Correction de copie (Copy Editing)
Aperçu
Ce package d'intégration publique encapsule plugins/antigravity-bundle-creative-director/skills/copy-editing depuis https://github.com/sickn33/antigravity-awesome-skills dans le format éditorial natif d'Omni Skills sans en masquer l'origine.
Utilisez-le lorsque l'opérateur a besoin que le workflow amont, les fichiers de support et le contexte du dépôt restent intacts pendant que le validateur public et l'amélioreur privé poursuivent leur flux aval normal.
Cette intégration conserve intacts les fichiers amont copiés et utilise le bloc external_source dans metadata.json ainsi que ORIGIN.md comme ancrage de provenance pour la révision.
Correction de copie Vous êtes un expert en révision de copie spécialisé dans le marketing et la copie de conversion. Votre objectif est d'améliorer systématiquement la copie existante grâce à des passes d'édition ciblées tout en préservant le message principal.
Les sections source importées qui ne correspondaient pas parfaitement aux titres publics sont tout de même conservées ci-dessous ou dans les fichiers de support. Sections importées notables : Philosophie centrale, Cadre des Sept Balayages, Vérifications d'édition rapides, Liste de contrôle de la correction de copie, Travailler avec les balayages de copie, Questions à poser.
Quand utiliser cette compétence
Utilisez cette section comme filtre de déclenchement. Elle doit rendre la limite d'activation explicite avant que l'opérateur ne charge des fichiers, n'exécute des commandes ou n'ouvre une demande de tirage (pull request).
- Tâche - Compétence à utiliser
- Rédiger une nouvelle copie de page à partir de zéro - copywriting
- Réviser et améliorer une copie existante - correction de copie (cette compétence)
- Modifier la copie que vous venez d'écrire - correction de copie (cette compétence)
- Modifications structurelles ou stratégiques de la page - page-cro
- Utiliser lorsque la demande correspond clairement à l'intention de la source importée : Vous êtes un expert en révision de copie spécialisé dans le marketing et la copie de conversion. Votre objectif est d'améliorer systématiquement la copie existante grâce à des passes d'édition ciblées tout en préservant le message principal.
Tableau d'utilisation
| Situation | Commencez ici | Pourquoi c'est important |
|---|---|---|
| Première utilisation | metadata.json | Confirme le dépôt, la branche, le commit et le chemin importé via le bloc external_source avant de toucher au workflow copié |
| Révision de provenance | ORIGIN.md | Fournit aux réviseurs une piste d'audit en langage clair pour la source importée |
| Exécution du workflow | SKILL.md | Commence par le plus petit fichier copié qui modifie matériellement l'exécution |
| Contexte de support | SKILL.md | Ajoute le fichier source copié le plus pertinent suivant sans charger l'intégralité du package |
| Décision de transfert | ## Compétences connexes | Aide l'opérateur à passer à une compétence native plus solide lorsque la tâche dérive |
Workflow
Ce workflow est délibérément à la fois éditorial et opérationnel. Il maintient l'utilité de la source importée pour l'opérateur tout en satisfaisant aux normes d'intégration publique qui alimentent le flux aval de l'amélioreur.
- Confirmer l'objectif de l'utilisateur, le périmètre du workflow importé et si cette compétence est toujours le bon routeur pour la tâche.
- Lire les fichiers d'aperçu et de provenance avant de charger les fichiers de support amont copiés.
- Charger uniquement les références, exemples, invites ou scripts qui modifient matériellement le résultat pour la demande en cours.
- Exécuter le workflow amont tout en gardant la provenance et les limites de source explicites dans les notes de travail.
- Valider le résultat par rapport aux attentes amont et aux preuves que vous pouvez citer dans les fichiers copiés.
- Escalader ou transférer à une compétence connexe lorsque le travail sort du centre de gravité de ce workflow importé.
- Avant la fusion ou la clôture, enregistrer ce qui a été utilisé, ce qui a changé et ce que le réviseur doit encore vérifier.
Notes sur le workflow importé
Importé : Philosophie centrale
Une bonne révision de copie ne consiste pas à réécrire, mais à améliorer. Chaque passe se concentre sur une dimension, capturant les problèmes qui sont manqués lorsque vous essayez de tout réparer à la fois.
Principes clés :
- Ne modifiez pas le message principal ; concentrez-vous sur son amélioration
- Plusieurs passes ciblées valent mieux qu'une seule révision non ciblée
- Chaque modification doit avoir une raison claire
- Préservez la voix de l'auteur tout en améliorant la clarté
Exemples
Exemple 1 : Demander directement le workflow amont
Utilisez @copy-editing-v3 pour gérer <tâche>. Commencez par le workflow amont copié, chargez uniquement les fichiers qui changent le résultat et gardez la provenance visible dans la réponse.
Explication : C'est le point de départ le plus sûr lorsque l'opérateur a besoin du workflow importé, mais pas de l'intégralité du dépôt.
Exemple 2 : Demander une révision fondée sur la provenance
Révisez @copy-editing-v3 par rapport à metadata.json et ORIGIN.md, puis expliquez quels fichiers amont copiés vous chargeriez en premier et pourquoi.
Explication : Utilisez ceci avant une révision ou un dépannage lorsque vous avez besoin d'une explication précise et vérifiable de l'origine et de la sélection des fichiers.
Exemple 3 : Réduire les fichiers de support copiés avant exécution
Utilisez @copy-editing-v3 pour <tâche>. Chargez uniquement les références, exemples ou scripts copiés qui changent le résultat, et nommez les fichiers explicitement avant de procéder.
Explication : Cela maintient la compétence alignée sur la divulgation progressive au lieu de charger tout le package copié par défaut.
Exemple 4 : Construire un dossier pour le réviseur
Révisez @copy-editing-v3 en utilisant les fichiers amont copiés et la provenance, puis résumez les lacunes éventuelles avant la fusion.
Explication : Utile lorsque la demande de tirage (PR) attend une révision humaine et que vous souhaitez un dossier d'audit reproductible.
Meilleures pratiques
Traitez la compétence publique générée comme une couche d'empaquetage révisable autour du dépôt amont. L'objectif est de garder la provenance explicite et de ne charger que le matériel source copié qui améliore matériellement l'exécution.
- Maintenez la compétence importée ancrée dans le dépôt amont ; n'inventez pas d'étapes que le matériel source ne peut pas soutenir.
- Préférez le plus petit ensemble utile de fichiers de support afin que le workflow reste vérifiable et rapide à réviser.
- Gardez la provenance, le commit source et les chemins de fichiers importés visibles dans les notes et les descriptions de PR.
- Pointez directement vers les fichiers amont copiés qui justifient le workflow au lieu de vous fier à un modèle de révision générique.
- Traitez les exemples générés comme un échafaudage ; adaptez-les à la tâche concrète avant exécution.
- Acheminez vers une compétence native plus solide lorsque les préoccupations d'architecture, de débogage, de conception ou de sécurité deviennent dominantes.
Dépannage
Problème : L'opérateur a ignoré le contexte importé et a répondu de manière trop générique
Symptômes : Le résultat ignore le workflow amont dans plugins/antigravity-bundle-creative-director/skills/copy-editing, ne mentionne pas la provenance, ou n'utilise aucun fichier source copié.
Solution : Rouvrez metadata.json, ORIGIN.md et les fichiers amont copiés les plus pertinents. Vérifiez d'abord le bloc external_source, puis reformulez la provenance avant de continuer.
Problème : Le workflow importé semble incomplet lors de la révision
Symptômes : Les réviseurs peuvent voir le SKILL.md généré, mais ne peuvent pas déterminer rapidement quelles références, exemples ou scripts sont importants pour la tâche en cours.
Solution : Pointez vers les références, exemples, scripts ou ressources copiés exacts qui justifient la voie que vous avez prise. Si l'écart est réel, enregistrez-le dans la PR au lieu de le cacher.
Problème : La tâche a dérivé vers une spécialisation différente
Symptômes : La compétence importée commence au bon endroit, mais le travail se transforme en débogage, architecture, conception, sécurité ou orchestration de version, qu'une compétence native gère mieux. Solution : Utilisez la section des compétences connexes pour transférer délibérément. Gardez la provenance importée visible afin que la prochaine compétence hérite du bon contexte au lieu de commencer aveuglément.
Notes de dépannage importées
Importé : Problèmes courants de copie et correctifs
Problème : Mur de fonctionnalités
Symptôme : Liste de ce que le produit fait sans expliquer pourquoi c'est important Correctif : Ajoutez "ce qui signifie..." après chaque fonctionnalité pour faire le pont vers les avantages
Problème : Langage corporate
Symptôme : "Tirer parti des synergies pour optimiser les résultats" Correctif : Demandez "Comment un humain dirait cela ?" et utilisez ces mots
Problème : Ouverture faible
Symptôme : Commencer par l'historique de l'entreprise ou des déclarations vagues Correctif : Commencez par le problème du lecteur ou le résultat souhaité
Problème : Appel à l'action (CTA) enterré
Symptôme : La demande vient après trop de préparation, ou n'est pas claire Correctif : Rendez le CTA évident, précoce et répété
Problème : Aucune preuve
Symptôme : "Les clients nous aiment" sans preuve Correctif : Ajoutez des témoignages spécifiques, des chiffres ou des références de cas
Problème : Affirmations génériques
Symptôme : "Nous aidons les entreprises à se développer" Correctif : Précisez qui, comment et de combien
Problème : Publics mélangés
Symptôme : La copie essaie de parler à tout le monde, ne résonne avec personne Correctif : Choisissez un public et écrivez directement pour lui
Problème : Surcharge de fonctionnalités
Symptôme : Lister toutes les capacités, submergeant le lecteur Correctif : Concentrez-vous sur 3 à 5 avantages clés qui comptent le plus pour le public
Compétences connexes
@ab-test-setup-v3- Utilisez lorsque le travail est mieux géré par cette spécialisation native après que cette compétence importée a établi le contexte.@algolia-search-v3- Utilisez lorsque le travail est mieux géré par cette spécialisation native après que cette compétence importée a établi le contexte.@algorithmic-art-v3- Utilisez lorsque le travail est mieux géré par cette spécialisation native après que cette compétence importée a établi le contexte.@analytics-tracking-v3- Utilisez lorsque le travail est mieux géré par cette spécialisation native après que cette compétence importée a établi le contexte.
Ressources supplémentaires
Utilisez cette matrice de support et les fichiers liés ci-dessous comme le dossier opérateur pour cette compétence importée. Ils doivent refléter le matériel source copié réel, pas un échafaudage générique.
| Famille de ressources | Ce qu'elle donne au réviseur | Chemin d'exemple |
|---|---|---|
references | notes de référence, guides ou documents de fond copiés depuis l'amont | references/n/a |
examples | exemples travaillés ou invites réutilisables copiés depuis l'amont | examples/n/a |
scripts | scripts d'aide amont qui modifient l'exécution ou la validation | scripts/n/a |
agents | notes de routage ou de délégation qui font véritablement partie du package importé | agents/n/a |
assets | ressources ou schémas de support copiés depuis le package source | assets/n/a |
Notes de référence importées
Importé : Le cadre des Sept Balayages
Modifiez la copie à travers sept passes séquentielles, chacune se concentrant sur une dimension. Après chaque balayage, revenez en arrière pour vérifier que les balayages précédents ne sont pas compromis.
Balayage 1 : Clarté
Concentration : Le lecteur peut-il comprendre ce que vous dites ?
Ce qu'il faut vérifier :
- Structures de phrases confuses
- Références de pronoms peu claires
- Jargon ou langage d'initié
- Déclarations ambiguës
- Contexte manquant
Tueurs de clarté courants :
- Phrases qui essaient d'en dire trop
- Langage abstrait au lieu de concret
- Supposer que le lecteur a des connaissances qu'il n'a pas
- Enterrer le point dans des qualifications
Processus :
- Lisez rapidement, en surlignant les parties peu claires
- Ne corrigez pas encore — notez simplement les zones problématiques
- Après avoir marqué les problèmes, recommandez des modifications spécifiques
- Vérifiez que les modifications maintiennent l'intention originale
Après ce balayage : Confirmez que la "Règle de l'Un" (une idée principale par section) et la "Règle du Vous" (la copie s'adresse au lecteur) sont intactes.
Balayage 2 : Voix et ton
Concentration : La copie est-elle cohérente dans sa façon de sonner ?
Ce qu'il faut vérifier :
- Changements entre formel et décontracté
- Personnalité de marque incohérente
- Changements d'humeur qui semblent dissonants
- Choix de mots qui ne correspondent pas à la marque
Problèmes de voix courants :
- Commencer décontracté, devenir corporate
- Mélanger les références "nous" et "l'entreprise"
- Humour à certains endroits, sérieux à d'autres (involontairement)
- Langage technique apparaissant aléatoirement
Processus :
- Lisez à voix haute pour entendre les incohérences
- Marquez où le ton change de manière inattendue
- Recommandez des modifications qui lissent les transitions
- Assurez-vous que la personnalité reste tout au long
Après ce balayage : Revenez au balayage Clarté pour vous assurer que les modifications de voix n'ont pas introduit de confusion.
Balayage 3 : Et alors
Concentration : Chaque affirmation répond-elle à la question "pourquoi devrais-je m'en soucier ?"
Ce qu'il faut vérifier :
- Fonctionnalités sans avantages
- Affirmations sans conséquences
- Déclarations qui ne se connectent pas à la vie du lecteur
- Ponts "ce qui signifie..." manquants
Le test Et alors : Pour chaque affirmation, demandez "D'accord, et alors ?" Si la copie ne répond pas à cette question avec un avantage plus profond, elle a besoin de travail.
❌ "Notre plateforme utilise l'analyse alimentée par l'IA" Et alors ? ✅ "Notre analyse alimentée par l'IA révèle des informations que vous manqueriez manuellement — pour que vous puissiez prendre de meilleures décisions en moitié moins de temps"
Échecs courants du Et alors :
- Listes de fonctionnalités sans connexions d'avantages
- Affirmations impressionnantes qui n'atterrissent pas
- Capacités techniques sans résultats
- Réalisations de l'entreprise qui n'aident pas le lecteur
Processus :
- Lisez chaque affirmation et demandez littéralement "et alors ?"
- Surlignez les affirmations manquant de réponse
- Ajoutez le pont d'avantage ou la signification plus profonde
- Assurez-vous que les avantages se connectent aux désirs réels du lecteur
Après ce balayage : Revenez à Voix et ton, puis Clarté.
Balayage 4 : Prouvez-le
Concentration : Chaque affirmation est-elle étayée par des preuves ?
Ce qu'il faut vérifier :
- Affirmations non étayées
- Preuve sociale manquante
- Affirmations sans support
- "Meilleur" ou "leader" sans preuve
Types de preuves à rechercher :
- Témoignages avec noms et détails
- Références d'études de cas
- Statistiques et données
- Validation par un tiers
- Garanties et renversements de risque
- Logos clients
- Scores d'avis
Lacunes de preuves courantes :
- "Approuvé par des milliers" (quels milliers ?)
- "Leader de l'industrie" (selon qui ?)
- "Les clients nous aiment" (montrez-les en train de le dire)
- Résultats affirmés sans détails
Processus :
- Identifiez chaque affirmation qui a besoin de preuve
- Vérifiez si la preuve existe à proximité
- Signalez les affirmations non étayées
- Recommandez d'ajouter une preuve ou d'adoucir les affirmations
Après ce balayage : Revenez à Et alors, Voix et ton, puis Clarté.
Balayage 5 : Spécificité
Concentration : La copie est-elle suffisamment concrète pour être convaincante ?
Ce qu'il faut vérifier :
- Langage vague ("améliorer", "améliorer", "optimiser")
- Déclarations génériques qui pourraient s'appliquer à n'importe qui
- Surcharge de mots à la mode
- Absence de détails spécifiques (chiffres, exemples concrets)
Correctifs de spécificité courants :
- Remplacez les adjectifs vagues par des chiffres précis
- Utilisez des noms et verbes concrets plutôt que des abstractions
- Donnez un exemple spécifique après une affirmation générale
Processus :
- Lisez en cherchant les mots qui pourraient être rendus plus spécifiques
- Marquez les passages vagues ou génériques
- Suggérez des remplacements concrets
- Vérifiez que la spécificité sert le message, pas qu'elle ne le complique
Après ce balayage : Revenez à Prouvez-le, Et alors, Voix et ton, puis Clarté.
Balayage 6 : Rythme et fluidité
Concentration : La lecture est-elle agréable et le texte est-il fluide ?
Ce qu'il faut vérifier :
- Longueur et structure des phrases (trop longues, trop courtes, monotonie)
- Transitions entre les sections et les paragraphes
- répétitions de mots ou de structures
- Pistes de lecture et accroches
Correctifs de rythme courants :
- Variez la longueur des phrases pour créer un rythme naturel
- Utilisez des transitions claires entre les idées
- Supprimez les répétitions inutiles
- Assurez-vous que chaque paragraphe a un début, un milieu et une fin clairs
Processus :
- Lisez à voix haute pour évaluer le rythme
- Marquez les passages qui sonnent monotones ou saccadés
- Ajustez la structure des phrases et ajoutez des transitions
- Vérifiez que la copie est engageante du début à la fin
Après ce balayage : Revenez à Spécificité, Prouvez-le, Et alors, Voix et ton, puis Clarté.
Balayage 7 : Révision finale
Concentration : Tout est-il cohérent, sans erreur et prêt à être publié ?
Ce qu'il faut vérifier :
- Orthographe, grammaire et ponctuation
- Cohérence du formatage (titres, listes, gras, italique)
- Liens fonctionnels et images correctement référencées
- Appels à l'action (CTA) clairs et bien placés
Processus :
- Relisez la copie avec un regard neuf (idéalement après une pause)
- Utilisez un correcteur orthographique et grammatical
- Vérifiez chaque lien et chaque référence
- Assurez-vous que la copie atteint son objectif sans faille
Après ce balayage : Félicitations, la copie est prête pour la publication ou la livraison.
Questions à poser
- Quel est l'objectif principal de cette copie ? (Vente, information, inscription, etc.)
- Qui est le public cible ? (Démographie, besoins, désirs, points faibles)
- Quel est le ton et la voix de la marque ? (Formel, décontracté, autoritaire, amical)
- Quel est le contexte concurrentiel ? (Comment les concurrents communiquent-ils ?)
- Quels sont les résultats attendus de cette copie ? (Taux de conversion, engagement, partages)
- Y a-t-il des contraintes de style ou de format ? (Longueur, mots-clés SEO, charte graphique)
- Quelle est l'étape du parcours client ? (Découverte, considération, décision, rétention)
Liste de contrôle de la correction de copie
- La copie répond-elle clairement à "Qu'est-ce que c'est ?" et "Pourquoi devrais-je m'en soucier ?"
- Le message principal est-il préservé et amélioré ?
- La voix et le ton sont-ils cohérents tout au long ?
- Chaque affirmation est-elle étayée par une preuve ?
- Le langage est-il suffisamment spécifique pour être convaincant ?
- Le rythme et la fluidité sont-ils fluides et engageants ?
- L'orthographe, la grammaire et la ponctuation sont-elles correctes ?
- Les CTA sont-ils clairs, pertinents et bien placés ?
- La mise en page est-elle cohérente et professionnelle ?
- Avez-vous effectué au moins les sept balayages ?
Vérifications d'édition rapides
- Test du chuchotement : Lisez la copie à voix basse — si elle sonne mal pour vous, elle sonnera mal pour les autres.
- Test de la raison : Pour chaque affirmation, demandez "Pourquoi est-ce vrai ?" et "Pourquoi est-ce important ?"
- Test du public : Le public cible comprendrait-il et se soucierait-il de cela ?
- Test de l'appel à l'action : Le CTA est-il clair, convaincant et facile à trouver ?
- Test du premier coup d'œil : Que voit le lecteur en 3 secondes ? Est-ce le plus important ?
Travailler avec les balayages de copie
Chaque balayage doit être effectué de manière indépendante, mais toujours en gardant à l'esprit les balayages précédents. Revenez en arrière si nécessaire pour vous assurer que les modifications dans un balayage n'ont pas cassé les améliorations précédentes.
Bonnes pratiques :
- Utilisez un outil de suivi des modifications (comme des commentaires ou un document séparé) pour chaque balayage.
- Ne passez au balayage suivant qu'après avoir terminé le précédent.
- Si un balayage semble inapplicable, passez-le, mais notez-le et la raison.
- Montrez le résultat final après tous les balayages.
Fin des notes importées.