Explicar en simple

Traduce tecnicismos a lenguaje llano para quien tiene poco tiempo: la parte "En simple" de un plan, la cabecera de una issue, o una explicación en la conversación cuando algo no se entiende.

Qu'est-ce que Explicar en simple ?

Esta skill enseña a redactar explicaciones claras y concisas para personas con poco tiempo, siguiendo técnicas de legibilidad como oraciones de 25 palabras máximo, voz activa, vocabulario cotidiano y estructura jerárquica con títulos informativos. Es útil en tres contextos: al documentar planes (modo "plan", donde la skill `planning` define secciones fijas como Decisión, Hoy, Después, Riesgo, Fuera), al redactar issues de GitHub (modo "issue" con cabecera de tres líneas: qué falla, por qué importa, hecho cuando), y en conversaciones cotidianas (modo lista, sin títulos ni negritas, con ítems paralelos). La skill se apoya en el principio de que en pantalla solo se lee el 20% del texto, priorizando lo importante al inicio. Incluye un ejemplo concreto que muestra la mejora frente a un texto técnico original. Funciona en cualquier plataforma que permita redactar documentación o mensajes, reforzando la claridad y evitando relleno como "básicamente" o "robusto".

Compatible avec~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/ramon-sg/agent-skills/tree/HEAD/skills/narrative-summary

Installed? Explore more Développement et programmation skills: steipete/bluebubbles, steipete/eightctl, steipete/blucli · View all 6 →

Demander à votre IA préférée

Ouvre une nouvelle conversation avec cette compétence d'agent déjà préchargée.

Documentation

Que fait Explicar en simple ?

La meta: quien lee entiende lo importante en menos de un minuto. En pantalla se lee poco (cerca del 20 % del texto) y sobre todo el comienzo de cada línea, así que lo importante va primero y cada título dice algo.

Reglas de estilo

Valen en todos los modos:

  1. La primera frase dice la decisión o la respuesta. El contexto viene después.
  2. Oraciones de 25 palabras o menos, idealmente 15 a 20, con una idea cada una.
  3. Sujeto, verbo y complemento, en voz activa, con quién hace qué ("El servidor reintenta", no "Se reintenta").
  4. Palabras de todos los días. Cliente, sesión, aviso, servidor, base de datos están bien. Nombres de función, archivo o variable no van: viven en el detalle.
  5. Un caso concreto vale más que una descripción general: un actor, lo que hace y lo que ve.
  6. Títulos con contenido: "Hoy: los avisos se pierden", no "Cómo es hoy". Las dos primeras palabras dicen algo propio de este texto.
  7. Sin relleno ni promoción: fuera "básicamente", "simplemente", "quizás", "en principio", "robusto", "potente".
  8. Listas solo para cosas paralelas, sin anidar, y párrafos de tres oraciones como máximo.
  9. Lo malo también se dice: el riesgo que se acepta, comparado con la alternativa, y lo que queda fuera.

Modo documento: plan

La forma exacta y los topes están en la skill planning (paso 2, "En simple") y los comprueba su check-plan.sh: "Decisión", "Hoy", "Después", "Riesgo" y "Nuevo" opcionales, "Fuera". Cada hecho de "Hoy" enlaza a su evidencia y cada resultado de "Después" a su etapa.

"Nuevo" solo va después de buscar el patrón en el repo (rg): un "esto es nuevo" falso le quita credibilidad a todo el plan.

Modo documento: issue

La cabecera de la issue son tres líneas, antes de todo lo demás. La forma completa está en la skill github-issues.

**Qué falla:** <actor y efecto, en una frase>.      (o **Qué se pide:**)
**Por qué importa:** <una frase, con un número o un caso>.
**Hecho cuando:** <el resultado observable principal>.

Modo lista (por defecto en la conversación)

Alguien pide que le expliquen algo, sin documento de por medio:

  • Un ítem por idea, de 3 a 7 ítems; si hay más, se agrupan.
  • Todos empiezan con el mismo tipo de palabra (todos con verbo o todos con sustantivo). Las condiciones van al final ("…si el banco rechaza").
  • Sin títulos, sin negritas y sin forzar antes y después: se responde lo que se preguntó.
  • Si la respuesta es una sola idea, va directa, sin viñeta.

Ejemplo: "¿cómo funcionan los reintentos de pago?"

- Cobra el monto apenas el cliente toca "Pagar".
- Muestra "Reintentar pago" si el banco rechaza por fondos.
- Reintenta solo hasta tres veces, con espera creciente, si falla la red.
- Registra cada intento fallido en la orden, con el motivo.

Modo prosa

Lo mismo, en párrafos cortos. Solo si lo piden ("cuéntamelo corrido") o si los ítems no se entienden sin leer el anterior.

Ejemplo: antes y después

Antes (cuesta entenderlo):

1. Cómo es hoy

  • El RetryLink aplica maxRetries=3 por operación, lo que, sumado a la ausencia de un mecanismo de coordinación global, puede derivar en una amplificación de carga significativa durante incidentes.

Después:

Decisión: la app dejará de reintentar cuando la API esté caída.

Hoy: una caída multiplica la carga

Cada consulta reintenta tres veces por su cuenta. Si la API cae, recibe el triple de pedidos justo cuando intenta volver.

Skills associés