Communitygithub.com

skills.volces.com/doblaje-de-video-con-ia

Habilidad de agente de skills.volces.com/ai-video-dubbing para doblaje automático de video con IA.

¿Qué es doblaje-de-video-con-ia?

Esta habilidad permite a agentes de IA (como Claude Code, Cursor, Codex) realizar doblaje automático de videos utilizando la API de Volces. Es útil para desarrolladores y creadores de contenido que necesitan agregar voces en off traducidas o doblajes a sus videos de forma programática. Funciona extrayendo el audio original, transcribiéndolo, aplicando síntesis de voz en el idioma de destino, y sincronizando el nuevo audio con el video. Soporta múltiples idiomas y puede integrarse en flujos de trabajo automatizados de edición de video.

Compatible con~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add skills.volces.com/ai-video-dubbing

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

Documentación

¿Qué hace doblaje-de-video-con-ia?

Habilidad de agente de skills.volces.com/ai-video-dubbing para doblaje automático de video con IA.

Descripción

Esta habilidad permite a un agente de IA realizar doblaje de video utilizando la API de Volces. El proceso incluye:

  • Extracción de audio: Obtiene la pista de audio del video de entrada.
  • Transcripción: Convierte el audio a texto para identificar los diálogos.
  • Traducción: Traduce el texto al idioma de destino.
  • Síntesis de voz: Genera una nueva pista de audio con la voz traducida.
  • Sincronización: Ajusta el nuevo audio al video original, respetando la duración y los tiempos.

Uso

  1. Proporciona un archivo de video de entrada.
  2. Especifica el idioma de origen y el idioma de destino.
  3. La habilidad devuelve un video con el doblaje aplicado.

Requisitos

  • API key de Volces configurada como variable de entorno VOLCES_API_KEY.
  • Formato de video compatible (MP4, MOV, etc.).

Ejemplo

agent run skills.volces.com/ai-video-dubbing --input video.mp4 --source-lang es --target-lang en

Notas

  • La calidad del doblaje depende de la claridad del audio original y de la disponibilidad de voces en el idioma de destino.
  • Para mejores resultados, usa videos con diálogos limpios y sin ruido de fondo excesivo.

Skills relacionados