cherryyu02-bit/bilingual-subtitle-skill

Qu'est-ce que bilingual-subtitle-skill ?

Cette compétence est spécialisée dans la gestion et le traitement de sous-titres bilingues. Elle permet aux agents d'interagir avec des fichiers de sous-titres (comme SRT, VTT) pour les lire, les modifier, les fusionner avec des traductions, ou les synchroniser avec des vidéos. Utile pour les développeurs travaillant sur des outils de traduction, de doublage, ou d'accessibilité multimédia, cette compétence simplifie le flux de travail autour des sous-titres en automatisant des tâches répétitives. Elle peut être intégrée à des environnements comme Claude Code, Cursor, ou Codex via un dépôt de compétences. Son fonctionnement repose sur l'analyse de fichiers textes structurés et l'application de règles linguistiques pour garantir une présentation correcte des sous-titres dans deux langues simultanément.