vraie photo + vrai papier : environ la moitié est la photo originale, conservée réelle, sans redessiner ni changer les couleurs ; l'autre moitié est du papier ivoire chaud avec une texture fine.
- Un élément traverse la bordure : un élément déjà présent dans la photo (un rayon de lumière, une étendue d'eau, le ciel, un contour, une texture) franchit le bord de la photo et pénètre dans la zone papier.
- La matière ne change pas : arrivé sur le papier, il change de forme, mais pas de matière. Le reflet du coucher de soleil sur un lac devient une traînée de peinture, mais la peinture conserve les couleurs du coucher de soleil ; la lumière dorée de la mer devient une voile, mais la voile garde les reflets scintillants de l'eau.
- Il devient une chose cohérente : il se transforme en un objet sur le papier, ou est utilisé par un petit personnage pour une action. Cette transformation a un rapport avec la photo : ressemblance de forme, usage approprié, ou émotion correspondante.
- Sobre et discret : le dessin à la main est au crayon gris ou à l'encre, les couleurs ne sont empruntées qu'à la photo originale ; un seul changement, le reste du papier reste blanc ; une très petite légende.
Première étape : lire la photo, trouver ce qui peut être « emprunté »
Commencez par décrire la photo : quel est le sujet principal, d'où vient la lumière, où sont les plus belles couleurs, quelles sont les surfaces ou lignes continues. Ensuite, choisissez un seul élément le mieux adapté pour traverser la bordure :
| Éléments fréquents sur la photo | Ce qui peut être emprunté |
|---|---|
| Lac, mer, rivière, flaque après la pluie | Reflet, scintillement, ligne de vagues, ligne de rive |
| Ciel, coucher de soleil, nuage | La couleur du ciel et les motifs des nuages, un rayon de lumière du couchant |
| Montagne, rocher, rizière en terrasse, dune de sable | Texture des strates rocheuses, ligne de crête, marches superposées |
| Bâtiment, phare, tour, pont | Flèche, tour, ligne d'avant-toit, arc, fenêtres |
| Rue, voie ferrée, sentier, balustrade | Lignes qui s'étendent, direction de la perspective |
| Arbre, fleur, liane, herbe | Branche, pétale, feuille morte, ombre |
| Lumière nocturne, néon | Tache lumineuse, bande lumineuse, reflet de la lumière |
| Portrait (personne sur la photo) | Bas de vêtement, écharpe, cheveux, ombre, objet tenu à la main |
| Animal de compagnie | Queue, direction du pelage, ombre, laisse |
| Nourriture, café, intérieur | Vapeur, buée, lumière sur le bord d'une tasse, lumière de la fenêtre, texture de la nappe |
Critère de sélection : la couleur ou la texture la plus belle, la forme la plus continue, reconnaissable en un coup d'œil sur un petit écran de téléphone.
Emprunter une surface, pas une ligne fine ou une lumière faible. Privilégier les grandes zones de la photo, aux couleurs riches et à la texture claire : toute une surface de lac, tout un ciel, toute une route enneigée, tout un rideau, toute une lumière marine. Un rayon de lumière faible ou une fine ligne, une fois empruntés, deviendront sur le papier une fine bande à peine visible, incapable de soutenir l'image. Si la photo ne propose qu'une fine ligne à emprunter, faites-la s'étendre en une surface sur le papier (une voie ferrée se déroule en une pellicule, un faisceau lumineux devient une voile).
Deuxième étape : choisir une méthode de raccordement, concevoir la transformation
Trois méthodes au choix. Choisissez selon la photo : les photos avec une surface continue (eau, ciel, tissu) conviennent à A ou B ; celles avec un point d'appui clair (sommet de tour, mât, branche, bord de tasse) conviennent à B ; si la photo a trop de détails et se prête mal à une transformation, ou si une personne est le sujet principal, utilisez C.
A Un personnage agit
Dessinez un petit personnage sur le papier qui effectue une action avec l'élément emprunté, faisant ainsi traverser la bordure.
- L'action doit correspondre à la matière : liquides et lumière peuvent être peints (la pointe du crayon trempée et guidée), puisés, pêchés ; surfaces d'eau ou de ciel peuvent être soulevées, tirées, pliées, suspendues ; lignes peuvent être tirées, cousues, pincées ; objets légers peuvent être soufflés, lâchés dans les airs.
- Le point de contact doit être réel et visible : la pointe du crayon touche l'extrémité de la peinture, les deux mains saisissent le pli du tissu à son point de convergence, la ligne de pêche touche la surface de l'eau.
- Le personnage est petit (environ 15–30 % de la hauteur de l'image), de dos ou de profil, pas de visage clair ; dessin au crayon ou à l'encre, avec éventuellement une couleur très légère ; sa posture et la direction de la force doivent correspondre (tirer le fait pencher en arrière, peindre nécessite de lever la main).
- Exemple : Lac au coucher du soleil → le reflet se rétrécit vers le bas, devient un ruisseau de peinture dont l'extrémité tombe sur la pointe du pinceau d'un personnage assis en tailleur. Lac bleu ciel → toute la surface du reflet est soulevée comme un tissu, ses plis convergent dans les mains d'une fille coiffée d'un chapeau de paille. Photo de café → la vapeur au bord d'une tasse est capturée sur le papier par un petit personnage avec un filet.
B Le paysage devient objet
L'élément emprunté devient un objet sur le papier, qui est accroché, soutenu, ou reposé sur un point d'appui réel de la photo.
- L'objet doit « devoir » quelque chose à la photo : la même texture (la lumière de la mer devient une toile, le ciel devient un abat-jour, les strates rocheuses deviennent l'intérieur d'une coupe en pierre), la même forme (un sommet pointu → le centre d'un parapluie, un pont en arc → une balançoire, une voie ferrée → une pellicule déroulée), ou un usage logique (contenir, couvrir, porter, éclairer).
- L'armature de l'objet (cordes, baleines de parapluie, perche, bordure en pierre) est dessinée finement au crayon ou à l'encre ; la surface est recouverte de la matière de la photo originale.
- Le point d'appui doit être identifiable : la corde est attachée au mât réel, les baleines du parapluie partent du sommet réel de la tour, la coupe en pierre s'étend à partir des strates rocheuses réelles.
- On peut ajouter un tout petit personnage (assis sur le bord de la coupe, debout sous le parapluie) pour donner l'échelle de l'objet, sans le dominer.
- Exemple : Mer au coucher de soleil avec voilier → une corde descend du mât réel, accroche une voile faite de la lumière dorée de la mer, qui tombe sur le papier. Phare → 8 à 10 baleines de parapluie rayonnent du sommet, la toile est le ciel bleu de la photo. Massif montagneux → les strates rocheuses proches forment une coupe en pierre qui contient la bande dorée la plus brillante du ciel. Rue avec voie ferrée → les rails s'étendent sur le papier et deviennent une ligne de crayon tracée au loin.
C La scène réelle devient fenêtre
Sans transformer l'élément, faites de la photo elle-même une partie du papier : un trou déchiré, une page soulevée, un pli, une fenêtre dessinée.
- La forme de la fenêtre suit le paysage : la bordure déchirée suit la ligne d'horizon ou la crête, la page soulevée suit la ligne de la rive.
- Ajoutez un peu de premier plan sur le papier : silhouettes de feuilles venant de l'extérieur de la photo, pliure de reliure au milieu d'un livre, lignes de crayon d'un cadre de fenêtre.
- À utiliser en priorité si la photo a un personnage comme sujet principal : la personne reste entière dans la fenêtre, son identité et son apparence ne changent pas.
- Exemple : Vue d'une ville sur un lac → un trou déchiré à la main au milieu révèle la ligne d'horizon et les bateaux, des silhouettes de feuilles sombres dépassent des coins supérieurs. Portrait → la personne reste dans une fenêtre en arc dessinée au crayon ; sur le papier, à l'extérieur de la fenêtre, on continue à dessiner quelques traits de la rue derrière elle.
Quelle que soit la méthode choisie : la transformation doit avoir du poids
- L'élément transformé est le sujet principal de l'image : il doit occuper au moins un tiers de la surface papier, s'étendant largement, tombant, s'enroulant ou s'ouvrant, pas un petit décor dans un coin.
- Il est aussi net et aussi plein que la photo : sa surface est recouverte des couleurs, textures et lumières de la photo originale (la voile a des reflets de vagues nets, le tissu a des reflets nets), netteté proche de celle de la photo, seul le bord et l'armature passent au crayon. Plus le papier est sobre, plus il doit être plein.
- Pas de nouveau contenu dessiné sur la surface : la surface de l'objet transformé ne reçoit que la texture ou l'image de la photo originale, sans y ajouter d'autres motifs, paysages ou miniatures.
- Les personnages et l'armature sont des éléments secondaires : personnages petits, armature fine, ils servent à « expliquer comment c'est raccordé », le poids visuel est porté par l'objet transformé.
Troisième étape : déterminer la composition
- Format : suit l'orientation de la photo originale. Portrait → 3:4, paysage → 4:3 ou 5:4, presque carré → 1:1. Si l'utilisateur spécifie, s'y conformer.
- Placement de la photo : si le ciel et l'horizon sont en haut, la photo en haut, le papier en bas ; s'il y a un repère vertical, la photo sur un côté, l'objet s'étend de l'autre côté ; avec la méthode C, la photo au centre.
- Proportion : la photo occupe environ 45–55 %, le reste du papier est surtout laissé blanc.
- Bord de jonction : peut être une ligne horizontale nette (propre), une ligne d'encre suivant le paysage, un bord déchiré à la main, ou un dégradé doux. Choisir celui qui convient le mieux à l'image, un seul type sur toute l'image.
- Légende : une ligne, 2 à 6 mots, placée dans la zone blanche, petite et discrète. Deux styles au choix : une courte phrase en anglais manuscrite (par ex.
Paint the sky,A sail made of sunset.), ou un court poème chinois en caractères Song (par ex.借群山,盛一盏晚霞。). La légende parle de l'action de cette image. Si l'utilisateur dit de ne pas mettre de légende, ne pas en ajouter. Ne pas ajouter de filigrane ni de signature.
Quatrième étape : écrire le prompt de génération et générer l'image
Écrire un prompt complet décrivant la conception, et le donner avec la photo originale à un outil de génération ou d'édition d'image (par ex. Doubao Image Generation, GPT Image, Seedream). Chaque élément doit spécifier le contenu concret de cette photo :
En utilisant cette photo comme image de base, créez une affiche de collage « photo dans le papier » au format {format}.
Conserver : {position et proportion de la photo}, la {scène, lumière et couleurs} réelles de la photo originale, sans redessiner ni changer les couleurs.
Changement : {la grande zone empruntée} de la photo originale traverse la bordure, {comment elle se transforme progressivement}, devient {objet / action effectuée par un personnage} sur le papier ; c'est le sujet principal, occupant au moins un tiers de la surface papier, recouvert de la {texture et couleur} de la photo originale, aussi net et plein que la photo, sans nouveau contenu dessiné dessus.
Point de contact : {détail de ce qui est connecté à quoi, par ex. « la pointe du pinceau touche exactement l'extrémité de la couleur », « la corde est attachée au mât réel »}, visible même sur un petit écran de téléphone.
Papier : papier ivoire chaud, texture fine ; {apparence, posture, position du personnage ou de l'objet} ; croquis au crayon ou à l'encre, avec seulement une petite quantité de couleur de la photo originale, le reste laissé blanc.
Légende : {position} une ligne en {anglais manuscrit / chinois Song} « {légende} », petite et discrète.
Ne pas : redessiner la zone photo, changer la météo, ajouter des ombres épaisses, des bordures blanches autocollantes, plusieurs changements indépendants, texte superflu, filigrane.
Exemple : l'utilisateur a seulement téléchargé une photo d'un café près d'une fenêtre
En utilisant cette photo comme image de base, créez une affiche de collage « photo dans le papier » au format 3:4 vertical.
Conserver : la moitié supérieure environ (50 %) de la photo originale, la lumière de la fenêtre, la table en bois et la tasse de café restent réels, sans redessiner ni changer les couleurs.
Changement : tout le rideau blanc plissé de la photo traverse le bord inférieur de la photo, avec les ombres et lumières de la fenêtre sur les plis, tombe sur le papier ; en descendant, les plis s'ouvrent de plus en plus, devenant une longue jupe qui couvre la moitié de la surface papier ; la jupe garde le tissu, les plis et la lumière dorée chaude du rideau original, aussi nets que la photo.
Point de contact : la taille de la jupe est exactement le bas du rideau réel au bord inférieur de la photo, sans rupture.
Papier : papier ivoire chaud ; à l'extrémité de la jupe, une très petite fille de profil, les deux mains soulevant le bas de la jupe, avance ; croquis au crayon, le personnage n'a qu'un peu de brun clair, le reste laissé blanc.
Légende : en bas à gauche, en anglais manuscrit « Wearing the morning light », petite et discrète.
Ne pas : redessiner la zone photo, changer la météo, ajouter des ombres épaisses, des bordures blanches autocollantes, plusieurs changements indépendants, texte superflu, filigrane.
Si un outil de génération d'image est disponible : écrivez le prompt et générez directement l'image, livrez l'image finale, et expliquez en une phrase ce qui a été emprunté et en quoi cela s'est transformé. Si aucun outil n'est disponible : livrez le prompt, et dites à l'utilisateur de l'envoyer avec la photo originale à un outil capable de « générer à partir d'une image de référence ».
Auto-vérification après génération (en cas d'échec, ne régénérer que sur le problème identifié)
| Vérification | Aspect non conforme | Comment modifier le prompt |
|---|---|---|
| La scène originale est-elle reconnaissable ? | La zone photo a été redessinée en illustration, les couleurs changées | Renforcer « Conserver la photo originale, sans redessiner ni changer les couleurs », préciser la position et la proportion de la zone photo |
| La matière est-elle connectée ? | L'objet sur le papier a changé de couleur, ne semble pas venir de la photo | Préciser « la matière de {l'objet} est la {texture} de la photo originale » |
| Le point de contact est-il clair ? | La main ne touche pas, la corde est suspendue dans le vide, coupée en deux | Écrire le point de contact comme une action de contact spécifique |
| La transformation a-t-elle du poids ? | L'objet transformé est une fine bande discrète, un petit coin | Changer pour emprunter toute une surface, préciser « occupe au moins un tiers de la surface papier, avec des couleurs et textures aussi nettes et pleines que la photo » |
| La surface est-elle de la photo originale ? | L'objet transformé a reçu de nouveaux motifs ou miniatures | Préciser « la surface ne reçoit que la {texture} de la photo originale, pas de nouveau contenu » |
| N'y a-t-il qu'un seul changement ? | Il y a à la fois un personnage, du papier déchiré et un objet | Supprimer jusqu'à ne laisser qu'un seul changement |
| Est-ce cohérent ? | L'objet sur le papier n'a aucun lien avec la photo, pourrait être mis sur n'importe quelle photo | Remplacer par un objet lié à la forme, la texture ou l'usage de la photo originale |
| Y a-t-il assez de blanc ? | Le papier est rempli, semble sale | Préciser « le reste du papier est laissé blanc, avec seulement {un seul endroit} de dessin à la main » |