薪尽火传 · Agent Relay

¿Qué hace 薪尽火传 · Agent Relay?

Cambia de agente, sin interrupción. Memory Hub es la capa de almacenamiento interna; Relay es la capa de producto.

Primer paso obligatorio

Al activar esta Skill, primero lee el Contexto de Relay; no escanees el directorio del proyecto, archivos de Skill o el directorio Home:

1. Prioriza llamar a la herramienta MCP relay_context con la ruta del proyecto actual y el nombre del agente actual.
2. Si MCP no está disponible, ejecuta agent-relay context --agent <nombre> --project "$PWD".
3. Solo después de que el Contexto apunte a artefactos específicos, ábrelos para verificación in situ.

No uses find /, escaneos completos de directorios ni registros de sesión sin procesar en lugar del Contexto de Relay.

Selección de acciones

Intención del usuario	Acción
"Continuar", "Seguir con lo que había", "Ver qué hizo otro agente"	context o resume --no-mark, verifica inbox
"Pasar a Codex/Claude/TRAE"	offer
Tomar el relevo y empezar a trabajar	accept
Tarea larga aún en progreso	heartbeat
Terminado y con evidencia	complete
Confirmar finalización por parte de quien entregó	verify
No se puede continuar	fail o reject
Cancelar relevo	cancel
Registrar etapa general	capture

Usa el comando agent-relay; el antiguo memory-hub es solo un punto de entrada por compatibilidad.

Tomar el relevo

1. Lee el proyecto actual y la cola de relevos pendientes.
2. Abre los artefactos reales a los que hace referencia quien entrega.
3. Si los artefactos faltan o han cambiado, no tomes el relevo directamente; explica primero las diferencias.
4. Una vez que confirmes que se puede ejecutar, usa accept.
5. No pidas al usuario que repita el contexto ya registrado en el Hub.

agent-relay context --agent codex --project "$PWD"
agent-relay inbox --agent codex --project "$PWD"
agent-relay accept \
  --relay relay-xxxx \
  --agent codex \
  --summary "Artefactos de entrada verificados, inicio del relevo"

En un sandbox de solo lectura ejecuta primero:

agent-relay resume --agent codex --project "$PWD" --no-mark

Entregar el relevo

La entrega debe incluir criterios de aceptación claros. Proporciona rutas reales de artefactos o fuentes verificables; no escribas simplemente "está terminado".

agent-relay offer \
  --project "$PWD" \
  --from-agent trae \
  --to-agent codex \
  --summary "Implementación completada, se entrega a Codex para verificación de límites" \
  --acceptance "Todas las pruebas pasan" \
  --acceptance "No hay información sensible" \
  --artifact "/ruta/a/la/implementación" \
  --source-ref "test: suite de integración pasó" \
  --priority high

Por defecto, una entrega caduca a los 7 días si no se recibe; después de tomar el relevo, la concesión predeterminada es de 1 hora. Para tareas largas, renueva periódicamente:

agent-relay heartbeat \
  --relay relay-xxxx \
  --agent codex \
  --summary "Pruebas de límites en curso"

Finalización y verificación

Cuando quien toma el relevo termina, debe adjuntar evidencia:

agent-relay complete \
  --relay relay-xxxx \
  --agent codex \
  --summary "Verificación de límites completada" \
  --artifact "/ruta/a/los/resultados-de-prueba.json"

Quien verifica confirma cada criterio y revisa los artefactos:

agent-relay verify \
  --relay relay-xxxx \
  --agent trae \
  --summary "Artefactos y criterios de aceptación confirmados" \
  --accept-all-criteria

completed aún no cierra el ciclo; solo verified cuenta como finalización de un relevo.

Límites de registro

• No guardes chats completos, contraseñas, tokens, claves API ni datos privados sin filtrar.
• No escribas suposiciones como hechos; no modifiques eventos antiguos, añade registros correctivos.
• No escribas en Relay tareas de un solo agente, una sola ronda y sin valor futuro.
• Relay no reemplaza a Git, el control de versiones de negocio ni los bloqueos de archivos para edición simultánea.
• La validación en entorno real tiene prioridad sobre el contenido de la memoria.

El diagrama de estados completo, cadenas de dependencia, huellas digitales de artefactos, reglas de conflictos y privacidad se encuentran en references/protocol.md.