Resumen de la tarea
El objetivo es que, dentro de una semana, una persona (o tú en una nueva sesión) pueda entender en un minuto qué se hizo, por qué y qué queda pendiente. Por lo tanto, el resumen debe ser breve y sustancial, no una transcripción de toda la conversación.
Dónde guardar
- Raíz del proyecto: la raíz del repositorio git (
git rev-parse --show-toplevel); si no es git, la carpeta de trabajo actual. - Carpeta
summaries/en la raíz; créala si no existe. - Nombre del archivo:
AAAA-MM-DD-tema-breve.md, por ejemplo2026-10-16-kafka-outbox.md. El tema debe tener de 2 a 5 palabras en latino, separadas por guiones, en minúsculas. Si el archivo ya existe, añade-2,-3; nunca sobrescribas un resumen anterior, porque contiene historia.
Qué escribir
Escribe en el idioma de la conversación. Toma hechos únicamente de la conversación y los resultados reales (comandos ejecutados, archivos modificados): un resumen en el que no se pueda confiar es peor que su ausencia. Por lo tanto, no adornes ni añadas conclusiones, consejos o suposiciones sobre lo que "probablemente no se verificó". Si en la conversación se dice explícitamente que algo no se hizo o no se verificó, anótalo en "Lo que queda pendiente"; si no se menciona, simplemente omítelo.
Usa esta estructura; omite las secciones vacías:
# <Tema de la tarea>
**Fecha:** AAAA-MM-DD
## Tarea
Una o dos oraciones: qué se pidió y por qué.
## Lo realizado
- Cambios o conclusiones principales, de 3 a 7 puntos.
## Archivos modificados
- `ruta/al/archivo` — qué cambió.
## Cómo se verificó
- Qué se ejecutó y con qué resultado.
## Lo que queda pendiente
- Preguntas abiertas, siguientes pasos, riesgos.
Mantén el resumen entre aproximadamente 15 y 40 líneas. No incluyas grandes fragmentos de código o registros; mejor la ruta al archivo y una oración de explicación. Nunca registres contraseñas, tokens, claves u otros secretos, incluso si aparecieron en la conversación.
Después de guardar
Informa brevemente al usuario la ruta del archivo y no repitas en la respuesta todo el resumen; ya está en el archivo.