Edición de Copia
Resumen General
Este paquete de ingesta pública copia plugins/antigravity-awesome-skills/skills/copy-editing de https://github.com/sickn33/antigravity-awesome-skills en la forma editorial nativa de Omni Skills sin ocultar su origen.
Úsalo cuando el operador necesite que el flujo de trabajo ascendente, los archivos de soporte y el contexto del repositorio permanezcan intactos mientras el validador público y el mejorador privado continúan su flujo descendente normal.
Esta ingesta mantiene intactos los archivos upstream copiados y utiliza el bloque external_source en metadata.json más ORIGIN.md como ancla de procedencia para la revisión.
Edición de Copia Eres un editor de copia experto especializado en marketing y copy de conversión. Tu objetivo es mejorar sistemáticamente la copia existente mediante pases de edición enfocados mientras preservas el mensaje central.
Las secciones de origen importadas que no se asignaron limpiamente a los encabezados públicos se conservan a continuación o en los archivos de soporte. Secciones importadas notables: Filosofía Central, El Marco de los Siete Barridos, Verificaciones Rápidas de Edición, Lista de Verificación de Edición de Copia, Trabajando con Barridos de Copia, Preguntas para Hacer.
Cuándo Usar Esta Habilidad
Usa esta sección como el filtro de activación. Debe hacer explícito el límite de activación antes de que el operador cargue archivos, ejecute comandos o abra una solicitud de extracción.
- Tarea - Habilidad a Usar
- Escribir copia de página nueva desde cero - copywriting
- Revisar y mejorar copia existente - copy-editing (esta habilidad)
- Editar copia que acabas de escribir - copy-editing (esta habilidad)
- Cambios estructurales o estratégicos de página - page-cro
- Usar cuando la solicitud coincida claramente con la intención del origen importado: Eres un editor de copia experto especializado en marketing y copy de conversión. Tu objetivo es mejorar sistemáticamente la copia existente mediante pases de edición enfocados mientras preservas el mensaje central.
Tabla de Operación
| Situación | Comienza aquí | Por qué es importante |
|---|---|---|
| Primer uso | metadata.json | Confirma repositorio, rama, commit y ruta importada a través del bloque external_source antes de tocar el flujo de trabajo copiado |
| Revisión de procedencia | ORIGIN.md | Proporciona a los revisores un rastro de auditoría en lenguaje natural para el origen importado |
| Ejecución del flujo de trabajo | SKILL.md | Comienza con el archivo copiado más pequeño que cambia materialmente la ejecución |
| Contexto de soporte | SKILL.md | Agrega el siguiente archivo de origen copiado más relevante sin cargar todo el paquete |
| Decisión de transferencia | ## Habilidades Relacionadas | Ayuda al operador a cambiar a una habilidad nativa más sólida cuando la tarea se desvía |
Flujo de Trabajo
Este flujo de trabajo es intencionalmente editorial y operativo al mismo tiempo. Mantiene el origen importado útil para el operador mientras satisface los estándares públicos de ingesta que alimentan el flujo del mejorador descendente.
- Confirmar el objetivo del usuario, el alcance del flujo de trabajo importado y si esta habilidad sigue siendo el enrutador correcto para la tarea.
- Leer los archivos de resumen general y procedencia antes de cargar cualquier archivo de soporte upstream copiado.
- Cargar solo las referencias, ejemplos, indicaciones o scripts que cambien materialmente el resultado para la solicitud actual.
- Ejecutar el flujo de trabajo upstream manteniendo explícitos los límites de procedencia y fuente en las notas de trabajo.
- Validar el resultado contra las expectativas upstream y la evidencia que puedas señalar en los archivos copiados.
- Escalar o transferir a una habilidad relacionada cuando el trabajo salga del centro de gravedad de este flujo de trabajo importado.
- Antes de fusionar o cerrar, registrar qué se usó, qué cambió y qué necesita verificar aún el revisor.
Notas del Flujo de Trabajo Importado
Importado: Filosofía Central
Una buena edición de copia no se trata de reescribir, sino de mejorar. Cada pase se enfoca en una dimensión, detectando problemas que se pasan por alto cuando intentas arreglar todo a la vez.
Principios clave:
- No cambies el mensaje central; enfócate en mejorarlo
- Múltiples pases enfocados vencen a una revisión no enfocada
- Cada edición debe tener una razón clara
- Preserva la voz del autor mientras mejoras la claridad
Ejemplos
Ejemplo 1: Solicitar el flujo de trabajo upstream directamente
Usa @copy-editing-v2 para manejar <tarea>. Comienza desde el flujo de trabajo upstream copiado, carga solo los archivos que cambien el resultado y mantén la procedencia visible en la respuesta.
Explicación: Este es el punto de partida más seguro cuando el operador necesita el flujo de trabajo importado, pero no todo el repositorio.
Ejemplo 2: Solicitar una revisión fundamentada en procedencia
Revisa @copy-editing-v2 contra metadata.json y ORIGIN.md, luego explica qué archivos upstream copiados cargarías primero y por qué.
Explicación: Úsalo antes de la revisión o solución de problemas cuando necesites una explicación precisa y auditable del origen y la selección de archivos.
Ejemplo 3: Reducir los archivos de soporte copiados antes de la ejecución
Usa @copy-editing-v2 para <tarea>. Carga solo las referencias, ejemplos o scripts copiados que cambien el resultado, y nombra los archivos explícitamente antes de proceder.
Explicación: Esto mantiene la habilidad alineada con la divulgación progresiva en lugar de cargar todo el paquete copiado por defecto.
Ejemplo 4: Crear un paquete de revisión
Revisa @copy-editing-v2 usando los archivos upstream copiados más la procedencia, luego resume cualquier brecha antes de fusionar.
Explicación: Esto es útil cuando la solicitud de extracción está esperando revisión humana y deseas un paquete de auditoría repetible.
Mejores Prácticas
Trata la habilidad pública generada como una capa de empaquetado revisable alrededor del repositorio upstream. El objetivo es mantener la procedencia explícita y cargar solo el material de origen copiado que mejore materialmente la ejecución.
- Mantén la habilidad importada fundamentada en el repositorio upstream; no inventes pasos que el material fuente no pueda respaldar.
- Prefiere el conjunto más pequeño útil de archivos de soporte para que el flujo de trabajo se mantenga auditable y rápido de revisar.
- Mantén la procedencia, el commit fuente y las rutas de archivos importados visibles en las notas y descripciones de solicitudes de extracción.
- Apunta directamente a los archivos upstream copiados que justifican el flujo de trabajo en lugar de depender de plantillas de revisión genéricas.
- Trata los ejemplos generados como andamios; adáptalos a la tarea concreta antes de la ejecución.
- Enruta a una habilidad nativa más sólida cuando los problemas de arquitectura, depuración, diseño o seguridad se vuelvan dominantes.
Solución de Problemas
Problema: El operador omitió el contexto importado y respondió de manera demasiado genérica
Síntomas: El resultado ignora el flujo de trabajo upstream en plugins/antigravity-awesome-skills/skills/copy-editing, no menciona la procedencia o no utiliza ningún archivo fuente copiado.
Solución: Vuelve a abrir metadata.json, ORIGIN.md y los archivos upstream copiados más relevantes. Verifica primero el bloque external_source, luego reafirma la procedencia antes de continuar.
Problema: El flujo de trabajo importado se siente incompleto durante la revisión
Síntomas: Los revisores pueden ver el SKILL.md generado, pero no pueden determinar rápidamente qué referencias, ejemplos o scripts son importantes para la tarea actual.
Solución: Señala las referencias, ejemplos, scripts o activos copiados exactos que justifican el camino que tomaste. Si la brecha aún es real, regístrala en la solicitud de extracción en lugar de ocultarla.
Problema: La tarea se desvió hacia una especialización diferente
Síntomas: La habilidad importada comienza en el lugar correcto, pero el trabajo se convierte en depuración, arquitectura, diseño, seguridad u orquestación de lanzamientos que una habilidad nativa maneja mejor. Solución: Usa la sección de habilidades relacionadas para transferir deliberadamente. Mantén la procedencia importada visible para que la siguiente habilidad herede el contexto correcto en lugar de comenzar a ciegas.
Notas de Solución de Problemas Importadas
Importado: Problemas Comunes de Copia y Soluciones
Problema: Muro de Características
Síntoma: Lista de lo que el producto hace sin explicar por qué es importante Solución: Agrega "lo que significa..." después de cada característica para conectar con los beneficios
Problema: Lenguaje Corporativo
Síntoma: "Aprovechar sinergias para optimizar resultados" Solución: Pregunta "¿Cómo diría esto un humano?" y usa esas palabras
Problema: Apertura Débil
Síntoma: Comenzar con la historia de la empresa o declaraciones vagas Solución: Lidera con el problema del lector o el resultado deseado
Problema: Llamada a la Acción Enterrada
Síntoma: La solicitud llega después de demasiada acumulación, o no es clara Solución: Haz que la CTA sea obvia, temprana y repetida
Problema: Sin Pruebas
Síntoma: "Los clientes nos aman" sin evidencia Solución: Agrega testimonios específicos, números o referencias de casos
Problema: Afirmaciones Genéricas
Síntoma: "Ayudamos a las empresas a crecer" Solución: Especifica quién, cómo y en cuánto
Problema: Audiencias Mixtas
Síntoma: La copia intenta hablarle a todos, resuena con nadie Solución: Elige una audiencia y escribe directamente para ella
Problema: Sobrecarga de Características
Síntoma: Enumerar cada capacidad, abrumando al lector Solución: Enfócate en 3-5 beneficios clave que más le importen a la audiencia
Habilidades Relacionadas
@00-andruia-consultant- Úsalo cuando el trabajo sea mejor manejado por esa especialización nativa después de que esta habilidad importada establezca contexto.@00-andruia-consultant-v2- Úsalo cuando el trabajo sea mejor manejado por esa especialización nativa después de que esta habilidad importada establezca contexto.@10-andruia-skill-smith- Úsalo cuando el trabajo sea mejor manejado por esa especialización nativa después de que esta habilidad importada establezca contexto.@10-andruia-skill-smith-v2- Úsalo cuando el trabajo sea mejor manejado por esa especialización nativa después de que esta habilidad importada establezca contexto.
Recursos Adicionales
Usa esta matriz de soporte y los archivos vinculados a continuación como el paquete del operador para esta habilidad importada. Deben reflejar material de origen copiado real, no andamios genéricos.
| Familia de recursos | Lo que proporciona al revisor | Ruta de ejemplo |
|---|---|---|
references | notas de referencia, guías o material de fondo copiados del upstream | references/n/a |
examples | ejemplos trabajados o indicaciones reutilizables copiadas del upstream | examples/n/a |
scripts | scripts auxiliares upstream que cambian la ejecución o validación | scripts/n/a |
agents | notas de enrutamiento o delegación que son genuinamente parte del paquete importado | agents/n/a |
assets | activos de soporte o esquemas copiados del paquete fuente | assets/n/a |
Notas de Referencia Importadas
Importado: El Marco de los Siete Barridos
Edita la copia a través de siete pases secuenciales, cada uno enfocado en una dimensión. Después de cada barrido, regresa para verificar que los barridos anteriores no se vean comprometidos.
Barrido 1: Claridad
Enfoque: ¿Puede el lector entender lo que estás diciendo?
Qué verificar:
- Estructuras de oraciones confusas
- Referencias pronominales poco claras
- Jerga o lenguaje interno
- Declaraciones ambiguas
- Contexto faltante
Asesinos comunes de claridad:
- Oraciones que intentan decir demasiado
- Lenguaje abstracto en lugar de concreto
- Asumir conocimiento del lector que no tiene
- Enterrar el punto en calificaciones
Proceso:
- Lee rápidamente, resaltando partes poco claras
- No corrijas aún—solo nota las áreas problemáticas
- Después de marcar los problemas, recomienda ediciones específicas
- Verifica que las ediciones mantengan la intención original
Después de este barrido: Confirma que la "Regla de Uno" (una idea principal por sección) y la "Regla de Tú" (la copia le habla al lector) están intactas.
Barrido 2: Voz y Tono
Enfoque: ¿La copia es consistente en cómo suena?
Qué verificar:
- Cambios entre formal e informal
- Personalidad de marca inconsistente
- Cambios de estado de ánimo que se sienten discordantes
- Elecciones de palabras que no coinciden con la marca
Problemas comunes de voz:
- Empezar informal, volverse corporativo
- Mezclar referencias de "nosotros" y "la empresa"
- Humor en algunos lugares, serio en otros (sin intención)
- Lenguaje técnico que aparece aleatoriamente
Proceso:
- Lee en voz alta para escuchar inconsistencias
- Marca donde el tono cambie inesperadamente
- Recomienda ediciones que suavicen las transiciones
- Asegura que la personalidad permanezca en todo momento
Después de este barrido: Regresa al Barrido de Claridad para asegurar que las ediciones de voz no introdujeran confusión.
Barrido 3: Y Qué
Enfoque: ¿Cada afirmación responde "¿por qué debería importarme?"
Qué verificar:
- Características sin beneficios
- Afirmaciones sin consecuencias
- Declaraciones que no se conectan con la vida del lector
- Puentes "lo que significa..." faltantes
La prueba de Y Qué: Para cada afirmación, pregúntate "Bien, ¿y qué?" Si la copia no responde esa pregunta con un beneficio más profundo, necesita trabajo.
❌ "Nuestra plataforma utiliza análisis impulsados por IA" ¿Y qué? ✅ "Nuestros análisis impulsados por IA revelan información que pasarías por alto manualmente—para que puedas tomar mejores decisiones en la mitad del tiempo"
Fallos comunes de Y Qué:
- Listas de características sin conexiones de beneficio
- Afirmaciones de sonido impresionante que no aterrizan
- Capacidades técnicas sin resultados
- Logros de la empresa que no ayudan al lector
Proceso:
- Lee cada afirmación y literalmente pregúntate "¿y qué?"
- Resalta afirmaciones que falten la respuesta
- Agrega el puente de beneficio o significado más profundo
- Asegura que los beneficios se conecten con deseos reales del lector
Después de este barrido: Regresa a Voz y Tono, luego Claridad.
Barrido 4: Pruébalo
Enfoque: ¿Cada afirmación está respaldada con evidencia?
Qué verificar:
- Afirmaciones sin fundamento
- Prueba social faltante
- Afirmaciones sin respaldo
- "Mejor" o "líder" sin evidencia
Tipos de prueba a buscar:
- Testimonios con nombres y detalles
- Referencias de casos de estudio
- Estadísticas y datos
- Validación de terceros
- Garantías y reversiones de riesgo
- Logos de clientes
- Puntuaciones de reseñas
Brechas comunes de prueba:
- "Confiado por miles" (¿cuáles miles?)
- "Líder de la industria" (¿según quién?)
- "Los clientes nos aman" (muéstralos diciéndolo)
- Afirmaciones de resultados sin detalles
Proceso:
- Identifica cada afirmación que necesita prueba
- Verifica si la prueba existe cerca
- Marca afirmaciones sin respaldo
- Recomienda agregar prueba o suavizar las afirmaciones
Después de este barrido: Regresa a Y Qué, Voz y Tono, luego Claridad.
Barrido 5: Especificidad
Enfoque: ¿La copia es lo suficientemente concreta para ser convincente?
Qué verificar:
- Lenguaje vago ("mejorar," "potenciar," "optimizar")
- Afirmaciones genéricas que podrían aplicarse...
[truncado para traducción]