/portfolio
Muestra lo que está próximo a renovarse, añade activos, registra presentaciones y audita el registro.
Instrucciones
-
Sigue el flujo de trabajo a continuación y lee
~/.codebuddy/plugins/config/legal-workflows/ip-legal/portfolio.yaml. -
Por defecto (sin argumentos): equivalente a
--report— muestra los plazos en los próximos 90 días agrupados por urgencia (🔴 vencido/en período de gracia, ⏰ pendiente dentro de la ventana, 🟡 próximo, 🌐 gestionado por agente, ❓ desconocido). -
--report [--days N]: Modo 2. Cambia la ventana con--days(30 / 60 / 90 / 180 típico). Siempre antepone el encabezado del producto de trabajo según practice-profile.md → Salidas. Siempre cierra con la advertencia de verificación. -
--add: Modo 3. Recorre interactivamente un nuevo activo — tipo, jurisdicción, número, fechas, titular, responsable del negocio. Captura una regla personalizada si la jurisdicción no está incorporada. -
--update: Modo 4. Registra que se realizó una presentación de mantenimiento o pago de tasa, sincroniza con el sistema de gestión de PI, o cambia el estado de un activo. Aplica la compuerta de acción consecuente antes de establecer cualquier plazo afiled. -
--audit: Modo 5. Verificación de salud más amplia — higiene de plazos, vacíos en el registro, preguntas de uso en comercio en marcas que se acercan a la §8, inconsistencias del titular, horizonte de vencimiento, marcas sin seguimiento. -
Si el registro está vacío y hay un sistema de gestión de PI conectado: Ofrece el Modo 1 — extraer la cartera del sistema de registro e inicializar el registro.
-
Recordatorio de protección: Los plazos calculados son solo de referencia. Cada salida se cierra con una línea que dirige la verificación contra el registro de PI TSDR, WIPO o el registro correspondiente antes de presentar o pagar. Un expediente de caso o registro procesal con plazo registrado pero incorrecto crea una falsa confianza; no permitas que el usuario lo trate como el sistema de registro a menos que el sistema de gestión de PI esté integrado por sincronización.
Ejemplos
/ip-legal:portfolio
/ip-legal:portfolio --report --days 180
/ip-legal:portfolio --add
/ip-legal:portfolio --update
/ip-legal:portfolio --audit
Funciona mejor conectado
Esta habilidad hace seguimiento de plazos a partir de lo que le indicas. Funciona mucho mejor conectado a:
- Un sistema de gestión de PI (IPMS) mediante MCP — Anaqua, Clarivate IPfolio,
AppColl, Patrix, Alt Legal, FoundationIP. Un IPMS conectado te proporciona el
expediente completo del caso o registro procesal, los calendarios de tasas de mantenimiento y la correspondencia entrante en un solo
lugar, en lugar de que el registro sea lo que el abogado recuerde pegar.
Pregunta a tu proveedor de IPMS si tienen un conector MCP, o consulta
CONNECTORS.mden la raíz del repositorio para saber cómo añadir uno. - Registro de PI directamente mediante número de cliente — extrae estado, plazos y
correspondencia para toda tu cartera en lugar de una solicitud a la vez.
Actualmente no disponible como MCP; está en la lista de deseos en
CONNECTORS.md.
Sin ninguno de los dos, pega tu expediente de caso o registro procesal o sube una hoja de cálculo y haré seguimiento desde ahí.
Propósito
Un registro de marca que no se renueva a tiempo puede ser cancelado. Una patente sin el pago de su tasa de mantenimiento caduca. Un dominio que expira puede ser hurtado en cuestión de horas. Todo esto es evitable, y todo depende de una cosa: que el plazo correcto esté en el calendario de alguien, vinculado al número de registro correcto, en la jurisdicción correcta.
Esta habilidad mantiene ese calendario.
Importante: advertencia sobre plazos de referencia
Las reglas de plazos que aplica esta habilidad reflejan requisitos disponibles públicamente a la fecha de compilación de la habilidad. Los requisitos de las oficinas de PI, los períodos de gracia, las estructuras de tasas y los calendarios de mantenimiento cambian. Confirma siempre los plazos calculados contra el registro de PI TSDR / Patent Center, WIPO Madrid Monitor / Patentscope, EUIPO eSearch, UKIPO online records, o el registro nacional correspondiente antes de actuar. Si usas Anaqua, CPA Global, Clarivate, Alt Legal u otro sistema de gestión de PI, su expediente de caso o registro procesal es autoritativo para tus activos — usa este rastreador para organizar y mostrar sus datos, no para reemplazarlos.
Un expediente de caso o registro procesal con un plazo registrado pero incorrecto es peor que uno no registrado: crea una falsa confianza. Las salidas "Sin plazo próximo" merecen especialmente una segunda revisión antes de confiar en ellas.
Supuestos de jurisdicción y tipo
Los mecanismos de mantenimiento varían según la jurisdicción y el tipo de activo:
- Marcas de EE.UU.: Declaración de Uso §8 entre el 5.º y 6.º aniversario del registro (o §71 para designaciones Madrid), luego renovación combinada §8/§9 a los 10 años y cada 10 años posteriores. §15 Incontestabilidad disponible después de 5 años de uso continuo. Período de gracia de 6 meses con recargo para §8 y §9; sin gracia para el uso subyacente en sí.
- Marcas internacionales Madrid: Período de registro de 10 años renovable en OMPI; los países designados individualmente pueden tener requisitos locales de uso o declaración (por ejemplo, EE.UU. §71).
- Marcas EUIPO: Renovación cada 10 años; gracia de 6 meses con recargo.
- Patentes de utilidad de EE.UU.: Tasas de mantenimiento pagaderas a los 3.5, 7.5 y 11.5 años desde la concesión. Ventana de gracia de 6 meses con recargo; después, posible reactivación mediante petición si el lapso no fue intencional.
- Patentes de diseño de EE.UU.: Sin tasas de mantenimiento — período de 15 años desde la concesión para solicitudes presentadas el 13 de mayo de 2015 o después (14 años si es anterior). Sin acción requerida a medio plazo.
- Patentes nacionales/EPO: Anualidades típicamente debidas anualmente desde la presentación o desde la entrada en fase nacional. Las reglas nacionales varían — confirma por jurisdicción.
- Copyright de EE.UU.: Sin mantenimiento para obras creadas en 1978 o después. Obras anteriores a 1978 pueden haber tenido obligaciones de renovación; marcar para revisión de abogado si el activo es anterior a 1964 (rara vez dentro del alcance para carteras modernas).
- Dominios: Renovación anual o plurianual según el registrador; período de gracia típico de 30 días luego período de redención (~30 días con tarifa alta) y luego caída.
Si la cartera incluye activos en jurisdicciones no listadas arriba, captura
el mecanismo de mantenimiento en el bloque custom_rules del registro y el
informe los mostrará como agent_managed — confirma el estado con el
asociado extranjero en lugar de calcular una fecha que esta habilidad no entiende.
El registro
Se encuentra en ~/.codebuddy/plugins/config/legal-workflows/ip-legal/portfolio.yaml.
Estructura:
# Registro de Cartera de PI
# Generado: [fecha]
# Última actualización: [fecha]
# Aviso: los plazos calculados son solo de referencia — confírmalos con el registro de PI/WIPO/
# registro correspondiente o el sistema de gestión de PI de registro antes de actuar.
metadata:
company: "[Nombre de la empresa]"
generated: "[fecha]"
last_updated: "[fecha]"
last_audit: "[fecha o nulo]"
source_system: "[Anaqua / CPA Global / manual / ninguno]"
custom_rules: # jurisdicciones no incorporadas capturadas manualmente
[]
assets:
- id: "TM-US-001"
type: "trademark" # trademark / patent / copyright / design / domain
jurisdiction: "US"
mark_or_title: "[Marca o título]"
owner: "[Titular registrado — nombre de la entidad registrada]"
status: "registered" # pending / registered / lapsed / abandoned / cancelled
application_number: "[número o nulo]"
registration_number: "[número o nulo]"
classes: ["9", "42"] # Clases de Niza para TM; CPC/IPC para patentes; nulo en otro caso
filing_date: "[YYYY-MM-DD o nulo]"
registration_date: "[YYYY-MM-DD o nulo]"
priority_date: "[YYYY-MM-DD o nulo]"
grant_date: "[YYYY-MM-DD o nulo]" # patentes
next_deadlines: # calculados; se actualizan en --report y --audit
- type: "§8 Declaración de Uso"
due_date: "[YYYY-MM-DD]"
grace_end: "[YYYY-MM-DD o nulo]"
basis: "5.º-6.º aniversario del registro"
action: "Presentar Declaración de Uso §8 (o no uso excusable)"
status: "upcoming" # upcoming / due_soon / overdue / grace / filed
use_in_commerce: true # Solo TM — impulsa el análisis de §8
agent_managed: false # true para asociado extranjero / abogado externo gestionado
local_agent: null
case_docket_or_procedural_record_id: "[ID del sistema de gestión de PI o nulo]"
outside_counsel: "[bufete o nulo]"
business_owner: "[correo o equipo]"
notes: ""
- id: "PAT-US-001"
type: "patent"
jurisdiction: "US"
mark_or_title: "[Título de la invención]"
owner: "[Titular]"
status: "granted"
application_number: "[número]"
registration_number: "[número de patente]"
filing_date: "[YYYY-MM-DD]"
grant_date: "[YYYY-MM-DD]"
priority_date: "[YYYY-MM-DD o nulo]"
expiration_date: "[YYYY-MM-DD]" # 20 años desde la presentación no provisional más antigua
next_deadlines:
- type: "Tasa de mantenimiento a 3.5 años"
due_date: "[YYYY-MM-DD]"
grace_end: "[YYYY-MM-DD]"
basis: "3.5 años desde la concesión"
action: "Pagar tasa de mantenimiento (entidad pequeña/micro si aplica)"
status: "upcoming"
claims_count: 20
entity_size: "large" # large / small / micro (determina tasas del registro de PI)
case_docket_or_procedural_record_id: null
outside_counsel: null
business_owner: null
notes: ""
Valores de estado para next_deadlines:
upcoming— más de 90 días de distanciadue_soon— pendiente dentro de 90 días, aún no presentadooverdue— pasado la fecha de vencimiento principal, dentro de la ventana de gracia (si la hay)grace— en el período de gracia (bandera explícita — conlleva recargo)lapsed— pasado el período de gracia sin acción; activo efectivamente perdido a menos que sea reviviblefiled— acción completada en este ciclo
Modo 1: Inicializar
Ejecutar cuando no exista un registro, o con --rebuild.
Paso 1: Determinar la fuente
Leer ~/.codebuddy/plugins/config/legal-workflows/ip-legal/practice-profile.md:
- Sistema de gestión de PI conectado (Anaqua, CPA Global, etc.): extraer la cartera a través de su integración. El sistema de PI es la fuente autoritativa; este registro lo refleja y no añade plazos que el sistema no tenga ya.
- Sin sistema de gestión de PI, pero con hoja de cálculo / exportación disponible: pedir al usuario que comparta la exportación. Importar lo que esté presente; marcar cualquier activo que falte una fecha de registro o concesión como
unknownpara el cálculo de plazos. - Nada a mano: recorrer los activos de forma interactiva — tipo, jurisdicción, número, fechas clave, titular.
Paso 2: Para cada activo, calcular plazos
Aplicar las reglas al principio de este archivo. Poblar next_deadlines con los
dos o tres elementos próximos más cercanos — plazos más lejanos (renovaciones a 10 años
décadas adelante) se calculan bajo demanda durante los informes en lugar de almacenarse
especulativamente.
Para activos que la habilidad no puede programar con confianza:
- Reglas de jurisdicción desconocidas → añadir un marcador de posición bajo
custom_rulesy marcar el activoagent_managed: truecon un TODO para confirmar con el asociado extranjero. - Fechas faltantes necesarias para el cálculo (sin fecha de concesión para una patente, sin
fecha de registro para una TM) → establecer
next_deadlinesvacío con una nota ennotes, y listar el activo comounknownen el resumen de inicialización.
Paso 3: Escribir el registro
Generar portfolio.yaml en la ruta de configuración. Mostrar un resumen:
Registro de cartera inicializado.
Activos: [N]
Marcas: [N] ([N registradas] / [N pendientes])
Patentes: [N] ([N concedidas] / [N pendientes])
Copyrights: [N]
Diseños: [N]
Dominios: [N]
Plazos calculados: [N]
Gestionados por agente / jurisdicción por confirmar: [N] — confirmar con asociados extranjeros
Desconocidos (fechas clave faltantes): [N] — completar antes de confiar en informes
Ejecutar /ip-legal:portfolio --report para ver lo que está pendiente.
Modo 2: Informe
/ip-legal:portfolio --report [--days 30|60|90|180]
Ventana predeterminada: 90 días. Actualizar plazos calculados para cada activo antes de producir el informe — no confiar solo en las fechas almacenadas.
Salida (anteponer encabezado de producto de trabajo según ~/.codebuddy/plugins/config/legal-workflows/ip-legal/practice-profile.md → Salidas):
INFORME DE PLAZOS DE CARTERA DE PI — [fecha]
[Nombre de la empresa] — ventana: próximos [N] días
🔴 VENCIDOS / EN GRACIA ([N])
[ID del activo] / [Jurisdicción] / [Tipo] / [Marca o título]
[Acción] — vencimiento original [fecha], gracia termina [fecha]
Estado: [grace / lapsed]
⏰ PENDIENTES DENTRO DE [N] DÍAS ([N])
[ID del activo] / [Jurisdicción] / [Tipo] / [Marca o título]
[Acción] — vence [fecha]
Base: [p. ej., "5.º-6.º aniversario del registro"]
[Agente: bufete / expediente de caso o registro procesal: id — si está presente]
🟡 PRÓXIMOS (ventana siguiente más allá de 30 días, dentro de [N] días)
[lista]
🌐 GESTIONADOS POR AGENTE ([N])
[ID del activo] / [Jurisdicción] — gestionado por [agente local]; confirmar directamente
[ID del activo] / [Jurisdicción] — sin agente local registrado; añadir con --update
❓ DESCONOCIDOS ([N])
[ID del activo] — falta [campo]; no se puede calcular plazo
Confirmar con [sistema de gestión de PI / registro de PI TSDR / registro correspondiente] antes de confiar en este informe.
RESUMEN
Total activos rastreados: [N]
Plazos en ventana: [N]
Última auditoría: [fecha]
Cerrar el informe con la línea de advertencia: "Calculado a partir del registro de cartera. Verifica cada plazo contra el registro de PI/WIPO/registro de registro antes de presentar o pagar."
Si el informe enumera más de ~10 activos, o cada vez que el usuario lo solicite: ofrecer el panel (ver practice-profile.md ## Salidas → Oferta de panel para salidas con muchos datos). Dar forma a la oferta para esta salida — conteos por estado de registro (vigente / en gracia / vencido / pendiente), una línea de tiempo de plazos y una tabla de cartera ordenable con jurisdicción, tipo y fecha de próxima acción.
Modo 3: Añadir
/ip-legal:portfolio --add
Añadir interactivo de un solo activo. Preguntar por:
- Tipo (trademark / patent / copyright / design / domain)
- Jurisdicción
- Marca o título / nombre de la invención
- Titular (titular registrado — importante para presentaciones §8 y cesiones)
- Fechas clave (según tipo: presentación, registro, concesión, prioridad, vencimiento)
- Número(s)
- Clases / número de reivindicaciones
- Fuente — ¿se está rastreando esto en el sistema de gestión de PI bajo un ID de expediente de caso o registro procesal?
- ...
[truncado para traducción]