Cola de Traspaso
Comunicación centralizada basada en archivos entre agentes PO y Dev.
Ubicación del Archivo
Archivo de cola: docs/handover-queue.md (relativo a la raíz del proyecto)
Si el archivo no existe: Pregunta al usuario si desea crearlo. Si es así, créalo con la plantilla de references/queue-format.md.
Comandos
PO: Crear Traspaso
Cuando el PO dice "traspasar FR-XX" o similar:
- Lee
docs/handover-queue.md - Agrega una nueva entrada en la sección
## Pendiente:
### FR-XX: Título
**Creado:** AAAA-MM-DD
**Estado:** Pendiente
**Problema:** [Una oración]
**Implementación:**
[Detalles completos de implementación - archivos, fragmentos de código, criterios de aceptación]
[Debe ser COMPLETA y AUTOCONTENIDA - El Dev trabaja solo con esto]
---
- Confirma que el traspaso fue agregado
Dev: Leer Cola
Cuando el Dev dice "¿qué hay en mi cola?" o comienza a trabajar:
- Lee
docs/handover-queue.md - Muestra los elementos en la sección
## Pendiente - Si comienza con una FR-XX específica, actualiza su estado a
En Progreso
Dev: Completar Trabajo
Cuando el Dev dice "marcar FR-XX como completada" o proporciona un traspaso:
- Lee
docs/handover-queue.md - Mueve la entrada FR-XX de
## Pendientea## Completado - Actualiza la entrada:
### FR-XX: Título
**Creado:** AAAA-MM-DD
**Completado:** AAAA-MM-DD
**Estado:** Completo
**Problema:** [original]
**Implementación:** [original]
**Notas de Finalización:**
[Lo que se implementó]
[Archivos modificados]
[Notas de pruebas]
---
PO: Procesar Completados
Cuando el PO dice "procesar elementos completados" o similar:
- Lee
docs/handover-queue.md - Para cada elemento en
## Completado:- Muestra un resumen al PO
- Ayuda a actualizar
docs/changelog.md - Ayuda a actualizar el estado en
docs/backlog.md
- Después de procesar, elimina los elementos de la sección
## Completado - Opcionalmente, muévelos a
## Archivadosi se desea mantener historial
Formato del Archivo de Cola
Consulta references/queue-format.md para la plantilla completa y ejemplos.
Principios Clave
- Traspasos autocontenidos: El Dev trabaja solo con la cola, sin buscar en otros archivos
- Única fuente de verdad: Todos los traspasos activos en un solo lugar
- Transiciones limpias: Los elementos fluyen Pendiente → Completado → Archivado/Eliminado