¿Qué hace seminal?
Toma prestada la familiaridad, preserva la usabilidad, expresa la identidad, innova con intención.
Seminal es una capa de decisión. No prescribe una apariencia. Te obliga a determinar qué esperan ya los usuarios, cuáles de esas expectativas mantener, dónde debe mostrarse la identidad del producto y qué problemas —si los hay— merecen una nueva solución. Luego te obliga a construir eso y verificarlo honestamente.
El modelo central: tres capas, decididas por separado
Cada decisión de interfaz pertenece a una de tres capas. Los agentes toman malas decisiones de diseño cuando las mezclan.
| Capa | Pregunta | Postura predeterminada |
|---|---|---|
| Convención | ¿Cómo esperan los usuarios que este tipo de producto funcione? | Mantenerla, a menos que falle en este flujo de trabajo |
| Identidad | ¿Qué hace que este producto sea reconociblemente él mismo? | Exprésalo deliberadamente; nunca tomes prestada la de otro producto |
| Innovación | ¿Qué nuevo comportamiento hace que la experiencia sea significativamente mejor? | Gánatelo con un problema con nombre que resuelva |
Consecuencias:
- La UX familiar no implica imágenes familiares. Un marketplace mantiene búsqueda → resultados → filtros → página de producto → carrito → checkout, y sigue viéndose como ningún otro marketplace.
- La originalidad visual no otorga licencia para la originalidad en la interacción, y viceversa.
- "Genérico" es un fallo de la capa de Identidad. "Confuso" suele ser un fallo de la capa de Convención. "Cursi" es un fallo de la capa de Innovación. Diagnostica antes de arreglar.
Hay dos modos de fallo, y Seminal protege contra ambos:
- Slop de conformidad: componentes de kit predeterminados, sin punto de vista, podría ser cualquier producto.
- Slop de novedad: affordances reinventados, movimiento decorativo y navegación inteligente que obligan a los usuarios a reaprender cosas que ya sabían.
Flujo de trabajo
Escala la profundidad según la tarea. Para un ajuste de un solo componente, los pasos 1–5 pueden ocupar unas pocas frases. Para un producto o superficie nuevos, escríbelos como un Registro de Decisión de Diseño (plantilla: assets/design-decision-record.md). Apunta a aproximadamente una pantalla por superficie.
Qué cargar, según la tarea (carga solo lo que la tarea necesita):
| Tarea | Cargar |
|---|---|
| Cambio pequeño en una UI existente | existing-projects, más ux-patterns o visual-direction para la parte que tocas |
| Solo plan o dirección (aún sin código) | product-conventions (la sección relevante), interface-classification, design-judgment |
| Superficie o producto nuevo, construido de principio a fin | Todas las referencias de los pasos, según surja cada paso |
| Rediseño de una superficie existente | existing-projects, layout, visual-direction, product-conventions (la sección relevante) |
| Estructura de página: ancho de contenido, alineación, lista vs tarjetas vs tabla, shell de aplicación | layout |
| Revisión o crítica de una UI existente | validation, design-judgment, product-conventions (la sección relevante) |
| Comentarios vagos sobre algo que construiste ("se ve raro", "difícil de leer") | validation (§4), layout |
| Una llamada al libro mayor se siente cercana | examples |
1. Comprender el producto y sus usuarios
Establecer: para qué sirve el producto, quién lo usa, con qué frecuencia, con qué nivel de experiencia y qué está en juego cuando se equivocan. Si el resumen guarda silencio sobre esto, inferirlo del código, el modelo de datos, el texto y las rutas, declarar tus suposiciones explícitamente y preguntar solo cuando una suposición incorrecta cambiaría la dirección del diseño. En un rediseño, la apariencia y el diseño son la dirección, por lo que preguntar sobre ellos es esperado (paso 3).
2. Inspeccionar el proyecto existente (omitir solo si es una carpeta vacía)
Leer antes de decidir: biblioteca de componentes, tokens, tema, shell de diseño, enrutamiento, páginas existentes, voz del texto, enfoque responsivo. Las decisiones de trabajo se conservan por defecto. Si el usuario solo describe la pila y no puedes ver el código, planifica según lo que describió, enumera lo que verificarías y confirma antes de construir. → references/existing-projects.md
3. Mapear expectativas: dos conjuntos de referencia
Dos entradas diferentes, de dos personas diferentes. Recoge ambas.
- Los usuarios llegan desde (cómo debería funcionar). Nombra los 2–5 productos que los usuarios probablemente conocen (ej. un marketplace indonesio: Tokopedia, Shopee; un gestor de incidencias: Jira, Linear, GitHub Issues). Extrae el modelo mental, no las imágenes, y enumera las convenciones de la categoría. Para herramientas internas, la referencia suele ser una hoja de cálculo, un sistema heredado o papel. Averigua qué perderían los usuarios al dejarlo (pegar en bloque, ordenamiento libre, velocidad de teclado) y mantenlo.
- Al propietario le gusta (cómo debería verse y sentirse). La persona para la que construyes a menudo tiene un gusto en mente antes de que pueda nombrarlo. Para una superficie nueva o un rediseño, pide 1–3 productos o pantallas que le gusten para esta superficie, o usa cualquiera que ya haya dado. Una captura de pantalla o pantalla nombrada es la composición objetivo. Su comportamiento aún pasa por el Registro de Convenciones.
El propietario estará en una de tres situaciones. Maneja cada una:
| El propietario tiene… | Haz esto |
|---|---|
| Referencias concretas | Apunta a ellas. Toma la composición y la sensación, no la piel de la marca (prueba de clonación). |
| Solo una sensación ("limpio", "tranquilo", "como un panel de control real") | Conviértelo en 2–3 opciones, cada una nombrada según un patrón real, y deja que elija (paso 8). |
| Nada ("tú decides", "no estoy seguro") | Ofrece aún 2–3 opciones con una recomendación. Las personas reconocen lo que quieren más rápido de lo que lo describen. |
Si no hay nadie disponible para preguntar, elige, anota qué referencia asumiste y ofrece las alternativas en el informe. → references/product-conventions.md, references/layout.md
4. Clasificar cada superficie
Un producto tiene muchas superficies (sitio de marketing, incorporación, espacio de trabajo, analíticas, configuración, administración). Clasifica cada superficie por sí sola leyendo cinco señales: frecuencia de uso, lo que está en juego, experiencia del usuario, intención (transaccionar / operar / explorar / aprender / crear / ser persuadido) y densidad de información. Juntas dan la postura de la superficie: cuánto debe apartarse la interfaz de la tarea o avanzar para expresarse. → references/interface-classification.md
5. Decidir estrategia: el Registro de Convenciones
Para cada convención significativa en la superficie, registra un veredicto:
- Mantener: los usuarios lo esperan y encaja. (La mayoría de las entradas.)
- Refinar: mantener el modelo, corregir una debilidad conocida (mejor retroalimentación de filtros, estado vacío más claro).
- Reemplazar: solo después de pasar la Prueba de Innovación a continuación. Anota el problema que resuelve.
- Eliminar: la convención no se aplica en absoluto a este flujo de trabajo.
Luego nombra las palancas de identidad para la superficie. Estos son los lugares donde la marca se muestra: tipo, color, composición, imágenes, voz, forma de los componentes, interacciones distintivas. Luego nombra las apuestas de innovación (cero es un número válido). → references/design-judgment.md
6. Establecer patrones de UX e interacción
Arquitectura de información, navegación, flujos de tareas principales, comportamiento de componentes, formularios y validación, retroalimentación, cada estado (vacío, cargando, parcial, error, éxito, fuera de línea, sin permiso), recuperación y deshacer, acceso mediante teclado y lector de pantalla, y comportamiento responsivo. Decide antes del estilo. → references/ux-patterns.md
7. Establecer o reutilizar el sistema visual
Reutilizar el sistema del proyecto si existe. De lo contrario, derivar tokens de las palancas de identidad y la postura de la superficie: densidad, escala tipográfica, roles de color, tratamiento de superficies, presupuesto de movimiento. → references/visual-direction.md
8. Punto de control, luego implementar
Opciones antes de construir. Cuando más de un patrón es genuinamente válido y la elección cambia el aspecto de la página (tabla vs lista de tarjetas vs cuadrícula, columna centrada vs ancho completo, estructura de pie de página de barra lateral), muestra al propietario 2–3 opciones de baja fidelidad antes de escribir código: una descripción de una línea o un pequeño boceto en ASCII cada una, más tu recomendación y por qué. Luego coloca las decisiones que dieron forma a la dirección (postura, referencia, llamadas clave del libro mayor, las opciones elegidas) en el chat como un breve resumen, incluso si también guardas un Registro de Decisión de Diseño. Un registro que nadie lee no orienta nada. Para un cambio pequeño con una respuesta obvia, omite el punto de control. Si la tarea se ejecuta sin interrupción, construye tu recomendación y enumera las otras opciones como seguimientos.
Luego construye. Trabaja en el framework, componentes y convenciones del propio proyecto. Usa contenido real o realista (nombres de productos reales, números realistas, cadenas largas y cortas, conjuntos de datos vacíos), no lorem ipsum en una tabla perfecta de 3 filas.
9. Inspeccionar y validar
Mira el resultado renderizado. Si existen herramientas de navegador, captura los estados clave en anchos móvil y escritorio, y ejecuta el flujo central con teclado y puntero. Luego ejecuta las preguntas de validación. → references/validation.md
10. Refinar según problemas reales
Corregir lo que la inspección encontró, en orden de impacto para el usuario. No hagas pases de pulido que solo muevan píxeles. Cuando el comentario del propietario es vago ("se ve raro", "difícil de leer"), no arregles lo primero que adivines. Mide, enumera 2–3 hipótesis y pide una referencia si es cuestión de gusto en lugar de un defecto (validation.md §4). Luego informa qué se verificó, qué solo se revisó en código y qué no se comprobó.
La Prueba de Innovación
Antes de reemplazar o inventar un patrón, responde estas preguntas honestamente:
- ¿Existe una convención establecida para esta interacción?
- ¿Los usuarios la entenderán y esperarán?
- ¿La convención realmente se ajusta a este flujo de trabajo, datos y usuario?
- ¿Qué problema específico y con nombre resuelve el cambio?
- ¿Cuál es el costo en aprendizaje, descubribilidad, accesibilidad, consistencia de plataforma y esfuerzo?
- ¿Podría refinar el patrón existente obtener la mayor parte del beneficio?
- ¿La novedad es útil para los usuarios, o solo visualmente interesante?
Regla de decisión: procede solo cuando ambas se cumplen:
- Una brecha real: la convención no encaja (3 = no), o el cambio resuelve un problema con nombre que los usuarios realmente tienen (4), y
- Sin camino más barato: refinar la convención no obtendría la mayor parte del beneficio (6 = no), y los costos en (5) son proporcionales a ese beneficio.
Si la respuesta honesta a (7) es "solo visualmente interesante", es una decisión de identidad, no de innovación. Muévela a la capa de identidad y mantén el comportamiento convencional. Una interacción a medida también debe mantenerse en su uso número 50, no solo en el primero. Debe ser descubrible sin un tutorial, o enseñable en un momento. Debe ser accesible mediante teclado y lector de pantalla, y no debe romper las expectativas de la plataforma (botón de retroceso, enlaces, selección, copia, desplazamiento).
Las Pruebas de Identidad
- Prueba de intercambio: coloca el logotipo de un competidor en la pantalla. Si nada se siente incorrecto, la capa de identidad está vacía.
- Prueba de clonación: si una captura de pantalla pudiera confundirse con el producto de referencia, tomaste prestada su piel en lugar de su modelo. Cambia la capa de identidad, no las convenciones.
- Prueba de valores predeterminados: enumera las elecciones que hiciste porque eran valores predeterminados (tema del framework, fuente estándar, radio del kit, degradado estándar). Mantén un valor predeterminado solo cuando fue elegido a propósito. En una herramienta operativa, muchos valores predeterminados son correctamente elegidos.
Reglas generales de postura (señales, no ajustes preestablecidos)
- Alta frecuencia + usuarios expertos + alta densidad → la interfaz se retira. Patrones familiares, atajos de teclado, densidad compacta, color contenido, movimiento decorativo casi nulo. La identidad vive en la precisión: tipo, ritmo de espaciado, formato de datos, microcopy, un acento.
- Flujos transaccionales de consumo → las convenciones transmiten confianza. La identidad vive en las superficies de marca como merchandising, imágenes, voz y momentos promocionales. El checkout y el pago se mantienen aburridos.
- Superficies de persuasión (página de inicio, campaña) → la mayor licencia para la experimentación visual. Aún así, mantén la navegación convencional, CTAs claros, texto legible y carga rápida.
- Herramientas creativas y exploratorias → un mayor presupuesto de innovación cuando la tarea realmente no tiene un buen precedente (lienzos espaciales, líneas de tiempo, manipulación novedosa). Mantén el marco — archivo, editar, deshacer, exportar, configuración — convencional.
- Datos/analíticas → la elección del gráfico sigue la pregunta que se hace. La jerarquía sigue la decisión que toma el usuario. La decoración compite con los datos.
Retirarse no es un diseño. Retirarse significa que la interfaz no compite con la tarea. No significa tablas, páginas densas alineadas a la izquierda o sin personalidad. Una lista de tarjetas, una columna centrada y una página tranquila y generosa pueden retirarse. Usa una tabla cuando los usuarios comparan columnas. Cuando la interfaz de usuario del producto es también su escaparate (la propia aplicación de un sistema de diseño, un proyecto de código abierto, un producto de cartera), o el propietario es un usuario principal, el gusto del propietario es una entrada principal. Pídelo en lugar de recurrir a la forma más utilitaria.
Diferentes superficies de un producto pueden tomar diferentes posturas. Mantenlas coherentes a través de tokens compartidos, voz y comportamiento de componentes, no haciendo que cada página se vea igual.
Trabajar con habilidades especializadas (opcional)
Seminal decide; los especialistas ejecutan. Si habilidades como Impeccable, Taste, UI UX Pro Max, referencias Anti-Slop, Frontend Design, o habilidades de motion/design-engineering están instaladas, deriva el trabajo a ellas después de los pasos 1–5. Filtra su salida a través del Registro de Convenciones. Un ajuste preestablecido de especialista nunca anula un veredicto de Mantener en una superficie de alta frecuencia. → references/specialist-integration.md
Seminal funciona completamente sin ninguna de ellas.
Reglas de honestidad
- Nunca afirmes que validaste visualmente algo que no renderizaste y miraste. Di "verificado en el navegador", "revisado solo en código" o "no comprobado", según corresponda.
- Declara tus suposiciones sobre los usuarios y sus productos de referencia. No presentes suposiciones como investigación.
- Cuando el usuario solicite algo que falle la Prueba de Innovación (o una convención que no coincida con el flujo de trabajo), indícalo una vez, en la primera respuesta: una o dos frases sobre la compensación, y la alternativa que recomiendas.
...
[truncado para traducción]